{"id":8323,"date":"2017-05-08T16:21:37","date_gmt":"2017-05-08T14:21:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=8323"},"modified":"2017-05-08T17:57:52","modified_gmt":"2017-05-08T15:57:52","slug":"kaiserslautern-st-pauli-hsv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/","title":{"rendered":"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft!"},"content":{"rendered":"<p><em>Mit dem Sieg in Kaiserslautern sichert sich der FC St. Pauli den Klassenerhalt. Nun freut man sich aufs Derby. So wie der HSV.<\/em><\/p>\n<p>Am Wochenende des Hafengeburtstags r\u00fcckte Hamburg zusammen. Wir spielen jetzt nicht darauf an, dass sich Hunderttausende rund um die Landungsbr\u00fccken auf den F\u00fc\u00dfen herumgetreten sind, sich in ausschweifendem Drogenkonsum verbr\u00fcdert und verschwestert haben. Vielmehr war an dem vergangenen Wochenende zu beobachten, dass zwei traditionelle Hamburger Rasensport-Vereine ihre Liebe zueinander bekundeten.<\/p>\n<p>Mag sein, dass es sich bei dieser Liebe weniger um eine im Geiste handelt. Gemeint ist eher jene Art Anziehung, die in Rivalit\u00e4t begr\u00fcndet ist. Auf der einen Seite ein Stadtzentrumsverein, auf der anderen Seite ein Speckg\u00fcrtelclub. Die Rede ist vom FC St. Pauli und einem Verein namens HSV.<!--more--><\/p>\n<p>Beide haben am Wochenende nichts unversucht gelassen, um sich endlich wieder nahe zu sein. Ganz nah auf demselben Gr\u00fcn. Um endlich wieder eine Stadtmeisterschaft zu spielen. Sechs Jahre ist es n\u00e4mlich schon wieder her, seit Gerald Asamoah sich im legend\u00e4ren Bundesliga-Derby im Volkspark (in einem Stadion, dessen damaliger Sponsorenname l\u00e4ngst vergessen ist) unsterblich gemacht hat. Asamoah verwandelte die einzige Torchance des FC St. Pauli zum Siegtreffer \u2013 und auf der Gegenseite setzte sich der heutige mallorquinische Luxusmakler mit g\u00f6ttlichen Paraden den Heiligenschein auf: Papst Benedikt Pliquett, Titelhalter seit 2011.<\/p>\n<p><strong>Das erst Mal seit 1976<\/strong><\/p>\n<p>Am Freitagabend nun lieferte unser FC auf dem Betzenberg im S\u00fcden der Republik seinen Part, um ein baldiges neues Derby m\u00f6glich zu machen: mit dem f\u00fcnften Sieg in Serie. Dieses Kunstst\u00fcck haben wir seit 1976 nicht mehr vollbracht. In der Hinrunde sammelten wir 11 Punkte \u2013 jetzt stehen wir mit 41 Punkten auf einem einstelligen Tabellenplatz. Und haben den Nichtabstieg auf sicher.<\/p>\n<p>Verantwortlich daf\u00fcr war wie fast immer unsere Tormaschine Aziz Bouhaddouz. Einen Treffer erzielte er selber, den zweiten, einen der sch\u00f6nsten der gesamten Saison, legte er via Doppelpass auf: das 2:0 von Christopher Buchtmann. Der 1. FC Kaiserslautern verk\u00fcrzte zwar noch auf 2:1, aber dadurch lie\u00df sich unsere aufkommende Vorfreude nicht mehr ersch\u00fcttern.<\/p>\n<p>Diese Vorfreude auf die n\u00e4chste Saison in der zweiten Liga vergr\u00f6\u00dferte der HSV noch, als er am Sonntagnachmittag in seinem heimischen Stadion gegen Mainz zeigte, wo er unbedingt hinwill: ans Millerntor. Nur so kann man sich die rundum desolate Vorstellung der Stellinger erkl\u00e4ren. Da giert ein Verein auf den Abstieg, sehnt ein Derby herbei. Und nur so kann man sich auch erkl\u00e4ren, warum man Dennis Diekmeier 90 Minuten dabei zusehen konnte, wie er in die H\u00e4nde klatschte.<\/p>\n<p>Ein seltsames Verhalten des HSV-Mittelfeldspielers! Was wollte er bezwecken? Wollte er mit der Handarbeit seine Kollegen anfeuern? Kaum, denn dann w\u00e4re von ihm selber mehr Engagement ausgegangen. Nein, Diekmeier beklatschte die berechtigte Hoffnung, mit dem baldigen Abstieg eine Chance auf einen Titelgewinn zu bekommen.<\/p>\n<p>Aber der seit sechs Jahren amtierende Stadtmeister wird was dagegen haben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Sieg in Kaiserslautern sichert sich der FC St. Pauli den Klassenerhalt. Nun freut man sich aufs Derby. So wie der HSV. Am Wochenende des Hafengeburtstags r\u00fcckte Hamburg zusammen. Wir spielen jetzt nicht darauf an, dass sich Hunderttausende rund um die Landungsbr\u00fccken auf den F\u00fc\u00dfen herumgetreten sind, sich in ausschweifendem Drogenkonsum verbr\u00fcdert und verschwestert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":658,"featured_media":8324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-8323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft! - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft! - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit dem Sieg in Kaiserslautern sichert sich der FC St. Pauli den Klassenerhalt. Nun freut man sich aufs Derby. So wie der HSV. Am Wochenende des Hafengeburtstags r\u00fcckte Hamburg zusammen. Wir spielen jetzt nicht darauf an, dass sich Hunderttausende rund um die Landungsbr\u00fccken auf den F\u00fc\u00dfen herumgetreten sind, sich in ausschweifendem Drogenkonsum verbr\u00fcdert und verschwestert [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-08T14:21:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-08T15:57:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/05\/90409835-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana und Urs Willmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana und Urs Willmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/\",\"name\":\"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft! - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-08T14:21:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-08T15:57:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac\",\"name\":\"Ana und Urs Willmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana und Urs Willmann\"},\"description\":\"sind St. Pauli-Fans. Am Millerntor schaut Ana die Spiele von der S\u00fcdkurve aus, ihr Vater Urs steht auf der sagenumwobenen Gegengeraden. Gemeinsam bestreiten sie die St.-Pauli-Kolumne im Speersort 1-Blog.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/anaundurswillmann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft! - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft! - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Mit dem Sieg in Kaiserslautern sichert sich der FC St. Pauli den Klassenerhalt. Nun freut man sich aufs Derby. So wie der HSV. Am Wochenende des Hafengeburtstags r\u00fcckte Hamburg zusammen. Wir spielen jetzt nicht darauf an, dass sich Hunderttausende rund um die Landungsbr\u00fccken auf den F\u00fc\u00dfen herumgetreten sind, sich in ausschweifendem Drogenkonsum verbr\u00fcdert und verschwestert [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2017-05-08T14:21:37+00:00","article_modified_time":"2017-05-08T15:57:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/05\/90409835-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana und Urs Willmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ana und Urs Willmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/","name":"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft! - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2017-05-08T14:21:37+00:00","dateModified":"2017-05-08T15:57:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kaiserslautern-st-pauli-hsv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Endlich wieder eine Stadtmeisterschaft!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/9d1d432dcd00183065b8abc657e3e7ac","name":"Ana und Urs Willmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c373cd5022b6817795f04102a0372aff2325914f0513e303dc9c317528cfd300?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana und Urs Willmann"},"description":"sind St. Pauli-Fans. Am Millerntor schaut Ana die Spiele von der S\u00fcdkurve aus, ihr Vater Urs steht auf der sagenumwobenen Gegengeraden. Gemeinsam bestreiten sie die St.-Pauli-Kolumne im Speersort 1-Blog.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/anaundurswillmann\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2017\/05\/90409835.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/658"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8323"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8330,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8323\/revisions\/8330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}