{"id":10246,"date":"2011-08-29T10:00:39","date_gmt":"2011-08-29T08:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?p=10246"},"modified":"2011-08-25T10:56:52","modified_gmt":"2011-08-25T08:56:52","slug":"marchenkunst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246","title":{"rendered":"M\u00e4rchenkunst"},"content":{"rendered":"

\"\"
Und ab in den Ofen mit der Hexe\/ Illustration: Lorenzo Mattotti<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

H\u00e4nsel und Gretel kennt nun wirklich jeder. Die Geschichte der Br\u00fcder Grimm gibt es zwar in vielen verschiedenen Versionen, doch der Inhalt ist schnell erz\u00e4hlt: Die Eltern sind arm, die Mutter b\u00f6se. Aus Angst zu verhungern schickt sie ihre beiden Kindern in den Wald, wo sie von den wilden Tieren gefressen werden sollen. Doch die beiden kommen zum Knusperh\u00e4uschen der Hexe. Die will H\u00e4nsel dick f\u00fcttern, um ihn aufzuessen. Doch Gretel schiebt die b\u00f6se Hexe in den Ofen, befreit H\u00e4nsel und findet mit ihm zusammen im Haus der Hexe jede Menge Perlen und Edelsteine. So reich wandern sie zur\u00fcck nach Hause, wo der gute Vater (die Mutter ist nun auch gestorben) seine Kinder sehns\u00fcchtig in die Arme schlie\u00dft. Ende gut, alles gut, und wenn sie nicht gestorben sind…<\/p>\n

Im Original der Br\u00fcder Grimm wird die Geschichte nat\u00fcrlich noch viel sch\u00f6ner erz\u00e4hlt. Vor allem, weil man der Sprache anmerkt, dass es schon fast 200 Jahre her ist, dass die Geschichte aufgeschrieben wurde. Wenn es hei\u00dft, dass die Kinder den Vater dauern, ist gemeint, dass sie ihm Leid tun. Und wenn die Kinder Angst haben, im Wald zu verschmachten, haben sie Angst zu verhungern. Und ein besonders sch\u00f6nes Details des M\u00e4rchens wird immer wieder ausgelassen: Bevor die Kinder nach Hause zur\u00fcck finden, m\u00fcssen sie \u00fcber einen kleinen Fluss. Hier hilft ihnen eine Ente, die sie wie eine F\u00e4hre hin\u00fcberbringt.<\/p>\n

\"\"
Auf der Entenf\u00e4hre geht es zur\u00fcck nach Hause\/ Illustration Lorenzo Mattotti<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Richtig gruselig ist das M\u00e4rchen, wenn Ihr Euch dazu die Zeichnungen von Lorenzo Mattotti anseht. Der Italiener ist ein ganz bekannter Comiczeichner und hat nun mit schwarzen Federzeichnungen elf Bilder zu dem bekannten M\u00e4rchen gemalt. So sieht der Wald noch viel dunkler und gef\u00e4hrlicher aus als in den Kleinkinder-M\u00e4rchenb\u00fcchern, in denen alles immer so schon gr\u00fcn ist und \u00fcberall bunte Blumen bl\u00fchen. <\/p>\n

Die Geschichte der Br\u00fcder Grimm mit Zeichnung von Lorenzo Mattotti ist jetzt im Carlsen Verlag als gro\u00dfes Bilderbuch mit goldener Schrift auf dem Buchdeckel erschienen. Angeblich ab 5 Jahren, aber da muss man schon ziemlich tapfer sein, wenn man sich diese Zeichnung mit f\u00fcnf Jahren ansieht und danach noch gut einschlafen kann.<\/p>\n

Mein Tipp: Mit diesen Bildern ist das M\u00e4rchen ein tolles Leseerlebnis f\u00fcr alle M\u00e4dchen und Jungen ab 8 Jahren, die Spa\u00df an der etwas altmodischen Sprache haben und sich die einzelnen Bilder lange und intensiv ansehen.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Carlsen Verlag<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Lorzeno Mattotti\/ Jacob und Wilhelm Grimm
\nH\u00e4nsel und Gretel<\/strong>
\nCarlsen Verlag 2011
\n19,90 Euro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e4nsel und Gretel kennt nun wirklich jeder. Die Geschichte der Br\u00fcder Grimm gibt es zwar in vielen verschiedenen Versionen, doch der Inhalt ist schnell erz\u00e4hlt: Die Eltern sind arm, die Mutter b\u00f6se. Aus Angst zu verhungern schickt sie ihre beiden Kindern in den Wald, wo sie von den wilden Tieren gefressen werden sollen. Doch die […]<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1157],"tags":[2670,7936,12669,2667,12672,12673,12670,12671],"class_list":["post-10246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buchtipp-hortipp-filmtipp-fernsehtipp","tag-bruder-grimm","tag-carlsen-verlag","tag-grimmsche-marchen","tag-hansel-und-gretel","tag-kunstmarchen","tag-lorenzo-mattotti","tag-marchenbuch-fur-kinder","tag-marchenkunst"],"yoast_head":"\nM\u00e4rchenkunst - KinderZEIT-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e4rchenkunst - KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e4nsel und Gretel kennt nun wirklich jeder. Die Geschichte der Br\u00fcder Grimm gibt es zwar in vielen verschiedenen Versionen, doch der Inhalt ist schnell erz\u00e4hlt: Die Eltern sind arm, die Mutter b\u00f6se. Aus Angst zu verhungern schickt sie ihre beiden Kindern in den Wald, wo sie von den wilden Tieren gefressen werden sollen. Doch die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-29T08:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-08-25T08:56:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/08\/mattotti.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246\",\"name\":\"M\u00e4rchenkunst - KinderZEIT-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-29T08:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2011-08-25T08:56:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e4rchenkunst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/\",\"name\":\"KinderZEIT-Blog\",\"description\":\"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\",\"name\":\"Redaktion KinderZEIT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion KinderZEIT\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e4rchenkunst - KinderZEIT-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"M\u00e4rchenkunst - KinderZEIT-Blog","og_description":"H\u00e4nsel und Gretel kennt nun wirklich jeder. Die Geschichte der Br\u00fcder Grimm gibt es zwar in vielen verschiedenen Versionen, doch der Inhalt ist schnell erz\u00e4hlt: Die Eltern sind arm, die Mutter b\u00f6se. Aus Angst zu verhungern schickt sie ihre beiden Kindern in den Wald, wo sie von den wilden Tieren gefressen werden sollen. Doch die […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246","og_site_name":"KinderZEIT-Blog","article_published_time":"2011-08-29T08:00:39+00:00","article_modified_time":"2011-08-25T08:56:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/08\/mattotti.jpg"}],"author":"Redaktion KinderZEIT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion KinderZEIT","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246","name":"M\u00e4rchenkunst - KinderZEIT-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website"},"datePublished":"2011-08-29T08:00:39+00:00","dateModified":"2011-08-25T08:56:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/08\/29\/marchenkunst_10246#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e4rchenkunst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/","name":"KinderZEIT-Blog","description":"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c","name":"Redaktion KinderZEIT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion KinderZEIT"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10246"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10277,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10246\/revisions\/10277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}