{"id":5737,"date":"2012-09-26T17:22:08","date_gmt":"2012-09-26T15:22:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?p=5737"},"modified":"2012-09-26T17:28:06","modified_gmt":"2012-09-26T15:28:06","slug":"blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737","title":{"rendered":"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee – auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen"},"content":{"rendered":"

Jetzt wird’s kompliziert. Einerseits freue ich mich, dass in \u00c4gypten etwas gegen die Hassprediger unternommen wird, die das Christentum verh\u00f6hnen. Andererseits halte ich die rechtlichen Schritte, die gegen sie eingeleitet wurden, f\u00fcr freiheitsgef\u00e4hrdend.<\/p>\n

Bei meinen Gespr\u00e4chen mit Kopten \u00a0und aram\u00e4ischen Christen in den letzten Wochen\u00a0wurde immer \u00a0wieder erw\u00e4hnt, dass ein radikaler Prediger in Kairo die Bibel zerrissen und damit gedroht hatte, darauf zu urinieren. Der koptische Bischof Deutschlands, Anba Damian, \u00e4u\u00dferte sich entsetzt \u00fcber diesen offenen Akt des Hasses, und auch im syrisch-orthodoxen Kloster Mor Gabriel stie\u00df ich auf Emp\u00f6rung.<\/p>\n

In der westlichen \u00d6ffentlichkeit hingegen wurde dieses Detail der blutigen Proteste mit Schulterzucken quittiert. Was bedeuten kann: Na ja, so sind sie eben. Was willst du machen? Oder: Das trifft uns nicht, so macht sich dieser Typ doch nur selber zum Schmock. W\u00e4hrend Kopten und Aram\u00e4er sich durch die symbolische Sch\u00e4ndung der Bibel verletzt f\u00fchlen, winken wir im Westen ab. Uns von einem solchen Idioten beleidigen zu lassen, w\u00fcrde bedeuten, sich auf seine Ebene zu begeben, denken wir. Sticks and stones may break my bones, but words or names will never hurt me.<\/em><\/p>\n

Nun hat die \u00e4gyptische Generalstaatsanwaltschaft angek\u00fcndigt, drei M\u00e4nner wegen Beleidigung des Christentums<\/a> vor Gericht zu stellen:<\/p>\n

Ahmed Mohammed Abdullah soll zusammen mit seinem Sohn w\u00e4hrend der Proteste gegen den islamfeindlichenUS-Film\u00a0Die Unschuld der Muslime<\/em>vor der US-Botschaft eine Bibel zerrissen und dann verbrannt haben. Dabei wurde er gefilmt. In dem im Internet ver\u00f6ffentlichten Video soll Abdullah, der auch unter dem Namen Abu Islam bekannt ist, gedroht haben, auf das Buch zu pinkeln, sollten die Beleidigungen gegen den Islam weitergehen.<\/p>\n

In einem Interview mit dem Journalisten Hani Jassin Gadallah soll er sich in der Zeitung\u00a0Al-Tahrir<\/em>\u00a0abf\u00e4llig \u00fcber das Christentum ge\u00e4u\u00dfert haben. Der Reporter muss sich deshalb ebenfalls vor Gericht verantworten.<\/p>\n

Bis zu f\u00fcnf Jahre Haft f\u00fcr Blasphemie<\/strong><\/p>\n

Dass Abdullah und den beiden anderen M\u00e4nnern nun nach den \u00e4gyptischen Blasphemiegesetzen der Prozess gemacht werden soll, werten Beobachter als \u00fcberraschend. In der Vergangenheit haben diese Gesetze h\u00e4ufig nur dann Anwendung gefunden, wenn es sich um mutma\u00dfliche Verunglimpfungen des Islams handelte. Menschenrechtsgruppen haben die Gesetze wiederholt als Einschr\u00e4nkung der Freiheitsrechte kritisiert. Auf\u00a0Blasphemie\u00a0stehen in \u00c4gypten bis zu f\u00fcnf Jahre Haft.<\/p><\/blockquote>\n

Als Geste gegen\u00fcber der extrem verunsicherten christlichen Minderheit ist es zu begr\u00fc\u00dfen, dass auch ihr Glaube unter Schutz gestellt wird – und das besonders von einer Regierung, die islamistisch gepr\u00e4gt ist. Letzteres f\u00fchrt zu gro\u00dfer Sorge unter den Kopten, dass sich ihre Marginalisierung noch verst\u00e4rken wird. Wer wei\u00df, vielleicht kommt es ja nicht so. Offenbar wollen die Beh\u00f6rden in \u00c4gypten verhindern, dass ein Kulturkampfklima im Land greift, dass nur den extremsten Kr\u00e4ften unter den Islamisten n\u00fctzen w\u00fcrde. Mursi zieht zur Zeit einige rote Linien ein. Auch die Verurteilung der extremistischen Attent\u00e4ter vor einigen Tagen liegt auf dieser Linie: Die Muslimbr\u00fcder machen den radikalen Kr\u00e4ften deutlich, wer regiert.<\/p>\n

Aber: Blasphemiegesetze verstellen den Weg zu einer offenen, (religi\u00f6s) pluralistischen Gesellschaft. Sie sind die autorit\u00e4re L\u00f6sung des Konflikts um konkurrierende Weltdeutungen und religi\u00f6se Geltungsanspr\u00fcche. Sie k\u00f6nnen immer auch benutzt werden, um notwendige Kritik zu unterdr\u00fccken (auch wenn das hier nicht der Fall ist). Der Blogger Karim Amer<\/a>, f\u00fcr den ich hier lange Kampagne gemacht habe, war wegen der \u00e4gyptischen Blasphemiegesetze vier Jahre in Haft. Dabei hatte er nur die sch\u00e4ndliche Komplizenschaft der Religion bei Massakern an Kopten angeprangert (ohne selbst Kopte zu sein, es war ein Aufstand des Gewissens).<\/p>\n

Nun wird das Gesetz angewendet, um die Kopten zu besch\u00fctzen. Kirchenf\u00fchrer \u00a0werden sich wahrscheinlich dar\u00fcber erleichtert zeigen. Das w\u00e4re kurzsichtig. Am Ende muss es darum gehen, Hassprediger wie Abu Islam gesellschaftlich zu isolieren und zu marginalisieren. Ein Journalist, der hassvolle \u00c4u\u00dferungen \u00fcber Christen zitiert (ganz egal ob zustimmend oder mit welcher finsteren Absicht), darf nicht allein deshalb strafverfolgt werden: Was hei\u00dft das f\u00fcr eine freie \u00f6ffentliche Debatte? Blasphemie ist \u00a0schwer zu definieren: Wer bestimmt, was „verletzend“ ist? Milliarden Christen im Westen haben sich nicht verletzt gef\u00fchlt vom Handeln des Vollidioten Abu Islam. Ebenso wie Milliarden Muslime den Pastor Terry Jones f\u00fcr einen Vollpfosten halten, der ihrer Erregung nicht w\u00fcrdig ist.<\/p>\n

Der Staat soll den Aufruf zur Gewalt ahnden. Nicht aber die symbolische Gewalt. Leute wie Abu Islam geh\u00f6ren ge\u00e4chtet und verachtet. Nicht in Haft \u2013 jedenfalls nicht daf\u00fcr.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jetzt wird’s kompliziert. Einerseits freue ich mich, dass in \u00c4gypten etwas gegen die Hassprediger unternommen wird, die das Christentum verh\u00f6hnen. Andererseits halte ich die rechtlichen Schritte, die gegen sie eingeleitet wurden, f\u00fcr freiheitsgef\u00e4hrdend. Bei meinen Gespr\u00e4chen mit Kopten \u00a0und aram\u00e4ischen Christen in den letzten Wochen\u00a0wurde immer \u00a0wieder erw\u00e4hnt, dass ein radikaler Prediger in Kairo die […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[9460,10332,157],"tags":[],"class_list":["post-5737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agypten","category-christen","category-die-freunde-und-die-feinde-des-islams"],"yoast_head":"\nBlasphemiegesetze sind keine gute Idee - auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen - J\u00f6rg Lau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee - auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen - J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jetzt wird’s kompliziert. Einerseits freue ich mich, dass in \u00c4gypten etwas gegen die Hassprediger unternommen wird, die das Christentum verh\u00f6hnen. Andererseits halte ich die rechtlichen Schritte, die gegen sie eingeleitet wurden, f\u00fcr freiheitsgef\u00e4hrdend. Bei meinen Gespr\u00e4chen mit Kopten \u00a0und aram\u00e4ischen Christen in den letzten Wochen\u00a0wurde immer \u00a0wieder erw\u00e4hnt, dass ein radikaler Prediger in Kairo die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-26T15:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-09-26T15:28:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737\",\"name\":\"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee - auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen - J\u00f6rg Lau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-26T15:22:08+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-26T15:28:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee – auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f6rg Lau\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee - auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen - J\u00f6rg Lau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee - auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen - J\u00f6rg Lau","og_description":"Jetzt wird’s kompliziert. Einerseits freue ich mich, dass in \u00c4gypten etwas gegen die Hassprediger unternommen wird, die das Christentum verh\u00f6hnen. Andererseits halte ich die rechtlichen Schritte, die gegen sie eingeleitet wurden, f\u00fcr freiheitsgef\u00e4hrdend. Bei meinen Gespr\u00e4chen mit Kopten \u00a0und aram\u00e4ischen Christen in den letzten Wochen\u00a0wurde immer \u00a0wieder erw\u00e4hnt, dass ein radikaler Prediger in Kairo die […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737","og_site_name":"J\u00f6rg Lau","article_published_time":"2012-09-26T15:22:08+00:00","article_modified_time":"2012-09-26T15:28:06+00:00","author":"J\u00f6rg Lau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"J\u00f6rg Lau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737","name":"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee - auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen - J\u00f6rg Lau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website"},"datePublished":"2012-09-26T15:22:08+00:00","dateModified":"2012-09-26T15:28:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2012\/09\/26\/blasphemiegesetze-sind-keine-gute-idee-auch-wenn-sie-minderheiten-schutzen_5737#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blasphemiegesetze sind keine gute Idee – auch wenn sie Minderheiten sch\u00fctzen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/","name":"J\u00f6rg Lau","description":"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57","name":"J\u00f6rg Lau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f6rg Lau"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pG02W-1ux","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5737"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5740,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737\/revisions\/5740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}