{"id":8084,"date":"2017-03-13T11:42:31","date_gmt":"2017-03-13T10:42:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=8084"},"modified":"2017-03-13T12:08:34","modified_gmt":"2017-03-13T11:08:34","slug":"hamburger-sv-gladbach-aytekin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/","title":{"rendered":"Fast wie Barcelona gegen Paris"},"content":{"rendered":"

Der HSV gewinnt gegen Gladbach und bleibt im Volksparkstadion seit November ungeschlagen. F\u00fcr Spannung sorgte auch Schiedsrichter Deniz Aytekin. <\/em><\/p>\n

„Ach, guck mal, Deniz Aytekin pfeift das Spiel“, sagte mein Kumpel Tim vor dem Anpfiff. „Hoffentlich l\u00e4sst er wieder so lange spielen, bis die Heimmannschaft f\u00fchrt.“ Aytekin hatte unter der Woche das unglaubliche Champions-League-Spiel zwischen dem FC Barcelona und Paris Saint-Germain gepfiffen, in dem sich Barcelona erst in der f\u00fcnften Minute der Nachspielzeit das Ticket zum Viertelfinale gesichert hatte. Die Partie zwischen dem HSV und Borussia M\u00f6nchengladbach wurde zwar nicht ganz so dramatisch, aber ebenfalls hochspannend. Und auch Schiedsrichter Aytekin sollte seinen Anteil daran haben.<\/p>\n

Der HSV kam wie schon vor knapp zwei Wochen im DFB-Pokal besser in die Partie als die Gladbacher, nutzte seine Chancen zun\u00e4chst jedoch nicht. Die gr\u00f6\u00dften Gelegenheiten lie\u00dfen Kyriakos Papadopoulos und Gideon Jung nach knapp zehn Minuten verstreichen. Ganz anders die Gladbacher: In der 22. Spielminute nutzen sie ihre erste richtige Torchance und gingen mit 1:0 in F\u00fchrung. Es folgte ein Wechselbad der Gef\u00fchle.<\/p>\n

Nur wenige Minuten nachdem Gladbach in F\u00fchrung gegangen war, traf Bobby Wood zum vermeintlichen Ausgleich. Mein Kumpel Tim und ich waren zwar der Meinung, dass er im Abseits gestanden hatte, doch die Fahne des Linienrichters blieb zu unserer \u00dcberraschung unten. Im Volksparkstadion ert\u00f6nte bereits die Torhymne, die Spieler des HSV lagen sich in den Armen. Doch dann machte sich Schiedsrichter Aytekin auf den Weg zu seinem Assistenten und wir ahnten, dass wir uns zu fr\u00fch gefreut hatten. Nach kurzer Absprache mit seinem Linienrichter entschied Aytekin auf Abseits, es stand weiterhin 0:1. Tim und ich \u00e4rgerten uns. Da ahnten wir noch nicht, dass wir uns nur wenige Sekunden sp\u00e4ter \u00fcber den Spielstand freuen w\u00fcrden.<\/p>\n

Kaum hatte sich die Aufregung um das nicht gegebene Tor gelegt, tauchte Gladbachs St\u00fcrmer Josip Drmi\u0107 pl\u00f6tzlich komplett frei vor dem Hamburger Tor auf, scheiterte am \u00fcberragenden HSV-Torwart Ren\u00e9 Adler. Von einem 0:2 h\u00e4tte der HSV sich wohl nicht mehr erholt, dank Adler war die Mannschaft aber noch im Spiel.<\/p>\n

Keine f\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter lag der Ball wieder im Gladbacher Tor. Lewis Holtby hatte per Heber getroffen, doch wieder entschied Aytekin auf Abseits \u2013 und wieder lag er richtig. Wiederum nur ein paar Minuten sp\u00e4ter das n\u00e4chste Tor f\u00fcr den HSV. Kein Jubel, stattdessen fragende Blicke in Richtung Schiedsrichter Aytekin. Doch beim dritten Anlauf z\u00e4hlte der Treffer tats\u00e4chlich.<\/p>\n

In der zweiten Halbzeit spielte eigentlich nur noch der HSV, doch die Chancenverwertung blieb mangelhaft. Erst in der 80. Minute erl\u00f6ste Bobby Wood den HSV schlie\u00dflich mit seinem in jeglicher Hinsicht coolen Tor zum 2:1.<\/p>\n

Im Volksparkstadion ist der HSV in der Bundesliga nun seit Anfang November ungeschlagen. Diese Heimst\u00e4rke k\u00f6nnte ein wichtiger Faktor im Kampf um den Klassenerhalt werden. Der eine oder andere Ausw\u00e4rtspunkt w\u00fcrde aber auch nicht schaden, am besten schon am kommenden Sonnabend in Frankfurt.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der HSV gewinnt gegen Gladbach und bleibt im Volksparkstadion seit November ungeschlagen. F\u00fcr Spannung sorgte auch Schiedsrichter Deniz Aytekin. „Ach, guck mal, Deniz Aytekin pfeift das Spiel“, sagte mein Kumpel Tim vor dem Anpfiff. „Hoffentlich l\u00e4sst er wieder so lange spielen, bis die Heimmannschaft f\u00fchrt.“ Aytekin hatte unter der Woche das unglaubliche Champions-League-Spiel zwischen dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":546,"featured_media":8091,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-8084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nFast wie Barcelona gegen Paris - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fast wie Barcelona gegen Paris - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der HSV gewinnt gegen Gladbach und bleibt im Volksparkstadion seit November ungeschlagen. F\u00fcr Spannung sorgte auch Schiedsrichter Deniz Aytekin. „Ach, guck mal, Deniz Aytekin pfeift das Spiel“, sagte mein Kumpel Tim vor dem Anpfiff. „Hoffentlich l\u00e4sst er wieder so lange spielen, bis die Heimmannschaft f\u00fchrt.“ Aytekin hatte unter der Woche das unglaubliche Champions-League-Spiel zwischen dem […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-13T10:42:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-13T11:08:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/03\/88962752-1024x744.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aimen Abdulaziz-Said\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aimen Abdulaziz-Said\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/\",\"name\":\"Fast wie Barcelona gegen Paris - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-13T10:42:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-13T11:08:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/b0cca2551215d4f40cae71dcb2d5b821\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fast wie Barcelona gegen Paris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/b0cca2551215d4f40cae71dcb2d5b821\",\"name\":\"Aimen Abdulaziz-Said\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f554a826bb57603c6da799f5b61ddb23599fab1114548d437a40e8bd4ec569b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f554a826bb57603c6da799f5b61ddb23599fab1114548d437a40e8bd4ec569b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aimen Abdulaziz-Said\"},\"description\":\"ist Journalist, f\u00fcr ZEIT ONLINE schreibt er hier die HSV-Kolumne \\\"Sergejs Erben\\\", benannt nach Ex-HSV-Spieler Sergej Barbarez. Nach Auffassung des Autors einer der besten Spieler aller Zeiten \u2013 weltweit. Als Zw\u00f6lfj\u00e4hriger war Abdulaziz beim legend\u00e4ren 4:4 gegen Juventus Turin im Volksparkstadion \u2013 sp\u00e4testens seitdem verzeiht er seinem HSV (fast) alles.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.zeit.de\/serie\/sergejs-erben\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/aimenabdulaziz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fast wie Barcelona gegen Paris - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fast wie Barcelona gegen Paris - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Der HSV gewinnt gegen Gladbach und bleibt im Volksparkstadion seit November ungeschlagen. F\u00fcr Spannung sorgte auch Schiedsrichter Deniz Aytekin. „Ach, guck mal, Deniz Aytekin pfeift das Spiel“, sagte mein Kumpel Tim vor dem Anpfiff. „Hoffentlich l\u00e4sst er wieder so lange spielen, bis die Heimmannschaft f\u00fchrt.“ Aytekin hatte unter der Woche das unglaubliche Champions-League-Spiel zwischen dem […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2017-03-13T10:42:31+00:00","article_modified_time":"2017-03-13T11:08:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":744,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/03\/88962752-1024x744.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aimen Abdulaziz-Said","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Aimen Abdulaziz-Said","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/","name":"Fast wie Barcelona gegen Paris - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2017-03-13T10:42:31+00:00","dateModified":"2017-03-13T11:08:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/b0cca2551215d4f40cae71dcb2d5b821"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/hamburger-sv-gladbach-aytekin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fast wie Barcelona gegen Paris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/b0cca2551215d4f40cae71dcb2d5b821","name":"Aimen Abdulaziz-Said","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f554a826bb57603c6da799f5b61ddb23599fab1114548d437a40e8bd4ec569b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f554a826bb57603c6da799f5b61ddb23599fab1114548d437a40e8bd4ec569b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aimen Abdulaziz-Said"},"description":"ist Journalist, f\u00fcr ZEIT ONLINE schreibt er hier die HSV-Kolumne \"Sergejs Erben\", benannt nach Ex-HSV-Spieler Sergej Barbarez. Nach Auffassung des Autors einer der besten Spieler aller Zeiten \u2013 weltweit. Als Zw\u00f6lfj\u00e4hriger war Abdulaziz beim legend\u00e4ren 4:4 gegen Juventus Turin im Volksparkstadion \u2013 sp\u00e4testens seitdem verzeiht er seinem HSV (fast) alles.","sameAs":["http:\/\/www.zeit.de\/serie\/sergejs-erben"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/aimenabdulaziz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/03\/88962752.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/546"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8084"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8095,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084\/revisions\/8095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}