kitschig-nationalistischen Artikel<\/a> las, kamen mir Zweifel, ob mein eigener Kommentar zum Olympia-Protest durch die Verh\u00e4rtung auf chinesischer Seite nicht schon \u00fcberholt ist. Bitte um Kommentare!
\n\tHier meine Einlassung, in der aktuellen Ausgabe der ZEIT auf Seite 1:<\/p>\n\t„Welch ein Symbol daf\u00fcr, dass den Chinesen die Deutungsmacht \u00fcber die Spiele entgleitet: die olympische Flamme erloschen, und dies gleich mehrmals. Tausende Polizisten und eine ganze Kohorte chinesischer Muskelm\u00e4nner konnten nicht verhindern, dass die Fackelparade zu einer Kundgebung gegen die vorolympische Repression in Tibet umfunktioniert wurde. China lernt auf die harte Tour, was es hei\u00dft, in der ersten Liga der Weltm\u00e4chte mitzuspielen. Propagandaphrasen wie \u00bbReise der Harmonie\u00ab \u2013 so nennt das Regime den Fackellauf \u2013 werden einem um die Ohren gehauen, wenn Harmonie in Wahrheit Unterdr\u00fcckung bedeutet. Willkommen im Club!
\n\tDoch Peking reagiert beleidigt: Das Regime denunziert die Proteste als \u00bbSabotage\u00ab, hinter der die \u00bbSeparatisten\u00ab der \u00bbDalai-Clique\u00ab stecken. Friedliche Aktivisten landen im Gef\u00e4ngnis \u2013 vorige Woche erst der Menschenrechtler Hu Jia. Ist das der Dank f\u00fcr den \u00fcberst\u00fcrzten Boykottverzicht der Sportfunktion\u00e4re? Wenn die Pekinger Machthaber auf die moderate Haltung des Westens nicht mit Nachgiebigkeit, sondern mit noch mehr Unterdr\u00fcckung antworten, widerlegt das jene, die zur Zur\u00fcckhaltung mahnen. Nicht nur Konfrontation, auch vorauseilender Gehorsam f\u00fchrt offenbar zur Verh\u00e4rtung.
\n\tWas tun? Die Proteste dieser Tage zeigen, dass die Fixierung auf einen Boykott in die Irre f\u00fchrt. Sie macht es den Chinesen zu leicht, sich als Opfer \u00bbwestlicher Arroganz\u00ab zu stilisieren. Und sie macht es kritischen Athleten zu schwer. Denn wer die Latte f\u00fcr zivilen Widerstand so hoch legt, dass nur ein Boykott z\u00e4hlt, der nimmt in Kauf, dass am Ende viele einfach resigniert mitmachen.
\n\tIn Wahrheit liegen zwischen dem ganz gro\u00dfen Eklat und kleinm\u00fctiger Mitl\u00e4uferei viele M\u00f6glichkeiten zu kreativer Unangepasstheit: Die \u00bbNetzathleten\u00ab wollen ein blau-gr\u00fcnes Armband mit dem Schriftzug \u00bbSport f\u00fcr Menschenrechte\u00ab tragen. Schwimmer werden sich in safranfarbene Badem\u00e4ntel h\u00fcllen, die an tibetische M\u00f6nchskutten erinnern. Auch viele wei\u00dfe Schals werden flattern \u2013 das Erkennungszeichen des Dalai Lama. In den Worten des Gro\u00dfen Vorsitzenden Mao: Lasst hundert Blumen des Protestes bl\u00fchen!
\n\tDie Olympischen Spiele sind ein Test nicht nur f\u00fcr die Chinesen, sondern auch f\u00fcr ihre G\u00e4ste. Es kommen ja nicht nur Kanufahrer, Fechter, Judoka und Handballer nach Peking. Mit ihnen kommt die freiheitliche Demokratie. Warum nicht mit unerbittlicher Freundlichkeit zeigen, dass es eine Haltung jenseits von Auftrumpfen und Appeasement, jenseits von Selbstgerechtigkeit und Duckm\u00e4userei gibt?
\n\tDann k\u00f6nnten jene im chinesischen Machtapparat \u2013 und leider auch im IOC \u2013, die Sportler nicht auch B\u00fcrger sein lassen wollen, noch bereuen, dass es keinen Boykott geben wird.“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
China hat eine neue Heldin – Jin Jing, die „sterben w\u00fcrde, um die Fackel zu retten“. China Daily bezeichnet die Schanghaier Fechterin, die sich den Fackelprotesten in Paris widersetzte, als „Nationalheldin“. Jin Jing, Fackel-Retterin \u00a0 Foto: Xinhua\u00a0 Als ich heute diesen kitschig-nationalistischen Artikel las, kamen mir Zweifel, ob mein eigener Kommentar zum Olympia-Protest durch die […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[152,153,170],"tags":[],"class_list":["post-1132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aussenpolitik","category-china","category-menschenrechte"],"yoast_head":"\n
Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet - J\u00f6rg Lau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet - J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"China hat eine neue Heldin – Jin Jing, die „sterben w\u00fcrde, um die Fackel zu retten“. China Daily bezeichnet die Schanghaier Fechterin, die sich den Fackelprotesten in Paris widersetzte, als „Nationalheldin“. Jin Jing, Fackel-Retterin \u00a0 Foto: Xinhua\u00a0 Als ich heute diesen kitschig-nationalistischen Artikel las, kamen mir Zweifel, ob mein eigener Kommentar zum Olympia-Protest durch die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-14T13:32:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/04\/jinjing.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132\",\"name\":\"Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet - J\u00f6rg Lau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-14T13:32:54+00:00\",\"dateModified\":\"2008-04-14T13:32:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f6rg Lau\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet - J\u00f6rg Lau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet - J\u00f6rg Lau","og_description":"China hat eine neue Heldin – Jin Jing, die „sterben w\u00fcrde, um die Fackel zu retten“. China Daily bezeichnet die Schanghaier Fechterin, die sich den Fackelprotesten in Paris widersetzte, als „Nationalheldin“. Jin Jing, Fackel-Retterin \u00a0 Foto: Xinhua\u00a0 Als ich heute diesen kitschig-nationalistischen Artikel las, kamen mir Zweifel, ob mein eigener Kommentar zum Olympia-Protest durch die […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132","og_site_name":"J\u00f6rg Lau","article_published_time":"2008-04-14T13:32:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/04\/jinjing.jpg"}],"author":"J\u00f6rg Lau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"J\u00f6rg Lau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132","name":"Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet - J\u00f6rg Lau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website"},"datePublished":"2008-04-14T13:32:54+00:00","dateModified":"2008-04-14T13:32:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/04\/14\/ein-gold-madchen-das-chinas-ehre-rettet_1132#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Gold-M\u00e4dchen, das Chinas Ehre rettet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/","name":"J\u00f6rg Lau","description":"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57","name":"J\u00f6rg Lau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f6rg Lau"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pG02W-ig","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"jinjing.jpg\"](\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/04\/jinjing.jpg\")
<\/a>