{"id":7998,"date":"2017-02-20T11:09:11","date_gmt":"2017-02-20T10:09:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=7998"},"modified":"2017-02-20T11:15:48","modified_gmt":"2017-02-20T10:15:48","slug":"arminia-bielefeld-st-pauli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/","title":{"rendered":"Vergolden statt jammern"},"content":{"rendered":"

Der FC St. Pauli kassiert gegen Arminia Bielefeld in der Nachspielzeit ein unverdientes Gegentor \u2013 und zeigt, wie man dem verlorenen Sieg Gutes abgewinnen kann.<\/em><\/p>\n

Am Ende stehen wir da mit zwei geschossenen Abseitstoren, aber nur einem regul\u00e4rem. Mit nur einem statt den verdienten drei Punkten, weil ein Bielefelder den Ball in der 93. Minute \u00fcber die Torlinie stocherte. Man m\u00fcsste sich \u00e4rgern, weil wir in einem durchwachsenen Spiel die deutlich bessere Mannschaft waren. Oder man weigert sich, dem Frust nachzugehen, so wie Ewald Lienen. Versuchen\u00a0 wir’s.<\/p>\n

Beginnen m\u00fcssen wir trotzdem mit einem Platten. Mit ihm startete die Ausw\u00e4rtsfahrt der Fans. Nur der Pannendienst machte m\u00f6glich, dass wir \u00fcberhaupt in Richtung Bielefeld aufbrechen konnten. Dort angekommen, wurden wir freundlich von nasskaltem, schr\u00e4gem Nieselregen empfangen und von einem „Schei\u00df G\u00e4ste“-Graffiti vor dem Stadion.<\/p>\n

Etwas deutlicher in die Positivliste nach Lienenscher Philosophie passt, dass wir wieder das Tor treffen. Dass wir organisiert agieren und kreative Angriffe hinbekommen, \u00fcberhaupt das gesamte Auftreten sicherer wirkt, als vor der Winterpause. Immerhin haben wir seit drei Spielen nicht mehr verloren.<\/p>\n

Auf der Trib\u00fcne bekamen wir sogar die Ping-Pong-Ges\u00e4nge \u00e4hnlich wie im heimischen Millerntor hin, indem wir den Zaun, der eine Schneise mitten durch den G\u00e4steblock zog, einfach als kreative Trennwand nutzten und die Lieder mit der anderen H\u00e4lfte der angereisten St. Paulianer im gewohnten Wechsel performten. Und einen echten Stimmungsaufheller gab es zwischendurch, als an der Anzeigetafel f\u00e4lschlicherweise ein 0:1 f\u00fcr St. Pauli auftauchte. Kann man ja auch mal bejubeln (wenn sonst nicht viel ist).<\/p>\n

Wenig sp\u00e4ter fiel das Tor tats\u00e4chlich. In der 50. Minute schoss Christopher Buchtmann nach sch\u00f6ner Vorarbeit durch Bouhaddouz und den pfeilschnellen Sobotta dem gegnerischen Verteidiger durch die Beine.<\/p>\n

Dass die Truppe eine Viertelstunde vor Ende aufh\u00f6rte, Fu\u00dfball zu spielen und dem Pressing von Bielefeld nachgeben musste, zeigt zwar, wie weit wir davon entfernt sind, eine Mittelfeldmannschaft zu werden. Aber es w\u00e4re \u00fcbertrieben, den ersten „Nicht-Sieg“ nun gleich zu bejammern, sich \u00fcber das Ende der Siegesserie zu beklagen, zumal sie eh nur zwei Spiele lang gedauert hat. Ewald Lienen sch\u00e4tzte die Situation richtig ein, als er unmittelbar nach dem Spiel betonte, dass auch dieser Punktgewinn wieder ein Schritt nach vorne sei \u2013 „wenn man bedenkt, woher wir kommen“. Da habe sich „f\u00fcr uns nichts zum Nachteil, sondern eher zum Vorteil ver\u00e4ndert“.<\/p>\n

Tats\u00e4chlich kann man der aktuellen Situation auch rechnerisch viel Gutes abgewinnen: Wir sind eine von vier Mannschaften, die punktgleich am Ende der Tabelle stehen. Wir wissen, dass nicht alle vier absteigen k\u00f6nnen. Einer muss zwangsl\u00e4ufig oben bleiben. Eben!<\/p>\n

Und die Mannschaft wei\u00df, was sie am kommenden Montagabend zu tun hat. St. Pauli-Braveheart Bernd Nehring hat es ihr gesagt, indem er f\u00fcr seine Verh\u00e4ltnisse einen fast schon poetischen Satz formulierte: „Jetzt m\u00fcssen wir den einen Z\u00e4hler gegen Karlsruhe vergolden.“<\/p>\n

Und war da nicht auch noch jene Ank\u00fcndigung vor wenigen Tagen? Exakt, der G\u00e4rtner kommt ans Millerntor. Die Tage des Ackers sind gez\u00e4hlt. Neuer Rasen, neues Gl\u00fcck.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der FC St. Pauli kassiert gegen Arminia Bielefeld in der Nachspielzeit ein unverdientes Gegentor \u2013 und zeigt, wie man dem verlorenen Sieg Gutes abgewinnen kann. Am Ende stehen wir da mit zwei geschossenen Abseitstoren, aber nur einem regul\u00e4rem. Mit nur einem statt den verdienten drei Punkten, weil ein Bielefelder den Ball in der 93. Minute […]<\/p>\n","protected":false},"author":658,"featured_media":8000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-7998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nVergolden statt jammern - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vergolden statt jammern - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der FC St. Pauli kassiert gegen Arminia Bielefeld in der Nachspielzeit ein unverdientes Gegentor \u2013 und zeigt, wie man dem verlorenen Sieg Gutes abgewinnen kann. Am Ende stehen wir da mit zwei geschossenen Abseitstoren, aber nur einem regul\u00e4rem. Mit nur einem statt den verdienten drei Punkten, weil ein Bielefelder den Ball in der 93. Minute […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-20T10:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-20T10:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/02\/araw-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana und Urs Willmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana und Urs Willmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/\",\"name\":\"Vergolden statt jammern - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-20T10:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-20T10:15:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vergolden statt jammern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac\",\"name\":\"Ana und Urs Willmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana und Urs Willmann\"},\"description\":\"sind St. Pauli-Fans. Am Millerntor schaut Ana die Spiele von der S\u00fcdkurve aus, ihr Vater Urs steht auf der sagenumwobenen Gegengeraden. Gemeinsam bestreiten sie die St.-Pauli-Kolumne im Speersort 1-Blog.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/anaundurswillmann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vergolden statt jammern - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vergolden statt jammern - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Der FC St. Pauli kassiert gegen Arminia Bielefeld in der Nachspielzeit ein unverdientes Gegentor \u2013 und zeigt, wie man dem verlorenen Sieg Gutes abgewinnen kann. Am Ende stehen wir da mit zwei geschossenen Abseitstoren, aber nur einem regul\u00e4rem. Mit nur einem statt den verdienten drei Punkten, weil ein Bielefelder den Ball in der 93. Minute […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2017-02-20T10:09:11+00:00","article_modified_time":"2017-02-20T10:15:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":684,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/02\/araw-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana und Urs Willmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ana und Urs Willmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/","name":"Vergolden statt jammern - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2017-02-20T10:09:11+00:00","dateModified":"2017-02-20T10:15:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/arminia-bielefeld-st-pauli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vergolden statt jammern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac","name":"Ana und Urs Willmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana und Urs Willmann"},"description":"sind St. Pauli-Fans. Am Millerntor schaut Ana die Spiele von der S\u00fcdkurve aus, ihr Vater Urs steht auf der sagenumwobenen Gegengeraden. Gemeinsam bestreiten sie die St.-Pauli-Kolumne im Speersort 1-Blog.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/anaundurswillmann\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/02\/araw-2.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/658"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8002,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7998\/revisions\/8002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}