{"id":7720,"date":"2014-09-01T16:25:52","date_gmt":"2014-09-01T14:25:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/?p=7720"},"modified":"2014-09-02T14:10:23","modified_gmt":"2014-09-02T12:10:23","slug":"merkel-vs-draghi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720","title":{"rendered":"Merkel versus Draghi"},"content":{"rendered":"<p>Der <a title=\"Merkel stellt Draghi zur Rede\" href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/politik\/deutschland\/merkel-veraergert-ueber-draghi-ezb-fordert-mehr-investitionsprogramme-a-989009.html\" target=\"_blank\"><em>Spiegel<\/em><\/a> berichtet in seiner j\u00fcngsten Ausgabe von einem Telefongespr\u00e4ch zwischen Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem Chef der Europ\u00e4ischen Zentralbank (EZB), Mario Draghi: Besorgt habe Merkel gefragt, wie es Draghi mit der europ\u00e4ischen Sparpolitik halte. Der EZB-Pr\u00e4sident hatte n\u00e4mlich neulich auf einer Zentralbankerkonferenz im sch\u00f6nen US-Ferienort Jackson Hole vorsichtig darauf hingewiesen, dass man vielleicht etwas vom staatlichen K\u00fcrzungs- und Steuererh\u00f6hungspedal ablassen sollte, um eine Deflation im Euroraum zu vermeiden. Merkel gab sich besorgt, dass sie Draghi als Verb\u00fcndeten in der Austerit\u00e4tspolitik verlieren k\u00f6nne.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nEs ist leider bezeichnend, dass Frau Merkel extra anruft, um sich nach der Sparpolitik zu erkundigen und nicht nach der dramatisch gestiegenen Arbeitslosigkeit im Euroraum, um die es Draghi in <a title=\"Unemployment in the euro area, speech by Mario Draghi\" href=\"http:\/\/www.ecb.europa.eu\/press\/key\/date\/2014\/html\/sp140822.en.html\" target=\"_blank\">seiner Rede eigentlich ging<\/a>. Dort hat er auf eindr\u00fcckliche Weise die Entwicklung der Arbeitslosigkeit im Euroraum der in den USA gegen\u00fcbergestellt: W\u00e4hrend die US-Arbeitslosenquote seit 2009 langsam aber stetig sinkt, ist sie im Euroraum mit Beginn der Austerit\u00e4tspolitik ab 2011 erst so richtig gestiegen. Eigentlich m\u00fcsste dieses Bild alle verantwortungsvollen Politiker schaudern lassen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7721\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/files\/2014\/09\/Arbeitslosenrate_US_AE_seit_2008.gif\" alt=\"Grafik: Ver\u00e4nderung der Arbeitslosenraten, USA vs EA, seit 2008\" width=\"529\" height=\"305\" \/><\/p>\n<p>Und jeder nicht vollkommen der Austerit\u00e4tsdoktrin verfallene Dogmatiker m\u00fcsste mittlerweile eigentlich verstanden haben, dass die Massenarbeitslosigkeit durch die staatliche Sparpolitik drastisch verschlimmert, wenn nicht sogar verursacht wurde. Mittlerweile befindet sich der Euroraum in einer <a title=\"Worse than the 1930s: Europe\u2019s recession is really a depressio\" href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/blogs\/wonkblog\/wp\/2014\/08\/20\/worse-than-the-1930s-europes-recession-is-really-a-depression\/\" target=\"_blank\">ausgemachten Wirtschaftsdepression<\/a>, die mit der Depression der 1930er Jahre mithalten kann. Die <a title=\"Greece is like Germany\u2019s Weimar Republic\" href=\"http:\/\/www.social-europe.eu\/2013\/01\/greece-is-like-germanys-weimar-republic\/\" target=\"_blank\">griechische Wirtschaft<\/a> ist noch st\u00e4rker zusammengebrochen als die Wirtschaft der Weimarer Republik in den fr\u00fchen 1930er Jahren.<\/p>\n<p>Draghi verlangt vor allem deswegen nach einem (leichten) Aufweichen der restriktiven Fiskalpolitik, weil er wei\u00df, dass die Geldpolitik alleine den Euroraum nicht retten kann. Die rekordniedrigen Zinsen nutzen wenig, weil die Unternehmen in den Krisenl\u00e4ndern weder Geld leihen noch die Banken Geld verleihen wollen. Durch die eisernen staatlichen Sparversuche mitten in der Wirtschaftskrise sind die Ums\u00e4tze der Unternehmen in den Krisenl\u00e4ndern drastisch gesunken \u2013 sodass immer mehr Unternehmen in die Pleite schlittern. Auch solvente Unternehmen werden jetzt kaum neue Kredite f\u00fcr Investitionen aufnehmen. Besonders in den Krisenl\u00e4ndern sind die vorhandenen Produktionskapazit\u00e4ten trotz einer leichten Erholung immer noch so stark unterausgelastet, dass es f\u00fcr sie \u00fcberhaupt keine Sinn macht, sich neben die schon brachliegenden Maschinen noch neue zu stellen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7722\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/files\/2014\/09\/BCI_Kapazitaetsauslastung_Industrie.gif\" alt=\"Grafik: BCI Kapazit\u00e4tsauslastung in der Industrie\" width=\"521\" height=\"305\" \/><\/p>\n<p>Viele andere Unternehmen m\u00fcssen weiterhin ihre hohen Schulden abtragen. Auch sie werden sich selbst bei null Prozent kaum neue Kredite aufhalsen. Insgesamt geben nur sechs Prozent der Industrieunternehmen im Euroraum an, unter einem Finanzierungsengpass zu leiden. Aber 32 Prozent der Unternehmen klagen \u00fcber fehlende Nachfrage.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7723\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/files\/2014\/09\/BCI_Produktion_begrenzende_Faktoren.gif\" alt=\"Grafik: BCI Produktion begrenzende Faktoren\" width=\"521\" height=\"340\" \/><\/p>\n<p>Auf der anderen Seite sind immer mehr ausstehende Kredite der Banken wegen der Krise notleidend, was auch ihr eigenes Insolvenzrisiko erh\u00f6ht. Keine vern\u00fcnftige Bank w\u00fcrde in so einer Situation in gro\u00dfem Stil neue Kredite vergeben, egal, wie billig sie frisches Geld von der Zentralbank bekommt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7724\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/files\/2014\/09\/IMF-FSI_Non-performing_loans.gif\" alt=\"Grafik: Notleidende Kredite in L\u00e4ndern des Euroraums\" width=\"511\" height=\"305\" \/><\/p>\n<p>Ergo: Wo die Ums\u00e4tze der Unternehmen zusammenbrechen und sie Angestellte entlassen, f\u00e4llt der Privatsektor als Nachfragetreiber aus \u2013 Pleitiers und Arbeitslose machen auch bei null Prozent Zinsen kaum neue Schulden. Will man die Massenarbeitslosigkeit verringern \u2013 um die sich Draghi zu Recht sorgt \u2013, bleibt nur der Staat. Wenn es der Bundeskanzlerin um die Menschen geht, sollte sie ihm f\u00fcr seinen (leider sehr sp\u00e4ten) Vorsto\u00df danken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Spiegel berichtet in seiner j\u00fcngsten Ausgabe von einem Telefongespr\u00e4ch zwischen Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem Chef der Europ\u00e4ischen Zentralbank (EZB), Mario Draghi: Besorgt habe Merkel gefragt, wie es Draghi mit der europ\u00e4ischen Sparpolitik halte. Der EZB-Pr\u00e4sident hatte n\u00e4mlich neulich auf einer Zentralbankerkonferenz im sch\u00f6nen US-Ferienort Jackson Hole vorsichtig darauf hingewiesen, dass man vielleicht etwas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[],"class_list":["post-7720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-der-aktuelle-rand","category-konjunktur-und-wirtschaftspolitik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Merkel versus Draghi - Herdentrieb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie kommt Europas Wirtschaft wieder in Fahrt? Angela Merkel und die Politik ringen um den richtigen Kurs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkel versus Draghi - Herdentrieb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie kommt Europas Wirtschaft wieder in Fahrt? Angela Merkel und die Politik ringen um den richtigen Kurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Herdentrieb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-01T14:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-02T12:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/files\/2014\/09\/Arbeitslosenrate_US_AE_seit_2008.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabian Lindner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabian Lindner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720\",\"name\":\"Merkel versus Draghi - Herdentrieb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-01T14:25:52+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-02T12:10:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#\/schema\/person\/3af429f21b9864fff68b8deb3de9270a\"},\"description\":\"Wie kommt Europas Wirtschaft wieder in Fahrt? Angela Merkel und die Politik ringen um den richtigen Kurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkel versus Draghi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/\",\"name\":\"Herdentrieb\",\"description\":\"So funktioniert Kapitalismus. Ein Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#\/schema\/person\/3af429f21b9864fff68b8deb3de9270a\",\"name\":\"Fabian Lindner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74587f2a7376ae1f53edb1a10cc73cae1d317b72717e6dcdf92030d8473fca39?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74587f2a7376ae1f53edb1a10cc73cae1d317b72717e6dcdf92030d8473fca39?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabian Lindner\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/author\/fabian-lindner\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkel versus Draghi - Herdentrieb","description":"Wie kommt Europas Wirtschaft wieder in Fahrt? Angela Merkel und die Politik ringen um den richtigen Kurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Merkel versus Draghi - Herdentrieb","og_description":"Wie kommt Europas Wirtschaft wieder in Fahrt? Angela Merkel und die Politik ringen um den richtigen Kurs.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720","og_site_name":"Herdentrieb","article_published_time":"2014-09-01T14:25:52+00:00","article_modified_time":"2014-09-02T12:10:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/files\/2014\/09\/Arbeitslosenrate_US_AE_seit_2008.gif"}],"author":"Fabian Lindner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Fabian Lindner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720","name":"Merkel versus Draghi - Herdentrieb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#website"},"datePublished":"2014-09-01T14:25:52+00:00","dateModified":"2014-09-02T12:10:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#\/schema\/person\/3af429f21b9864fff68b8deb3de9270a"},"description":"Wie kommt Europas Wirtschaft wieder in Fahrt? Angela Merkel und die Politik ringen um den richtigen Kurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/2014\/09\/01\/merkel-vs-draghi_7720#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkel versus Draghi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/","name":"Herdentrieb","description":"So funktioniert Kapitalismus. Ein Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#\/schema\/person\/3af429f21b9864fff68b8deb3de9270a","name":"Fabian Lindner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74587f2a7376ae1f53edb1a10cc73cae1d317b72717e6dcdf92030d8473fca39?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74587f2a7376ae1f53edb1a10cc73cae1d317b72717e6dcdf92030d8473fca39?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabian Lindner"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/author\/fabian-lindner"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7720"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7735,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions\/7735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/herdentrieb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}