{"id":6050,"date":"2013-06-30T20:52:25","date_gmt":"2013-06-30T18:52:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?p=6050"},"modified":"2013-06-30T20:54:35","modified_gmt":"2013-06-30T18:54:35","slug":"menschenrechte-nur-fur-westler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050","title":{"rendered":"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler?"},"content":{"rendered":"<p><em>Ein gro\u00dfer Essay von Heinrich August Winkler, der unserer Debatte \u00fcber Menschenrechte und Au\u00dfenp0litik die n\u00f6tige historische Tiefe gibt:<\/em><\/p>\n<p>Die <em>ZEIT<\/em> hat einen Streit vom Zaun gebrochen: einen <a title=\"Artikel auf ZEIT ONLINE\" href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2013\/13\/Deutschland-Aussenpolitik\">Streit um Werte und Interessen in der deutschen Au\u00dfenpolitik<\/a>. Diese Debatte ist \u00fcberf\u00e4llig. Sie zielt auf ein grundlegendes Dilemma aller westlichen Demokratien: das Spannungsverh\u00e4ltnis zwischen ihrem normativen Projekt und der politischen Praxis dieser Staaten auf dem Gebiet der internationalen Beziehungen. Deutschland ist eine westliche Demokratie, aber es hatte einen langen Weg zur\u00fcckzulegen, bis es zu einer solchen wurde. Die heutige Kontroverse betrifft also nichts Geringeres als das politische Selbstverst\u00e4ndnis einer, historisch gesehen, immer noch jungen westlichen Demokratie.<\/p>\n<p>Im Kern geht es in der aktuellen Debatte um die Frage, ob eine &#8222;zu starke Orientierung an historischer Kontinuit\u00e4t und einem \u00fcberfrachteten Wertediskurs&#8220; die deutsche Au\u00dfenpolitik daran hindert, &#8222;schnell und effizient auf neue Herausforderungen zu reagieren&#8220; (<a title=\"Artikel auf ZEIT ONLINE\" href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2013\/18\/diplomatie-floskeln-menschenrechte\/komplettansicht\">so Eberhard Sandschneider<\/a>, Forschungsdirektor der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Politik), oder ob die Absage an ein vermeintliches \u00dcberma\u00df an Moral in der Au\u00dfenpolitik auf eine unw\u00fcrdige und zudem zwecklose &#8222;Diktatorenknutscherei&#8220; gegen\u00fcber Russland und China hinausl\u00e4uft (<a title=\"Artikel auf ZEIT ONLINE\" href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2013\/09\/Aussenpolitik-Werte-Diktatoren\">so der <em>ZEIT-<\/em>Redakteur J\u00f6rg Lau<\/a>).<\/p>\n<p>Wenn es um das Russland Wladimir Putins geht, wird aus dem Umfeld des Ostausschusses der deutschen Wirtschaft immer wieder scharfe Kritik an westlichen und vor allem deutschen Mahnungen in Sachen Menschenrechte ge\u00fcbt. Im Hinblick auf China ist der entschiedenste Wortf\u00fchrer jener Richtung, die westliche Nichteinmischung in Wertefragen f\u00fcr ein Gebot politischer Klugheit h\u00e4lt, der Mitherausgeber der <em>ZEIT,<\/em> Helmut Schmidt. &#8222;Die Menschenrechte sind ein Erzeugnis der westlichen Kultur&#8220;, so erkl\u00e4rte der <a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/mediathek.daserste.de\/sendungen_a-z\/443668_beckmann\/14425980_weltmaechte-der-zukunft-welche-rolle-wird-china\" target=\"_blank\">Altbundeskanzler am 2. Mai in der Sendung <em>Beckmann<\/em><\/a> im Ersten Programm des Deutschen Fernsehens. Das Beharren auf der universellen Geltung der Menschenrechte sei eine amerikanische, nicht seine Meinung. &#8222;Ich finde, dieser Drang nach Bekehrung und nach Mission ist eine sehr westliche Eigenart[&#8230;]. Ich bin dagegen, sich einzumischen in die Angelegenheiten Chinas oder Indiens oder des Irans. Ich bin dagegen, dass die westliche Kultur sich zum F\u00fcrsprecher macht [&#8230;] f\u00fcr die ganze Menschheit und in Wirklichkeit noch nicht einmal im Auftrag von einem Bruchteil der Menschheit redet.&#8220; Weiterlesen? <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2013\/26\/aussenpolitik-menschenrechte-westen\/komplettansicht\">Hier!<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein gro\u00dfer Essay von Heinrich August Winkler, der unserer Debatte \u00fcber Menschenrechte und Au\u00dfenp0litik die n\u00f6tige historische Tiefe gibt: Die ZEIT hat einen Streit vom Zaun gebrochen: einen Streit um Werte und Interessen in der deutschen Au\u00dfenpolitik. Diese Debatte ist \u00fcberf\u00e4llig. Sie zielt auf ein grundlegendes Dilemma aller westlichen Demokratien: das Spannungsverh\u00e4ltnis zwischen ihrem normativen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[152,170],"tags":[],"class_list":["post-6050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aussenpolitik","category-menschenrechte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Menschenrechte nur f\u00fcr Westler? - J\u00f6rg Lau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler? - J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein gro\u00dfer Essay von Heinrich August Winkler, der unserer Debatte \u00fcber Menschenrechte und Au\u00dfenp0litik die n\u00f6tige historische Tiefe gibt: Die ZEIT hat einen Streit vom Zaun gebrochen: einen Streit um Werte und Interessen in der deutschen Au\u00dfenpolitik. Diese Debatte ist \u00fcberf\u00e4llig. Sie zielt auf ein grundlegendes Dilemma aller westlichen Demokratien: das Spannungsverh\u00e4ltnis zwischen ihrem normativen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-30T18:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-30T18:54:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f6rg Lau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050\",\"name\":\"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler? - J\u00f6rg Lau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-30T18:52:25+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-30T18:54:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57\",\"name\":\"J\u00f6rg Lau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f6rg Lau\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler? - J\u00f6rg Lau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler? - J\u00f6rg Lau","og_description":"Ein gro\u00dfer Essay von Heinrich August Winkler, der unserer Debatte \u00fcber Menschenrechte und Au\u00dfenp0litik die n\u00f6tige historische Tiefe gibt: Die ZEIT hat einen Streit vom Zaun gebrochen: einen Streit um Werte und Interessen in der deutschen Au\u00dfenpolitik. Diese Debatte ist \u00fcberf\u00e4llig. Sie zielt auf ein grundlegendes Dilemma aller westlichen Demokratien: das Spannungsverh\u00e4ltnis zwischen ihrem normativen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050","og_site_name":"J\u00f6rg Lau","article_published_time":"2013-06-30T18:52:25+00:00","article_modified_time":"2013-06-30T18:54:35+00:00","author":"J\u00f6rg Lau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"J\u00f6rg Lau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050","name":"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler? - J\u00f6rg Lau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website"},"datePublished":"2013-06-30T18:52:25+00:00","dateModified":"2013-06-30T18:54:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/2013\/06\/30\/menschenrechte-nur-fur-westler_6050#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menschenrechte nur f\u00fcr Westler?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/","name":"J\u00f6rg Lau","description":"Ein Blog \u00fcber Religion und Politik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/55f0be9bfac24815791fbc852b042f57","name":"J\u00f6rg Lau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5fe39bf4f5335b8bac36eefa0b41467221b1598bfea5f05159a0199e391eed0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f6rg Lau"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/author\/joerg-lau"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pG02W-1zA","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6050"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6052,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6050\/revisions\/6052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/joerglau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}