{"id":965,"date":"2014-06-16T17:12:30","date_gmt":"2014-06-16T15:12:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?p=965"},"modified":"2014-06-18T16:09:06","modified_gmt":"2014-06-18T14:09:06","slug":"wie-das-abenteuer-der-ratte-begann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/","title":{"rendered":"Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann"},"content":{"rendered":"

Sie haben sich f\u00fcr Hamburg bislang nicht interessiert? Jetzt sollten Sie, denn es gibt die Kolumne „Hamburger Tatsachen“.<\/em><\/p>\n

Nach dem schrecklichem Tod der Ratte Marco Polo zerrissen sich viele ihrer Artgenossen das Maul \u00fcber so viel Leichtsinn.<\/a><\/p>\n

„Wer ein bisschen Verstand hat, der l\u00e4sst die Hafencity links liegen. Zu gef\u00e4hrlich, t\u00f6dlich langweilig ist es da drau\u00dfen!“,\u00a0rief eine Ratte, die sich ihr\u00a0Leben lang im Keller eines Hauses aufgehalten hatte.\u00a0Sie war dar\u00fcber fett und tr\u00e4ge geworden.<\/p>\n

„Das musste ja so kommen!“, zischte eine andere, die immer alles besser wusste und gerne die Nase \u00fcber ihre Artgenossen r\u00fcmpfte, ganz egal was sie taten.<\/p>\n

„W\u00e4re er doch geblieben, wo er zu Hause war. Da ging es ihm doch gut!“,\u00a0sagte eine dritte Ratte. Sie war bekannt f\u00fcr ihr Mitgef\u00fchl und ihre R\u00fchrseligkeit.\u00a0Der Anblick der kleinsten Grausamkeit brachte sie zum Weinen. Und an Grausamkeiten fehlt es im Leben einer Ratte gewiss nicht.<\/p>\n

„Er war nie mit dem zufrieden, was er hatte, er wollte immer was Neues!“, fl\u00fcsterte eine dritte und lie\u00df dabei erkennen, dass sie doch ein wenig Verst\u00e4ndnis hatte f\u00fcr den unruhigen Geist der Ratte Marco Polo.<\/p>\n

Die Besserwisser, die L\u00e4sterer, die Sp\u00f6tter, die Mitf\u00fchlenden und Hartherzigen \u2013 sie hatten alle irgendwie Recht, nur in einem lagen sie ganz falsch. Marco Polo war alles andere als leichtsinnig. Was immer sie tat, sie hatte gute Gr\u00fcnde, es zu tun und sie bereitete sich darauf akribisch vor.<\/p>\n

Das war auch im Falle ihrer Expeditionen in die Hafencity der Fall.<\/p>\n

Marco Polo war am Isebek-Kanal zu Hause, dort also, wo es Menschen und Tieren blendend geht.\u00a0Wie alle Ratten hatte auch Marco Polo die Gewohnheit, die Menschen genau zu beobachten. Bei ihren t\u00e4glichen Spazierg\u00e4ngen entlang des Kanals bemerkte sie, dass sich Flugbl\u00e4tter h\u00e4uften, auf denen neue schicke H\u00e4user abgebildet waren.<\/p>\n

Das Verlockende\u00a0daran war, dass diese H\u00e4user viel h\u00f6her waren als jene am Isebek-Kanal. Mehr Stockwerke, mehr Menschen, mehr Menschen, mehr Futter, mehr Stockwerke, mehr Rohre, mehr Rohre, mehr Zugang zu Futter \u2014 so ungef\u00e4hr verschalteten sich die Geistesblitze der Ratte und verschmolzen schlie\u00dflich zu der Erkenntnis: Da muss ich hin!<\/p>\n

Aber wie? Wo war dieses Viertel mit den tollen H\u00e4usern?<\/p>\n

Marco Polo begann damit nach jenen Passanten in Eppendorf Ausschau zu halten, welche besagte Informationsbl\u00e4tter nicht wegwarfen, sondern in die Tasche steckten. Dann suchte er sich einen von ihnen aus und folgte ihm in der Hoffnung, dass er ihn in das neue Viertel bringen w\u00fcrde. Es dauerte lange bis er einen fand, der tats\u00e4chlich in die Hafencity fuhr. Er war ein etwa vierzigj\u00e4hriger Mann, schlank, l\u00e4ssig\u00a0gekleidet und durchtrainiert.<\/p>\n

An einem warmen Fr\u00fchlingsmorgen trat er aus seinem Haus, in seiner Schultertasche steckte das Flugblatt \u00fcber die Hafencity. Der Mann stieg auf sein Fahrrad und radelte los. Marco Polo nahm die Verfolgung auf. Er hielt sich immer dicht an Mauern, an Rinnsteinen und Bordkanten, und wo es nicht Sch\u00fctzendes gab, da versuchte er den Schritt eines Hundes nachzuahmen, in der Hoffnung nicht aufzufallen.\u00a0Der Mann brauste in einem Affentempo durch die Innenstadt, Marco Polo hatte gr\u00f6\u00dfte M\u00fche ihm zu folgen. Gl\u00fccklicherweise schaltete eine ganze Reihe von Ampeln auf Rot, sodass der Radfahrer anhalten und Marco Polo verschnaufen konnte.<\/p>\n

Als er wirklich nicht mehr konnte, als er den Radfahrer davonsausen lassen musste, war er schon \u00fcber die Landungsbr\u00fccken hinausgekommen.\u00a0Keuchend lehnte Marco Polo sich an einen Rinnstein.<\/p>\n

Seine Flanken schmerzten, sein Herz raste, seine Lungen brannten.<\/p>\n

„Ich sterbe,“ \u00a0dachte sie, „ich sterbe!“<\/p>\n

Doch Marco Polo starb nicht. Sie rappelte sich auf und hob ihr K\u00f6pfchen \u00fcber den Rinnstein. Da erschien vor ihren Augen, wie eine Fata Morgana, die Hafencity.<\/p>\n

Wie hoch die H\u00e4user doch waren?! Wie neu!\u00a0Wie glatt und glitzernd!<\/p>\n

Und zwischen ihnen regelrechte Schluchten, \u00a0schattig und dunkel waren sie wie gemacht f\u00fcr Ratten. <\/span><\/p>\n

Und das Geb\u00e4ude da, das gr\u00f6\u00dfte von allen, umstellt von Kr\u00e4nen, fast g\u00e4nzlich verglast, mit seltsam geschwungenem Dach \u2013 <\/span>was mochte das blo\u00df sein?<\/p>\n

Marco Polo pfiff vor Freude und trippelte los. Hamburgs Oper sollte das erste Haus werden, das sie erkundete.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie haben sich f\u00fcr Hamburg bislang nicht interessiert? Jetzt sollten Sie, denn es gibt die Kolumne „Hamburger Tatsachen“. Nach dem schrecklichem Tod der Ratte Marco Polo zerrissen sich viele ihrer Artgenossen das Maul \u00fcber so viel Leichtsinn. „Wer ein bisschen Verstand hat, der l\u00e4sst die Hafencity links liegen. Zu gef\u00e4hrlich, t\u00f6dlich langweilig ist es da […]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nHafencity: Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Ratte Marco Polo war am Isebek-Kanal zu Hause. Doch dann sah sie Hafencity-Prospekte \u2013 und zog um in die Schluchten zwischen den Neubauten. Das war ihr Schicksal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hafencity: Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ratte Marco Polo war am Isebek-Kanal zu Hause. Doch dann sah sie Hafencity-Prospekte \u2013 und zog um in die Schluchten zwischen den Neubauten. Das war ihr Schicksal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speersort 1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-16T15:12:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-18T14:09:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/\",\"name\":\"Hafencity: Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-16T15:12:30+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-18T14:09:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\"},\"description\":\"Die Ratte Marco Polo war am Isebek-Kanal zu Hause. Doch dann sah sie Hafencity-Prospekte \u2013 und zog um in die Schluchten zwischen den Neubauten. Das war ihr Schicksal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/\",\"name\":\"Speersort 1\",\"description\":\"Das Hamburg-Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\",\"name\":\"Ulrich Ladurner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ulrich Ladurner\"},\"description\":\"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.zeit.de\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ulli-ladurner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hafencity: Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann","description":"Die Ratte Marco Polo war am Isebek-Kanal zu Hause. Doch dann sah sie Hafencity-Prospekte \u2013 und zog um in die Schluchten zwischen den Neubauten. Das war ihr Schicksal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hafencity: Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann","og_description":"Die Ratte Marco Polo war am Isebek-Kanal zu Hause. Doch dann sah sie Hafencity-Prospekte \u2013 und zog um in die Schluchten zwischen den Neubauten. Das war ihr Schicksal.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/","og_site_name":"Speersort 1","article_published_time":"2014-06-16T15:12:30+00:00","article_modified_time":"2014-06-18T14:09:06+00:00","author":"Ulrich Ladurner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ulrich Ladurner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/","name":"Hafencity: Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website"},"datePublished":"2014-06-16T15:12:30+00:00","dateModified":"2014-06-18T14:09:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6"},"description":"Die Ratte Marco Polo war am Isebek-Kanal zu Hause. Doch dann sah sie Hafencity-Prospekte \u2013 und zog um in die Schluchten zwischen den Neubauten. Das war ihr Schicksal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wie-das-abenteuer-der-ratte-begann\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie das t\u00f6dliche Abenteuer der Ratte begann"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/","name":"Speersort 1","description":"Das Hamburg-Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6","name":"Ulrich Ladurner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ulrich Ladurner"},"description":"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.","sameAs":["http:\/\/www.zeit.de"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/author\/ulli-ladurner\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=965"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1277,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions\/1277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/hamburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}