{"id":3630,"date":"2010-04-13T17:03:15","date_gmt":"2010-04-13T15:03:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?p=3630"},"modified":"2010-04-13T17:03:15","modified_gmt":"2010-04-13T15:03:15","slug":"jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630","title":{"rendered":"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten?"},"content":{"rendered":"<p>Auch die franz\u00f6sischsprachige Provinz Qu\u00e9bec debattiert leidenschaftlich \u00fcber ein Verbot der Vollverschleierung im \u00f6ffentlichen Leben.<\/p>\n<p>Letzte Woche hat Jean Charest, der Premier der Provinz, einen Gesetzesentwurf eingebracht, der das unbedeckte Gesicht zur Pflicht machen will. Merke: Dies ist kein Kopftuchverbot, sondern ein Nichtverh\u00fcllungsgebot. Ehrlich gesagt: Damit k\u00f6nnte ich mich anfreunden. Wenn, ja wenn es denn n\u00f6tig w\u00e4re, ein solches Gesetz&#8230;<\/p>\n<p>Aus dem <a href=\"http:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/article\/785036--quebec-niqab-bill-would-make-muslim-women-unveil\">Toronto Star<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p><em>Bill 94 effectively bars Muslim women from receiving or delivering public services while wearing a niqab. \u00a0According to the draft law, they would not be able to consult a doctor in a hospital, for example, or even attend classes in a university.\u00a0 &#8222;Two words: Uncovered face,\u201d Charest told reporters during a press conference in Quebec City.\u00a0\u201dThe principle is clear.\u201d\u00a0However, Charest reaffirmed the right to wear other religious symbols, such as crosses, skullcaps or headscarves, which was met by some as evidence of hypocrisy and discrimination\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>Charest explained that the legislation, Bill 94, demands a face in plain view, for reasons of identification, security and communication.\u00a0He further clarified that even public-service employees who do not interact with the public \u2013 the majority of the provincial bureaucracy \u2013 would also not be permitted to wear the niqab\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>The legislation doesn\u2019t stop at driver\u2019s licence or health card offices. It encompasses nearly every public and para-public institution as well, including universities, school boards, hospitals, community health and daycare centres.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.racialicious.com\/2010\/04\/07\/quebec-niqab-ban-nonon-to-bill-94\/\">Kritiker<\/a> sehen das freilich ganz anders und sch\u00e4umen regelrecht:<\/p>\n<p><em>How many times does it have to be said that gender equity is about giving women the right to make their own choices? \u00a0<strong>If a woman\u2019s choice is to wear a niqab, BARRING her from wearing one by removing access to work, childcare, healthcare and education is the absolute opposite of gender equality.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>I cannot say enough how disgusting and dishonest this is. \u00a0If this bill was motivated by a real concern for women made to wear the niqab against their will, wouldn\u2019t it make more sense to partner with organisations for Muslim women and\/or organisations for women fleeing abuse and violence?<\/em><\/p>\n<p><em>Instead, this legislation is being championed primarily by white men and women who are not Muslim.<\/em><\/p>\n<p>(Komisches Argument: Abolitionisten waren auch mehrheitlich wei\u00df und m\u00e4nnlich. H\u00e4tten sich die Schwarzen etwa komplett selber befreien sollen? Sollen die Frauen unter dem Nikab, die nicht freiwillig drunter stecken,\u00a0 etwa alleine dagegen angehen? Und ja: ich wei\u00df, dass das nicht dasselbe ist &#8211; Sklaverei und Totalverh\u00fcllung.)<\/p>\n<p>Die Frage bleibt, ob man wirklich ein Gesetz braucht angesichts der wenigen F\u00e4lle. Es ist eine Tugend, keine unn\u00f6tigen Gesetze zu machen f\u00fcr Konflikte, die niederschwellig gel\u00f6st werden k\u00f6nnen. Der Toronto Star schreibt in dem oben zitierten Artikel, &#8222;only 10 of more than 118,000 visits to the health board&#8217;s Montreal office in 2008-09 involved niqab-wearers asking for special dispensation&#8220;.<\/p>\n<p>10 von 118.000 F\u00e4llen!<\/p>\n<p>Eine <a href=\"http:\/\/andrewsullivan.theatlantic.com\/the_daily_dish\/2010\/04\/veiled-threat-ctd-1.html#more\">Kommentatorin aus Qu\u00e9bec<\/a> hat denn auch das Gef\u00fchl, dass ein solches Gesetz haupts\u00e4chlich Identit\u00e4tspolitik f\u00fcr die Mehrheit ist, nicht so sehr Minderheitenschutz, wie behauptet:<\/p>\n<p><em>However, it is much more a reaction to a growing feeling of unease\u00a0 in the Qu\u00e9bec population with questions of national identity. We feel a strong need to define and assert who we are as a nation and a culture in order to stave off assimilation. To understand the Qu\u00e9b\u00e9cois, one must be aware that the Quiet Revolution &#8211; the period of unprecedented social development where we threw off the shackles of religious oppression &#8211; made us probably the most ardently secular state in North America. It happened just over 40 years ago. Before that, the Qu\u00e9becois were firmly under the heel of the Catholic Church. <\/em><em>Protection of the French language, secularity of the society and the primacy of the equality between men and women are three subjects of great importance to most Qu\u00e9b\u00e9cois. Unfortunately, the debate around these subjects most often centers around immigrants, especially those whose religion dictates some forms of expression which go against the principles of secularity and equality between men and women.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch die franz\u00f6sischsprachige Provinz Qu\u00e9bec debattiert leidenschaftlich \u00fcber ein Verbot der Vollverschleierung im \u00f6ffentlichen Leben. Letzte Woche hat Jean Charest, der Premier der Provinz, einen Gesetzesentwurf eingebracht, der das unbedeckte Gesicht zur Pflicht machen will. Merke: Dies ist kein Kopftuchverbot, sondern ein Nichtverh\u00fcllungsgebot. Ehrlich gesagt: Damit k\u00f6nnte ich mich anfreunden. Wenn, ja wenn es denn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[157,170],"tags":[],"class_list":["post-3630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-freunde-und-die-feinde-des-islams","category-menschenrechte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten? - J\u00f6rg Lau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten? - J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auch die franz\u00f6sischsprachige Provinz Qu\u00e9bec debattiert leidenschaftlich \u00fcber ein Verbot der Vollverschleierung im \u00f6ffentlichen Leben. Letzte Woche hat Jean Charest, der Premier der Provinz, einen Gesetzesentwurf eingebracht, der das unbedeckte Gesicht zur Pflicht machen will. Merke: Dies ist kein Kopftuchverbot, sondern ein Nichtverh\u00fcllungsgebot. Ehrlich gesagt: Damit k\u00f6nnte ich mich anfreunden. Wenn, ja wenn es denn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-13T15:03:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630\",\"name\":\"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten? - J\u00f6rg Lau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-13T15:03:15+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-13T15:03:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f6rg Lau\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten? - J\u00f6rg Lau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten? - J\u00f6rg Lau","og_description":"Auch die franz\u00f6sischsprachige Provinz Qu\u00e9bec debattiert leidenschaftlich \u00fcber ein Verbot der Vollverschleierung im \u00f6ffentlichen Leben. Letzte Woche hat Jean Charest, der Premier der Provinz, einen Gesetzesentwurf eingebracht, der das unbedeckte Gesicht zur Pflicht machen will. Merke: Dies ist kein Kopftuchverbot, sondern ein Nichtverh\u00fcllungsgebot. Ehrlich gesagt: Damit k\u00f6nnte ich mich anfreunden. Wenn, ja wenn es denn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630","og_site_name":"J\u00f6rg Lau","article_published_time":"2010-04-13T15:03:15+00:00","author":"J\u00f6rg Lau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"J\u00f6rg Lau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630","name":"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten? - J\u00f6rg Lau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website"},"datePublished":"2010-04-13T15:03:15+00:00","dateModified":"2010-04-13T15:03:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/04\/13\/jetzt-auch-in-kanada-burka-nikab-verbieten_3630#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jetzt auch in Kanada: Burka (Nikab) verbieten?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/","name":"J\u00f6rg Lau","description":"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57","name":"J\u00f6rg Lau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f6rg Lau"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pG02W-Wy","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}