{"id":1272,"date":"2008-07-13T22:17:30","date_gmt":"2008-07-13T20:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272"},"modified":"2008-07-13T22:17:30","modified_gmt":"2008-07-13T20:17:30","slug":"irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272","title":{"rendered":"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen"},"content":{"rendered":"<p>Ahmad Batebi, der durch das unten stehende Foto von 1999 zur Ikone der aufst\u00e4ndischen Studenten Irans wurde, ist die Flucht aus Iran gelungen. Aus Erbil in irakisch-Kurdistan wurde er von den Amerikanern ausgeflogen.<\/p>\n<p>\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/07\/batebi.jpg' title='batebi.jpg'><img src='https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/07\/batebi.jpg' alt='batebi.jpg' \/><\/a><\/p>\n<p>\tBatebi befindet sich seit einigen Wochen in den USA.<br \/>\n\tMit Hilfe kurdischer Aktivisten konnte er auf abenteuerliche Weise aus Teheran fliehen, wo ihm eine erneute Gef\u00e4ngnisstrafe drohte.<\/p>\n<p>\tEr war verhaftet worden, weil sein Foto mit dem blutbefleckten Hemd die Titelseite des Economist geschm\u00fcckt hatte. Er h\u00e4lt darauf das Hemd eines Komillitonen, der bei den Demonstrationen des Jahres 1999 von einer Kugel getroffen wurde.<\/p>\n<p>\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/07\/batebieconomist.jpg' title='batebieconomist.jpg'><img src='https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/07\/batebieconomist.jpg' alt='batebieconomist.jpg' \/><\/a><\/p>\n<p>\tWegen seiner Funktion als R\u00e4delsf\u00fchrer der Studenten wurde er zum Tode verurteilt. Seine Strafe wurde dann &#8211; nicht zuletzt wegen seiner internationalen Bekanntheit durch das ikonische Bild &#8211; zuerst auf 15, und dann auf 10 Jahre herabgesetzt. (Das enth\u00e4lt eine Lektion f\u00fcr die westlichen Medien, die durch die Verhaftung von Dissidenten dazu gebracht werden sollen, nicht mehr \u00fcber Regimekritiker zu berichten, um diesen nicht zu gef\u00e4hrden. Sie sollten sich eben nicht einsch\u00fcchtern lassen!)<\/p>\n<p>\tIm Evin-Gef\u00e4ngnis hat Batebi alle erdenklichen Dem\u00fctigungen und schlimme Folter erdulden m\u00fcssen, inklusive zwei Schein-Exekutionen, bei denen andere Mitgefangene erh\u00e4ngt wurden.<\/p>\n<p>\tEr hat sich nicht brechen lassen.<br \/>\n\tEr hat die abenteuerliche Geschichte seiner Flucht der New York Times erz\u00e4hlt.<br \/>\n\tSein Weg hinaus aus Iran ist durch Videoaufnahmen dokumentiert, die man auf der Website der Times sehen kann.<br \/>\n\tBemerkenswert: Der sch\u00e4rfste Gegner des Regimes will um keinen Preis einen Krieg: &#8222;Mr. Batebi speaks of working from afar for peaceful change in Iran. He recoils when asked about the possibility of American military action against Iran, saying that if the United States attacked, &#8218;I might go back and fight for my country myself.'&#8220;<\/p>\n<p>\tEine absurde Szene seiner Flucht war sehr erhellend \u00fcber den freiheitlichen Charakter des Landes, in dem er nun als Exilant lebt: &#8222;When his flight from Vienna landed at Dulles Airport in Virginia in late June, Mr. Batebi was astonished to see that the airport worker waving the jet into the gate was a Muslim woman wearing a tight head scarf.<\/p>\n<p>\tMr. Batebi was enthralled, sensing a casual tolerance that was exactly what he had longed for in his own country. &#8218;It seems to me that people here are free to live their lives, as long as they do no harm to anyone else,&#8216; he said.&#8220;<\/p>\n<p>\t(<a href=\"http:\/\/www.economist.com\/opinion\/displayStory.cfm?source=hptextfeature&#038;story_id=11707464\">Hier ein Interview<\/a>, das Batebi jetzt dem Economist gab, mit dem sein Leiden anfing.)<\/p>\n<p>\tp.s. Batebi ist selbst Fotograf. <a href=\"http:\/\/blog.360.yahoo.com\/blog-KjyoxDgwc6uQN8Q8PTn1n8dj8oA-?cq=1\">Hier ist sein Blog<\/a> (Farsi), das auch Fotos aus seinem neuen amerikanischen Leben enth\u00e4lt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahmad Batebi, der durch das unten stehende Foto von 1999 zur Ikone der aufst\u00e4ndischen Studenten Irans wurde, ist die Flucht aus Iran gelungen. Aus Erbil in irakisch-Kurdistan wurde er von den Amerikanern ausgeflogen. Batebi befindet sich seit einigen Wochen in den USA. Mit Hilfe kurdischer Aktivisten konnte er auf abenteuerliche Weise aus Teheran fliehen, wo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[166],"tags":[],"class_list":["post-1272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen - J\u00f6rg Lau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen - J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ahmad Batebi, der durch das unten stehende Foto von 1999 zur Ikone der aufst\u00e4ndischen Studenten Irans wurde, ist die Flucht aus Iran gelungen. Aus Erbil in irakisch-Kurdistan wurde er von den Amerikanern ausgeflogen. Batebi befindet sich seit einigen Wochen in den USA. Mit Hilfe kurdischer Aktivisten konnte er auf abenteuerliche Weise aus Teheran fliehen, wo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-07-13T20:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/07\/batebi.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272\",\"name\":\"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen - J\u00f6rg Lau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-07-13T20:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2008-07-13T20:17:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f6rg Lau\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen - J\u00f6rg Lau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen - J\u00f6rg Lau","og_description":"Ahmad Batebi, der durch das unten stehende Foto von 1999 zur Ikone der aufst\u00e4ndischen Studenten Irans wurde, ist die Flucht aus Iran gelungen. Aus Erbil in irakisch-Kurdistan wurde er von den Amerikanern ausgeflogen. Batebi befindet sich seit einigen Wochen in den USA. Mit Hilfe kurdischer Aktivisten konnte er auf abenteuerliche Weise aus Teheran fliehen, wo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272","og_site_name":"J\u00f6rg Lau","article_published_time":"2008-07-13T20:17:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2008\/07\/batebi.jpg"}],"author":"J\u00f6rg Lau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"J\u00f6rg Lau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272","name":"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen - J\u00f6rg Lau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website"},"datePublished":"2008-07-13T20:17:30+00:00","dateModified":"2008-07-13T20:17:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2008\/07\/13\/irans-beruhmtester-dissident-ist-geflohen_1272#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irans ber\u00fchmtester Dissident ist geflohen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/","name":"J\u00f6rg Lau","description":"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57","name":"J\u00f6rg Lau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f6rg Lau"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pG02W-kw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}