{"id":4067,"date":"2010-08-17T09:47:21","date_gmt":"2010-08-17T07:47:21","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?p=4067"},"modified":"2010-08-17T09:48:31","modified_gmt":"2010-08-17T07:48:31","slug":"warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067","title":{"rendered":"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt"},"content":{"rendered":"

Mitblogger NKB ist ganz und gar nicht einverstanden mit meiner Position<\/a> im Streit um die Ground Zero Moschee und begr\u00fcndet dies ausf\u00fchrlich:<\/p>\n

Ich kann in diesem Fall nicht einmal im Ansatz nachvollziehen, was Sie an Obamas Schwurbelei \u201ebemerkenswert\u201c fanden. F\u00fcr g\u00e4nzlich absurd halte ich Ihre Schlussfolgerung, Obama sei ein \u201ePr\u00e4sident f\u00fcr Erwachsene\u201c. Das Gegenteil d\u00fcrfte wahr sein: Obama ist seit jeher von jenen, die ihn toll fanden, in geradezu kindisch anmutender Manie zum einem modernen \u201eErl\u00f6ser\u201c stilisiert worden, der <\/em>ganz, ganz bestimmt Frieden und Gerechtigkeit f\u00fcr alle bringen werde. Seit Obama an der Macht ist, hat er von seinen einstigen Versprechen aber kaum auch nur eine einziges eingel\u00f6st (man denke etwa an Guantanamo). Welch ein Wunder. Stattdessen sind seine Umfragewerte in den Keller gerauscht und stehen die Chancen f\u00fcr eine Wiederwahl au\u00dferordentlich schlecht.<\/em><\/p>\n

Seit Obama sich zu der geplanten Moschee in der N\u00e4he von Ground Zero ge\u00e4u\u00dfert hat, stehen seine Chancen auf eine zweite Amtszeit sogar noch viel schlechter: Das hat er sich redlich verdient. \u00dcbrigens kann dabei keine Rede davon sein, Obama sei nicht \u201ezur\u00fcckgerudert\u201c. In seiner urspr\u00fcnglichen Rede zeigte er \u2013 \u00fcber unvermeidbare Plattit\u00fcden hinaus \u2013schlie\u00dflich nicht einmal im Ansatz Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Emp\u00f6rung und Bedenken vieler Amerikaner, die nicht wollen, dass dort, wo islamistische Verbrecher einst 3000 Menschen umbrachten, geradezu demonstrativ ein riesiges \u201eHaus des Islam\u201c entsteht. Stattdessen spricht Obama in der besagten Rede \u00fcber \u201eReligionsfreiheit\u201c und das Recht, mit dem eigenen Eigentum zu verfahren, wie man will. Als ginge es um Fragen der Verfassungsm\u00e4\u00dfigkeit!<\/em><\/p>\n

Unter einem solchen formal-juristischen Gesichtspunkt hat Obama nat\u00fcrlich recht, und das wei\u00df er auch, schlie\u00dflich hat er selbst schon amerikanisches Recht gelehrt. Viel interessanter ist jedoch, wor\u00fcber Obama lieber nicht sprechen mag: \u00fcber die moralische Dimension dieses Projektes und dar\u00fcber, wie es von anderen gedeutet werden mag, nicht nur in den USA.<\/em><\/p>\n

Man merkt der Rede an, dass diese wesentlichen Fragen bewusst ausgeklammert wurden. Was h\u00e4tte Obama denn auch sagen sollen? Gibt es wirklich auch nur einen vern\u00fcnftig denkenden Menschen, der die Entscheidung, an dieser Stelle ein protziges \u201eHaus des Islam\u201c zu errichten, nicht f\u00fcr geschmacklos, taktlos und respektlos, kurz: widerw\u00e4rtig h\u00e4lt? Gibt es irgendwem, dem sich nicht der Gedanke aufdr\u00e4ngt, dass Islamisten in aller Welt dies als gro\u00dfen Triumph betrachten und f\u00fcr sich instrumentalisieren werden?<\/em><\/p>\n

Meiner Meinung nach stellt sich hier lediglich die Frage, ob die Initiatoren des Projektes a) unfassbar naiv waren oder ob sie b) von Anfang an das Ziel hatten, eine Provokation zu inszenieren. Ich halte Letzeres angesichts der Evidenz der Taktlosigkeit des Projektes und seiner m\u00f6glichen Symbolkraft f\u00fcr wesentlich wahrscheinlicher. Statt dass Obama aber versuchte \u2013 egal wie diese Frage zu entscheiden sein mag \u2013 zu vermitteln und einen Propagandasieg der Islamisten zu vermeiden, zieht er sich auf ein wohlfeiles juristisches Argument zur\u00fcck. Daneben ersch\u00f6pft sich die Rede, wie so oft, in wohlfeiler Schwurbelei, namentlich soweit es um den Islam geht:<\/em><\/p>\n

Was Atta und die anderen Terroristen im Namen des Islam taten, das soll mit dem wahren Islam \u2013 mal wieder \u2013 nichts zu tun haben. Einerseits wird zwar kein vern\u00fcnftiger Mensch glauben, dass alle Muslime auf der Welt an den Morden vom 11. September eine Kollektivschulde treffe oder sie allesamt nur wegen ihrer Religionszugeh\u00f6rigkeit potentielle M\u00f6rder seien. Solche Ansichten pflegt man nur in den einschl\u00e4gigen Kreisen. Unter umgekehrten Vorzeichen ist es jedoch genauso d\u00e4mlich \u2013 und \u00fcbrigens auch mindestens genauso menschenverachtend \u2013, so zu tun, als bestehe zwischen Islam und Islamismus kein Zusammenhang, als taugte namentlich der Koran nicht dazu, Gewalt im Namen Allahs zu rechtfertigen, als seien diejenigen, die am 11. September get\u00f6tet worden, nicht Opfer religi\u00f6ser Gewalt geworden, begangenen im Namen des Islam.<\/em><\/p>\n

Wenn Obama also behauptet, al-Kaida k\u00e4mpfe nicht \u201ef\u00fcr den Islam \u2013 sondern f\u00fcr eine grobe Verzerrung des Islam\u201c, so ist das, mindestens in dieser Undifferenziertheit vorgetragen, nichts weiter Augenwischerei. Mehr noch: Es ist gerade dieses dumme Gerede, das notwendigerweise weitere Ressentiments im Westen bedingen wird, weil es so hemmungslos und offenkundig verlogen und heuchlerisch ist. Ein Islam orthodoxer Pr\u00e4gung ist stets und von Haus aus islamistisch, und selbstverst\u00e4ndlich ist der Koran mehr als nur geeignet, Gewalt gegen Ungl\u00e4ubige zu rechtfertigen. Die Gewaltt\u00e4tigkeit dieser Religion ist, wie bei anderen Religionen in weniger starkem Ma\u00dfe auch, eine immanente Anlage, die best\u00e4ndiger Relativierung bedarf, um nicht zur Entfaltung zu kommen. Es w\u00e4re daher an der Zeit und au\u00dferdem im Sinne eines friedlichen Zusammenlebens einzig geboten, das endlich anzuerkennen \u2013 anstatt es besch\u00e4mt zu verschweigen und zu verleugnen, um die Gef\u00fchle und Eitelkeiten anderer zu schonen. Nur wenn man diese Anlage anerkennt, ist es n\u00e4mlich m\u00f6glich, ihr \u2013 und damit einhergehend dem Fundamentalismus \u2013 wirkungsvoll zu begegenen: Man muss anerkennen, dass der m\u00f6rderische Wahnsinn von al-Kaida nicht von ungef\u00e4hr kommt.<\/em><\/p>\n

Doch um aufrichte Worte oder einen Dialog, der diesen Namen verdiente, geht es Obama nicht. Es geht ihm hier einzig darum, sich bei Muslimen und muslimischen Verb\u00e4nden anzubiedern. Darum schwurbelt er, und am Ende sieht es gar so aus, als sei al-Kaida nicht einmal mehr \u201eislamistisch\u201c. F\u00fcr mich kommt das einem Verrat den Opfern von 9\/11 schon sehr nahe, egal welchen Glauben diese nun hatten.<\/em><\/p>\n

Angesichts des Anlasses dieser Rede mag man Obama seine Schwurbelei \u2013 abgesehen von dieser Umdeutung \u2013 noch nachsehen, er ist schlie\u00dflich Politiker und wird im \u00dcbrigen selbst nicht recht an den Unsinn glauben, den er da von sich gibt. V\u00f6llig absurd ist es jedoch, in diesem Zusammenhang behaupten zu wollen, Obama sei ein Beispiel f\u00fcr \u201emoral clarity\u201c. Wiederum trifft das exakte Gegenteil zu: W\u00e4re Obama aufrichtig, m\u00fcsste er darlegen, dass die Muslime in der Pflicht stehen, sich von den Verbrechen etwa der al-Kaida und der Agenda anderer islamistischer Kr\u00e4fte mit aller Vehemenz zu distanzieren. Das aber tut man bestimmt nicht dadurch, dass man dort, wo die Islamisten einen ihren gr\u00f6\u00dften Triumphe feierten, ein riesiges \u201eHaus des Islam\u201c errichtet, dem man dann auch noch den \u2013 entweder bewusst provokativen, mindestens jedoch missverst\u00e4ndlichen \u2013 Namen \u201eCordoba Haus\u201c gibt.<\/em><\/p>\n

Feisal Abdul Rauf als Verantwortlicher dieses Projektes rundet das Bild schlie\u00dflich ab: Zwar m\u00f6chte der Mann nicht so recht sagen, dass die USA die Anschl\u00e4ge vom 11. September verdient gehabt h\u00e4tten, aber so ganz unschuldig sind sie daran dann doch irgendwie auch nicht. Nat\u00fcrlich weigert sich derselbe Rauf auch standhaft, die Hamas, die noch immer die Ausl\u00f6schung Israels propagiert (und am liebsten betriebe), als die Terrororganisation anzuerkennen, die sie ist. Schon das gen\u00fcgt, um aufzuzeigen, dass die rigide Trennung zwischen vermeintlich jenem friedlichen, um Dialog bem\u00fchten Islam und dem von Hass gepr\u00e4gten Islamismus, die Obama in dieser Rede vorzut\u00e4uschen sucht, mit der Realit\u00e4t h\u00e4ufig wenig zu tun hat. Passenderweise hat man sich bei der Hamas inzwischen auch zu der New Yorker Kontroverse ge\u00e4u\u00dfert: Bei den Islamisten von der Hamas findet man die Idee, in der N\u00e4he von Ground Zero eine Moschee zu bauen, ganz toll, ja sogar f\u00fcr unbedingt n\u00f6tig \u2013 mit einer eigenwilligen Begr\u00fcndung:<\/em><\/p>\n

A leader of the Hamas terror group yesterday jumped into the emotional debate on the plan to construct a mosque near Ground Zero \u2014 insisting Muslims \u201chave to build\u201d it there. <\/em><\/p>\n

\u201cWe have to build everywhere,\u201d said Mahmoud al-Zahar, a co-founder of Hamas and the organization\u2019s chief on the Gaza Strip. <\/em><\/p>\n

\u201cIn every area we have, [as] Muslim[s], we have to pray, and this mosque is the only site of prayer,\u201d he said on \u201cAaron Klein Investigative Radio\u201d on WABC. <\/em><\/p>\n

\u201cWe have to build the mosque, as you are allowed to build the church and Israelis are building their holy places.\u201d <\/em><\/p>\n

Hamas, he added, \u201cis representing the vast majority of the Arabic and Islamic world \u2014 especially the Islamic side.\u201d<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.nypost.com\/p\/news\/local\/manhattan\/hamas_nod_for_gz_mosque_cSohH9eha8sNZMTDz0VVPI<\/a><\/em><\/p>\n

Zum Schluss sei auf die Worte von Neda Bolourchi hingewiesen, einer jungen Muslimin, deren Mutter bei den Anschl\u00e4gen vom 11. September ermordet wurde. Im Gegensatz zu Obama schafft sie es, mit aller \u201emoral clarity\u201c auf den Punkt zu bringe, worum es hierbei geht:<\/em><\/p>\n

Yet, I worry that the construction of the Cordoba House Islamic cultural center near the World Trade Center site would not promote tolerance or understanding; I fear it would become a symbol of victory for militant Muslims around the world.<\/em><\/p>\n

Inzwischen darf man wohl davon sprechen, dass sich ihre Bef\u00fcrchtungen \u2013auch zum Schaden vieler friedfertiger Muslime in dieser Welt \u2013 bewahrheitet haben. Von einer blo\u00dfen Posse ist diese Kontroverse n\u00e4mlich weit entfernt. Vielmehr spiegelt sie auf sehr eindr\u00fcckliche Weise die g\u00e4ngigen Absurdit\u00e4ten der Islam-Debatte wider und zeigt dabei auf, wie sch\u00e4dlich das harmonieheuchelnde illusorische Geschwurbel etwa eines Barack Obama in Wahrheit ist.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mitblogger NKB ist ganz und gar nicht einverstanden mit meiner Position im Streit um die Ground Zero Moschee und begr\u00fcndet dies ausf\u00fchrlich: Ich kann in diesem Fall nicht einmal im Ansatz nachvollziehen, was Sie an Obamas Schwurbelei \u201ebemerkenswert\u201c fanden. F\u00fcr g\u00e4nzlich absurd halte ich Ihre Schlussfolgerung, Obama sei ein \u201ePr\u00e4sident f\u00fcr Erwachsene\u201c. Das Gegenteil d\u00fcrfte […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-4067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dissens-des-tages"],"yoast_head":"\nWarum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt - J\u00f6rg Lau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt - J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mitblogger NKB ist ganz und gar nicht einverstanden mit meiner Position im Streit um die Ground Zero Moschee und begr\u00fcndet dies ausf\u00fchrlich: Ich kann in diesem Fall nicht einmal im Ansatz nachvollziehen, was Sie an Obamas Schwurbelei \u201ebemerkenswert\u201c fanden. F\u00fcr g\u00e4nzlich absurd halte ich Ihre Schlussfolgerung, Obama sei ein \u201ePr\u00e4sident f\u00fcr Erwachsene\u201c. Das Gegenteil d\u00fcrfte […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-17T07:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-08-17T07:48:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067\",\"name\":\"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt - J\u00f6rg Lau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-17T07:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2010-08-17T07:48:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f6rg Lau\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt - J\u00f6rg Lau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt - J\u00f6rg Lau","og_description":"Mitblogger NKB ist ganz und gar nicht einverstanden mit meiner Position im Streit um die Ground Zero Moschee und begr\u00fcndet dies ausf\u00fchrlich: Ich kann in diesem Fall nicht einmal im Ansatz nachvollziehen, was Sie an Obamas Schwurbelei \u201ebemerkenswert\u201c fanden. F\u00fcr g\u00e4nzlich absurd halte ich Ihre Schlussfolgerung, Obama sei ein \u201ePr\u00e4sident f\u00fcr Erwachsene\u201c. Das Gegenteil d\u00fcrfte […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067","og_site_name":"J\u00f6rg Lau","article_published_time":"2010-08-17T07:47:21+00:00","article_modified_time":"2010-08-17T07:48:31+00:00","author":"J\u00f6rg Lau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"J\u00f6rg Lau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067","name":"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt - J\u00f6rg Lau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website"},"datePublished":"2010-08-17T07:47:21+00:00","dateModified":"2010-08-17T07:48:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2010\/08\/17\/warum-obama-in-der-moschee-frage-schiefliegt_4067#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warum Obama in der Moschee-Frage schiefliegt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/","name":"J\u00f6rg Lau","description":"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57","name":"J\u00f6rg Lau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f6rg Lau"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pG02W-13B","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}