{"id":806,"date":"2014-05-08T11:01:03","date_gmt":"2014-05-08T09:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=806"},"modified":"2014-05-08T12:21:17","modified_gmt":"2014-05-08T10:21:17","slug":"nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/","title":{"rendered":"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof"},"content":{"rendered":"

Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor.<\/em><\/p>\n

Sonne im Hinterhof, ein altes Backsteinhaus, zwischendrin sprie\u00dft frisches Gr\u00fcn \u2013 hier leben und arbeiten Bente und Rainer Wolke. Inspiration finden die Illustratorin und der Schauspieler gleich vor dem Hoftor: Auf dem St\u00fcbenplatz, wo die Stammg\u00e4ste der Kioske sich mit Marktleuten und Tagel\u00f6hnern abwechseln. Im Reiherstiegviertel, das f\u00fcr K\u00fcnstler, junge Familien und Investoren eng zu werden scheint. Wilhelmsburg bietet Raum f\u00fcr neue Wege und eine B\u00fchne f\u00fcr das Impro-Theater des Alltags \u2013 ein guter Ort f\u00fcr kreative Entdecker wie Rainer und Bente Wolke.<\/p>\n

Bevor Bente Wolke im Hinterhof ihr Atelier herrichten konnte, musste die alte Autowerkstatt weg \u2013 inklusive des Alt\u00f6ls, das Jahre zuvor in den Boden gesickert war. \u201eEs gab hier eine Zeit, da wurde kein Wert auf nichts gelegt, und alles versandete\u201c, sagt Rainer Wolke. Dass ihnen das alte Gewerbegrundst\u00fcck als Atelierfl\u00e4che angeboten wurde, war f\u00fcr die K\u00fcnstler ein gro\u00dfes Gl\u00fcck. Ihre bisherigen Ateliers wurden saniert, danach w\u00e4re die Miete zu teuer geworden. Die Hausverwaltung bot alternativ das Hinterhofgeb\u00e4ude an. \u201eEin sehr fairer Zug\u201c, sagt Bente Wolke \u2013 trotz der vielen Arbeit, die ihr neuer Arbeitsplatz ihr noch abverlangte. \u201eAls wir uns hier umgeguckt haben, war v\u00f6llig klar, dass das sehr spannend werden w\u00fcrde\u201c, sagt sie.<\/p>\n

\"Bente<\/p>\n

Heute haben beide ihren Platz im Hinterhof: In einer ehemaligen Tischlerei arbeitet Rainer Wolke an seinen Schauspielprojekten, Bente Wolke hat ihr Atelier in einer Holzh\u00fctte im Nachbargarten. Das Backsteinhaus beherbergt auch die Wohnr\u00e4ume der Familie. \u201eSanit\u00e4r ist hier ein bisschen schwach\u201c, sagt Rainer Wolke. Der Weg zur Toilette etwa f\u00fchrt quer \u00fcber den Hof. Im Winter heizen die Wolkes mit Holz\u00f6fen. F\u00fcr die bald vierk\u00f6pfige Familie passt es so. \u201eDas ist ein Leben, das uns echt gut liegt\u201c, sagt Bente Wolke.<\/p>\n

Die beiden K\u00fcnstler haben Spa\u00df daran, ihre eigenen Wege zu finden. Rainer Wolke hat sich eine Existenz als fechtender Schauspieler aufgebaut. Inzwischen sei die B\u00fchne aber sehr pazifistisch geworden, sagt er. Es werde kaum noch jemand umgebracht, schon gar nicht mit Degen. Deshalb hat der 39-J\u00e4hre eine unabh\u00e4ngige Figur kreiert: Hans M\u00fcritz, K\u00f6nig der Halunken. Beim Hafenfest in Harburg etwa ist der s\u00e4belschwingende Abenteurer mit Dreispitz und Gehrock fester Programmpunkt. \u201eDiese Figur ist mein innerer Clown\u201c, sagt Wolke.<\/p>\n

Auch Bente Wolke hat ein Faible f\u00fcr zwielichtige Helden in altmodischem Gewand: Zirkusartisten, Matrosen, Spelunkenvolk sind ihre bekanntesten Motive. In Ensembles oder als Solisten bev\u00f6lkern die beweglichen Pappfiguren die Atelierr\u00e4ume und Wohnzimmer rund um den alten Hinterhof \u2013 Seilt\u00e4nzerinnen mit gestrecktem Fu\u00df, Kraftprotze mit Ringelhemd und Eisenhanteln. Ein wilder Haufen Hampelm\u00e4nner ohne Schn\u00fcre. \u201eDas f\u00fchrt uns beide auch immer wieder zusammen: Wir m\u00f6gen diesen nostalgischen Stil\u201c, sagt die 36-J\u00e4hrige.<\/p>\n

Als K\u00fcnstler wollen die beiden Verantwortung \u00fcbernehmen f\u00fcr ihren Stadtteil. Dass das einer kommerziellen Vermarktung Wilhelmsburgs in die H\u00e4nde spielen kann, ist ihnen bewusst. \u201eDas ist ja eine Strategie\u201c, sagt Rainer Wolke. \u201eSeit Jahren wird dar\u00fcber geredet, Wilhelmsburg neu zu kultivieren. Da sind K\u00fcnstler und Freischaffende eine gern genommene Komponente.\u201c Rainer und Bente Wolke sind gern gekommen und wollen noch lieber bleiben, auch wenn der Druck der steigenden Mieten sp\u00fcrbar wird. Doch zu den vielen Gesichtern von Wilhelmsburg geh\u00f6ren f\u00fcr sie auch die schroffen Z\u00fcge \u2013 die Drogenroute, die fr\u00fcher den Hinterhof querte, die zerschlagenen Flaschen auf dem St\u00fcbenplatz, der Kiosk nebenan. \u201eDa stehen teilweise ganz sch\u00f6n\u00a0verwegene Jungs\u201c, sagt Rainer Wolke. \u201eAber die haben auch ihren Platz, genauso wie wir. Und wenn ich rausgehe, gr\u00fc\u00dfen wir uns.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor. Sonne im Hinterhof, ein altes Backsteinhaus, zwischendrin sprie\u00dft frisches Gr\u00fcn \u2013 hier leben und arbeiten Bente und Rainer Wolke. Inspiration finden die Illustratorin und der Schauspieler gleich vor dem Hoftor: Auf dem St\u00fcbenplatz, wo die Stammg\u00e4ste der Kioske sich mit Marktleuten […]<\/p>\n","protected":false},"author":475,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nNostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor. Sonne im Hinterhof, ein altes Backsteinhaus, zwischendrin sprie\u00dft frisches Gr\u00fcn \u2013 hier leben und arbeiten Bente und Rainer Wolke. Inspiration finden die Illustratorin und der Schauspieler gleich vor dem Hoftor: Auf dem St\u00fcbenplatz, wo die Stammg\u00e4ste der Kioske sich mit Marktleuten […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-08T09:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-05-08T10:21:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/05\/Bente-und-Rainer-Wolke-auf-dem-Laubengang-580x384.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wilhelmsburgon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/\",\"name\":\"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-08T09:01:03+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-08T10:21:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed\",\"name\":\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online\"},\"description\":\"ist Chefredakteurin der lokalen Internetzeitung WilhelmsburgOnline.de. Sie hat in Bremen und Avignon studiert und bei der Nordsee-Zeitung in Bremerhaven ihren Beruf gelernt. Neben ihrer Arbeit auf der Elbinsel schreibt sie f\u00fcr die Agentur f\u00fcr Kindermedien. Sie hat unter anderem in der Taz, in der Welt und im Hamburger Abendblatt ver\u00f6ffentlicht.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.wilhelmsburgonline.de\",\"https:\/\/twitter.com\/wilhelmsburgon\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/atrautwein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Annabel Trautwein von Wilhelmsburg Online stellt interessante Kulturprojekte und K\u00fcnstler von der Elbinsel vor. Sonne im Hinterhof, ein altes Backsteinhaus, zwischendrin sprie\u00dft frisches Gr\u00fcn \u2013 hier leben und arbeiten Bente und Rainer Wolke. Inspiration finden die Illustratorin und der Schauspieler gleich vor dem Hoftor: Auf dem St\u00fcbenplatz, wo die Stammg\u00e4ste der Kioske sich mit Marktleuten […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-05-08T09:01:03+00:00","article_modified_time":"2014-05-08T10:21:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/05\/Bente-und-Rainer-Wolke-auf-dem-Laubengang-580x384.jpg"}],"author":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wilhelmsburgon","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/","name":"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-05-08T09:01:03+00:00","dateModified":"2014-05-08T10:21:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/nostalgiker-im-wilhelmsburger-hinterhof\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nostalgiker im Wilhelmsburger Hinterhof"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/c480718969abebddd9fdaba3c3ba7eed","name":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/399d0f5f501aa595f741eabc167a9f2ea4059dc9805845f03b7c11ba61ee40b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annabel Trautwein, Wilhelmsburg Online"},"description":"ist Chefredakteurin der lokalen Internetzeitung WilhelmsburgOnline.de. Sie hat in Bremen und Avignon studiert und bei der Nordsee-Zeitung in Bremerhaven ihren Beruf gelernt. Neben ihrer Arbeit auf der Elbinsel schreibt sie f\u00fcr die Agentur f\u00fcr Kindermedien. Sie hat unter anderem in der Taz, in der Welt und im Hamburger Abendblatt ver\u00f6ffentlicht.","sameAs":["http:\/\/www.wilhelmsburgonline.de","https:\/\/twitter.com\/wilhelmsburgon"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/atrautwein\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":818,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions\/818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}