{"id":10949,"date":"2011-11-09T12:20:31","date_gmt":"2011-11-09T11:20:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?p=10949"},"modified":"2011-11-09T12:24:39","modified_gmt":"2011-11-09T11:24:39","slug":"sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949","title":{"rendered":"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind"},"content":{"rendered":"

\"\"
\u00a9 Coppenrath Verlag<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Am 11. November ist Martinstag. Da erinnern wir uns an die wunderbare Geschichte von Martin, dem ein frierender Mann am Stra\u00dfenrand so leid tat, dass er f\u00fcr ihn spontan seinen Mantel in zwei Teile schnitt und die eine H\u00e4lfte verschenkte. Rund um den Martinstag wird die Geschichte immer wieder in Martinsspielen in Kinderg\u00e4rten, Schulen und Kirchen aufgef\u00fchrt. Doch wer war dieser Martin wirklich?<\/p>\n

Martin wurde Anfang des 316 oder 317, also vor \u00fcber 1600 Jahren, im heutigen Ungarn geboren. Als junger Mann diente er als Soldat bei den R\u00f6mern, die viele Gebiete in Europa besetzt hatten.<\/p>\n

\"\"
So sah der spanische Maler El Greco den heiligen Martin<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Der Geschichte nach begegnete Martin im Jahr 334 vor dem Stadttor von Amiens im Norden des heutigen Frankreichs einem frierenden Mann. Martin war nicht, wie heute immer behauptet, mit einem Pferd unterwegs. Er ging zu Fu\u00df, wie die meisten Soldaten, und trug seinen warmen, schweren Milit\u00e4rmantel. Als er den frierenden Mann sah, wusste er nicht, wie er ihm helfen sollte, da er nur den Mantel und sein Schwert bei sich trug. Also schnitt er seinen Mantel in zwei Teile und verschenkte die eine H\u00e4lfte. Leute, die ihn dabei beobachteten, lachten \u00fcber ihn, als sie ihn in dem abgerissenen Mantel sahen. Und auch seine Chefs beim Milit\u00e4r fanden das gar nicht witzig und sperrten ihn f\u00fcr drei Tage ein (Arrest hie\u00df das damals), weil er Milit\u00e4reigentum zerschnitten hatte.<\/p>\n

Nach diesem Erlebnis lie\u00df sich Martin taufen, weil er im Traum Jesus mit dem halben Mantel gesehen hatte. Sp\u00e4ter wurde er sogar Bischof von Tours. Sein ganzes Leben lang war er immer auf der Seite der Kranken und Schwachen. Nach seinem Tod wurde er heiliggesprochen, deshalb nennen wir ihn heute Sankt Martin, nach dem lateinischen Wort „sanctus“, das bedeutet heilig.<\/p>\n

Ganz bekannt ist das Martinslied, in dem die Geschichte noch einmal erz\u00e4hlt wird. F\u00fcr alle, die nicht ganz textsicher sind, haben wir hier den vollst\u00e4ndigen Text mit allen vier Strophen:<\/p>\n

Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind,
\nsein Ro\u00df das trug ihn fort geschwind,
\nSankt Martin ritt mit leichtem Mut,
\nsein Mantel deckt und w\u00e4rmt ihn gut.<\/p>\n

Im Schnee da sa\u00df ein armer Mann,
\nhatt‘ Kleider nicht, hatt‘ Lumpen an.
\nO helft mir doch in meiner Not,
\nsonst ist der bittre Frost mein Tod!<\/p>\n

Sankt Martin zog die Z\u00fcgel an,
\nsein Ro\u00df stand still beim armen Mann,
\nSankt Martin mit dem Schwerte teilt‘
\nden warmen Mantel unverweilt.<\/p>\n

Sankt Martin gab den halben still,
\nder Bettler rasch ihm danken will.
\nSankt Martin aber ritt in Eil‘
\nhinweg mit seinem Mantelteil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 11. November ist Martinstag. Da erinnern wir uns an die wunderbare Geschichte von Martin, dem ein frierender Mann am Stra\u00dfenrand so leid tat, dass er f\u00fcr ihn spontan seinen Mantel in zwei Teile schnitt und die eine H\u00e4lfte verschenkte. Rund um den Martinstag wird die Geschichte immer wieder in Martinsspielen in Kinderg\u00e4rten, Schulen und […]<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12254,893,1583,10323,12139],"tags":[13174,13171,13173,13170,13168,13172,13169],"class_list":["post-10949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-freizeit-und-sport","category-geschichte","category-lieder-und-musik","category-wer-war-eigentlich-2","tag-11-november","tag-bischof-von-tours","tag-martinstag","tag-martinsumzug","tag-sankt-martin","tag-sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind","tag-st-martin"],"yoast_head":"\nSankt Martin ritt durch Schnee und Wind - KinderZEIT-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind - KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 11. November ist Martinstag. Da erinnern wir uns an die wunderbare Geschichte von Martin, dem ein frierender Mann am Stra\u00dfenrand so leid tat, dass er f\u00fcr ihn spontan seinen Mantel in zwei Teile schnitt und die eine H\u00e4lfte verschenkte. Rund um den Martinstag wird die Geschichte immer wieder in Martinsspielen in Kinderg\u00e4rten, Schulen und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-09T11:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-11-09T11:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/11\/martin_coppenrath-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949\",\"name\":\"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind - KinderZEIT-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-09T11:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-09T11:24:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/\",\"name\":\"KinderZEIT-Blog\",\"description\":\"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\",\"name\":\"Redaktion KinderZEIT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion KinderZEIT\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind - KinderZEIT-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind - KinderZEIT-Blog","og_description":"Am 11. November ist Martinstag. Da erinnern wir uns an die wunderbare Geschichte von Martin, dem ein frierender Mann am Stra\u00dfenrand so leid tat, dass er f\u00fcr ihn spontan seinen Mantel in zwei Teile schnitt und die eine H\u00e4lfte verschenkte. Rund um den Martinstag wird die Geschichte immer wieder in Martinsspielen in Kinderg\u00e4rten, Schulen und […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949","og_site_name":"KinderZEIT-Blog","article_published_time":"2011-11-09T11:20:31+00:00","article_modified_time":"2011-11-09T11:24:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/11\/martin_coppenrath-150x150.jpg"}],"author":"Redaktion KinderZEIT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion KinderZEIT","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949","name":"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind - KinderZEIT-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website"},"datePublished":"2011-11-09T11:20:31+00:00","dateModified":"2011-11-09T11:24:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/11\/09\/sankt-martin-ritt-durch-schnee-und-wind_10949#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/","name":"KinderZEIT-Blog","description":"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c","name":"Redaktion KinderZEIT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion KinderZEIT"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10949"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10960,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949\/revisions\/10960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}