{"id":2907,"date":"2009-08-24T12:32:06","date_gmt":"2009-08-24T10:32:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?p=2907"},"modified":"2009-08-24T12:32:06","modified_gmt":"2009-08-24T10:32:06","slug":"iran-haft-macht-schlank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907","title":{"rendered":"Iran: Haft macht schlank"},"content":{"rendered":"

Kein Witz. Ein Presseberater des iranischen Pr\u00e4sidenten hat die Sorge von Menschenrechtlern \u00fcber den Zustand der inhaftierten Oppositionellen folgerndermassen kommentiert<\/a>: Ein Gef\u00e4ngnisaufenthalt sei vielleicht eine gute Gelegenheit, \u00fcberfl\u00fcssisges K\u00f6rperfett abzubauen.<\/p>\n

Der Kommentar bezieht sich auf Ali Abtahi, den „bloggenden Mullah“, eine der prominentesten Figuren der Opposition um Mehdi Karrubi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mohammed Ali Abtahi vor der Verhaftung und beim Schauprozess<\/em>. Fotos: Press TV<\/strong><\/span><\/p>\n

Es war offensichtlich, dass Abtahi in der Gefangenschaft erheblich an Gewicht verloren hatte. Bei dem Schauprozess hatte er ein „Gest\u00e4ndnis“ abgelegt, das vielen Beobachtern als wahrscheinlich erpresst gilt:<\/p>\n

Following the televised trial, photos of Abtahi circulated the media with human rights activists and opposition figures questioning the credibility of the confessions made by Abtahi who had lost visible weight.<\/span><\/em><\/p>\n

In an interview on Saturday, President Ahmadinejad’s advisor explained why the Reformist figure looked so frail during his appearance at court in Tehran.<\/em><\/p>\n

„It is only natural for a person who has gained an excessive amount of weight to come to his senses in prison that being overweight is not good for your mental of physical health<\/strong>,“ Javanfekr reasoned.<\/em><\/p>\n

„Maybe Mr. Abtahi has seized this opportunity and made an effort to lose weight,“ he was quoted as saying by Tabnak. <\/em><\/p>\n

Die Evin-Schlankheitskur!<\/p>\n

Spott und Hohn den Opfern gegen\u00fcber – der Zynismus des Regimes nimmt immer mehr Z\u00fcge an, die an die totalit\u00e4ren Regime des letzten Jahrhunderts erinnern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kein Witz. Ein Presseberater des iranischen Pr\u00e4sidenten hat die Sorge von Menschenrechtlern \u00fcber den Zustand der inhaftierten Oppositionellen folgerndermassen kommentiert: Ein Gef\u00e4ngnisaufenthalt sei vielleicht eine gute Gelegenheit, \u00fcberfl\u00fcssisges K\u00f6rperfett abzubauen. Der Kommentar bezieht sich auf Ali Abtahi, den „bloggenden Mullah“, eine der prominentesten Figuren der Opposition um Mehdi Karrubi. Mohammed Ali Abtahi vor der Verhaftung […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[166,170],"tags":[],"class_list":["post-2907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran","category-menschenrechte"],"yoast_head":"\nIran: Haft macht schlank - J\u00f6rg Lau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran: Haft macht schlank - J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kein Witz. Ein Presseberater des iranischen Pr\u00e4sidenten hat die Sorge von Menschenrechtlern \u00fcber den Zustand der inhaftierten Oppositionellen folgerndermassen kommentiert: Ein Gef\u00e4ngnisaufenthalt sei vielleicht eine gute Gelegenheit, \u00fcberfl\u00fcssisges K\u00f6rperfett abzubauen. Der Kommentar bezieht sich auf Ali Abtahi, den „bloggenden Mullah“, eine der prominentesten Figuren der Opposition um Mehdi Karrubi. Mohammed Ali Abtahi vor der Verhaftung […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-24T10:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2009\/08\/bild-2.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907\",\"name\":\"Iran: Haft macht schlank - J\u00f6rg Lau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-24T10:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2009-08-24T10:32:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iran: Haft macht schlank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f6rg Lau\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran: Haft macht schlank - J\u00f6rg Lau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Iran: Haft macht schlank - J\u00f6rg Lau","og_description":"Kein Witz. Ein Presseberater des iranischen Pr\u00e4sidenten hat die Sorge von Menschenrechtlern \u00fcber den Zustand der inhaftierten Oppositionellen folgerndermassen kommentiert: Ein Gef\u00e4ngnisaufenthalt sei vielleicht eine gute Gelegenheit, \u00fcberfl\u00fcssisges K\u00f6rperfett abzubauen. Der Kommentar bezieht sich auf Ali Abtahi, den „bloggenden Mullah“, eine der prominentesten Figuren der Opposition um Mehdi Karrubi. Mohammed Ali Abtahi vor der Verhaftung […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907","og_site_name":"J\u00f6rg Lau","article_published_time":"2009-08-24T10:32:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/files\/2009\/08\/bild-2.png"}],"author":"J\u00f6rg Lau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"J\u00f6rg Lau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907","name":"Iran: Haft macht schlank - J\u00f6rg Lau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website"},"datePublished":"2009-08-24T10:32:06+00:00","dateModified":"2009-08-24T10:32:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2009\/08\/24\/iran-haft-macht-schlank_2907#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iran: Haft macht schlank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/","name":"J\u00f6rg Lau","description":"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57","name":"J\u00f6rg Lau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f6rg Lau"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pG02W-KT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}