{"id":857,"date":"2014-05-13T09:21:41","date_gmt":"2014-05-13T07:21:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=857"},"modified":"2014-05-13T09:52:51","modified_gmt":"2014-05-13T07:52:51","slug":"kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/","title":{"rendered":"„Kein Fu\u00dfball“ – wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft"},"content":{"rendered":"

Der FC St. Pauli ist ein politischer Fu\u00dfballverein, da erz\u00e4hlt man bestimmt nichts Neues; an der Gegengeraden beispielsweise prangt seit Jahren der Leitspruch „Kein Fu\u00dfball den Faschisten“.\u00a0 Seit dem Neubau der Gegengeraden zieht sich dieses Statement sogar \u00fcber die gesamte Gerade. Bis Montag: Da trainierte am Nachmittag die Deutsche Nationalmannschaft am Millerntor, in Vorbereitung ihres Testspiels gegen Polen im Volksparkstadion am Dienstag. Der DFB-Beauftragte befand es f\u00fcr n\u00f6tig, zum offiziellen Pressetermin der Deutschen Nationalmannschaft den Teil „den Faschisten“ abdecken zu lassen<\/a>, was zu einem Sturm der Entr\u00fcstung bei Facebook f\u00fchrte.<\/p>\n

Abgesehen von der Frage, wieso man ausgerechnet den Part „Kein Fussball“ hat stehen lassen, fragt sich Fu\u00dfball-Deutschland, was an dem Bekenntnis der St. Paulianer denn so falsch sein soll, dass man es abh\u00e4ngen muss?<\/p>\n

\"Gegengerade
Gegengerade Millerntor mit dem Schriftzug „Kein Fu\u00dfball den Faschisten“ – Foto SPNU<\/a><\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Der ehemalige St.-Pauli-Profi Mich\u00e9l Dinzey fragt sich auf Twitter<\/a>, „wieso der @fcstpauli dann sie (das DFB-Team am Millerntor, Anm. d. Red.) trainieren l\u00e4sst“ und Benedikt Pliquett, Torh\u00fcter-Legende vom Millerntor und derzeit Profi in der \u00d6sterreichischen Ersten Liga, l\u00e4sst seinem Unverst\u00e4ndnis freien Lauf und formuliert bei Facebook<\/a> das, was viele St. Paulianer denken: „Am Millerntor!, wer den Ort nicht zu sch\u00e4tzen wei\u00df, hat da nichts verloren!!! Aber zeigt die Alibihaltung des DFB im Kampf um Demokratie und Gleichberechtigung. Es lebe die Meinungslosigkeit und Gleichstellung im Profifu\u00dfball. Sehr traurig!!! Und regt mich echt auf!!!“<\/em> \u2013 und damit ist er nicht allein, quer durch das Netz regt sich Widerstand gegen diese formal unpolitische Haltung, die am Ende ja doch eine ist.<\/p>\n

Es ist zu erwarten, dass der Pressesprecher des DFB einen unruhigen Abend verbringt, dabei wollte man doch jede „politische Diskussion“ vermeiden. Beim FC St. Pauli unterdessen fragt sich die Fanschaft, wie sie es in Zukunft verhindern kann, dass dem Millerntor wesenhafte Eigenschaften, wie eben dieser Schriftzug,\u00a0 vor Verh\u00fcllung gesch\u00fctzt werden k\u00f6nnen. Es kann sein, \u00e4ndert der DFB seine Haltung nicht, dass dies das letzte Training am Millerntor war.<\/p>\n

Und wenn im fernen Brasilien alles gegen „Deutschland“ l\u00e4uft, finden sich bestimmt Titelseiten mit der Nationalmannschaft im Vordergrund und „Kein Fussball“ im Hintergrund.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der FC St. Pauli ist ein politischer Fu\u00dfballverein, da erz\u00e4hlt man bestimmt nichts Neues; an der Gegengeraden beispielsweise prangt seit Jahren der Leitspruch „Kein Fu\u00dfball den Faschisten“.\u00a0 Seit dem Neubau der Gegengeraden zieht sich dieses Statement sogar \u00fcber die gesamte Gerade. Bis Montag: Da trainierte am Nachmittag die Deutsche Nationalmannschaft am Millerntor, in Vorbereitung ihres […]<\/p>\n","protected":false},"author":474,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[1368,2663,31426,187],"class_list":["post-857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-dfb","tag-fc-st-pauli","tag-millerntor","tag-politik"],"yoast_head":"\n"Kein Fu\u00dfball" - wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft - Speersort 1 - ZEIT ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Kein Fu\u00dfball" - wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der FC St. Pauli ist ein politischer Fu\u00dfballverein, da erz\u00e4hlt man bestimmt nichts Neues; an der Gegengeraden beispielsweise prangt seit Jahren der Leitspruch „Kein Fu\u00dfball den Faschisten“.\u00a0 Seit dem Neubau der Gegengeraden zieht sich dieses Statement sogar \u00fcber die gesamte Gerade. Bis Montag: Da trainierte am Nachmittag die Deutsche Nationalmannschaft am Millerntor, in Vorbereitung ihres […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-13T07:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-05-13T07:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/05\/Bildschirmfoto-2014-05-12-um-21.13.06-580x319.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ring2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Hauth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/\",\"name\":\"\\\"Kein Fu\u00dfball\\\" - wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft - Speersort 1 - ZEIT ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-13T07:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-13T07:52:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Kein Fu\u00dfball“ – wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9\",\"name\":\"Erik Hauth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik Hauth\"},\"description\":\"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \\\"Derbysieger\\\" nennen zu d\u00fcrfen.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.stpaulinu.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu\",\"https:\/\/twitter.com\/ring2\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Kein Fu\u00dfball\" - wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Kein Fu\u00dfball\" - wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","og_description":"Der FC St. Pauli ist ein politischer Fu\u00dfballverein, da erz\u00e4hlt man bestimmt nichts Neues; an der Gegengeraden beispielsweise prangt seit Jahren der Leitspruch „Kein Fu\u00dfball den Faschisten“.\u00a0 Seit dem Neubau der Gegengeraden zieht sich dieses Statement sogar \u00fcber die gesamte Gerade. Bis Montag: Da trainierte am Nachmittag die Deutsche Nationalmannschaft am Millerntor, in Vorbereitung ihres […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/","og_site_name":"Speersort 1","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","article_published_time":"2014-05-13T07:21:41+00:00","article_modified_time":"2014-05-13T07:52:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/files\/2014\/05\/Bildschirmfoto-2014-05-12-um-21.13.06-580x319.png"}],"author":"Erik Hauth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ring2","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Erik Hauth","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/","name":"\"Kein Fu\u00dfball\" - wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft - Speersort 1 - ZEIT ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-05-13T07:21:41+00:00","dateModified":"2014-05-13T07:52:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/kein-fussball-wie-der-dfb-am-millerntor-ein-eigentor-schiesst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Kein Fu\u00dfball“ – wie der DFB am Millerntor ein Eigentor schie\u00dft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/ae2ae61edc5d6a5d6c384e5b44e91bd9","name":"Erik Hauth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bd569312ecb276570adaac3712a105857e5a8df7356226c44cc446db9be2c74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik Hauth"},"description":"ist aufgewachsen in Blankenese und betreibt das meistgelesene Blog \u00fcber den FC St. Pauli und seinen Stadtteil. Erik war am 16.2.2011 im Volksparkstadion und ist stolz darauf, sich deswegen \"Derbysieger\" nennen zu d\u00fcrfen.","sameAs":["https:\/\/www.stpaulinu.de","https:\/\/www.facebook.com\/stpaulinu","https:\/\/twitter.com\/ring2"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ehauth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/474"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}