{"id":11814,"date":"2012-03-08T11:32:18","date_gmt":"2012-03-08T10:32:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?p=11814"},"modified":"2012-03-08T11:33:28","modified_gmt":"2012-03-08T10:33:28","slug":"ein-jahr-danach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814","title":{"rendered":"Ein Jahr danach"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am 11. M\u00e4rz 2011 gab es vor der Ostk\u00fcste Japans ein sehr starkes Seebeben. Es l\u00f6ste riesige Flutwellen aus, die weite Teile des Landes \u00fcberschwemmten und ganze Orte zerst\u00f6rten. In der Stadt Onagawa sieht man die Sch\u00e4den des Tsunamis noch heute. In den Ruinen traf Fotograf <a href=\"http:\/\/www.ryusha.com\">Ryu Voelkel<\/a> Kinder \u2013 an Orten, die f\u00fcr sie besonders sind, erz\u00e4hlten sie vom Tag der Katastrophe<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kyoto-540x359.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"359\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11815\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kyoto-540x359.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kyoto-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><!--more--><\/p>\n<p>Kyoto, 10 Jahre<\/p>\n<p>\u00bbMeine Schwester Kobeni und ich waren auf dem Heimweg von der Schule, als der Tsunami losging. Mein Vater kam uns mit dem Auto entgegen. Zum Gl\u00fcck hat er uns entdeckt! Wir fl\u00fcchteten in ein Evakuierungszentrum. In unser Haus konnten wir nicht zur\u00fcck, das war zerst\u00f6rt. Auf dem Foto stehe ich vor einem Berg alter Fischernetze. Sie erinnern mich daran, dass wir fr\u00fcher oft zum Fischen gegangen sind. Onagawa ist ja eine Hafenstadt.\u00ab<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kobeni-540x359.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"359\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11816\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kobeni-540x359.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kobeni-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>Kobeni, 8 Jahre<\/p>\n<p>\u00bbWir entkamen der Flutwelle nur ganz knapp. Sie jagte uns regelrecht. Meine Gro\u00dfeltern haben es nicht geschafft, sie sind bei der Katastrophe gestorben. Wir verloren unser Haus. Heute lebe ich mit meinen Eltern und meinem Bruder Kyoto zur Miete. Die bezahlt die Regierung. Auf dem Foto stehe ich vor den Resten eines Bildungszentrums. Hier habe ich fr\u00fcher Theater gespielt. Jetzt m\u00fcssen wir in einer Grundschule proben.\u00ab<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Fuuta-540x359.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"359\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11817\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Fuuta-540x359.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Fuuta-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>Fuuta, 15 Jahre<\/p>\n<p>\u00bbWir \u00fcbten gerade in der Turnhalle f\u00fcr unsere Abschlussfeier, als der Tsunami kam. Alle fl\u00fcchteten sich unter eine Plastikplane, weil Teile der Decke herabst\u00fcrzten. Unser Lehrer sagte, wir sollten nicht nach drau\u00dfen sehen. Ich tat es doch \u2013 und sah, wie das Wasser alles fortriss. Das zerst\u00f6rte Gesch\u00e4ftsgeb\u00e4ude, vor dem ich hier stehe, erinnert mich daran, wie ich mich gef\u00fchlt habe, als ich den Tsunami sah. Dabei hatte ich Gl\u00fcck: Aus meiner Familie starb niemand, und auch unser Haus steht noch.\u00ab<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kanon-540x359.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"359\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11818\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kanon-540x359.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kanon-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>Kanon, 9 Jahre<\/p>\n<p>\u00bbAls der Tsunami kam, war ich in der Schule. Ich konnte meine Eltern nicht erreichen. Schlie\u00dflich kam meine Mutter, doch dann war pl\u00f6tzlich \u00fcberall Wasser. Wir kamen mit dem Auto nicht weiter. Sp\u00e4ter schafften wir es, zu unserem Haus zu gelangen, aber dort war alles verw\u00fcstet. Wir schliefen in dieser Nacht im Auto. Meine Eltern hatten fr\u00fcher einen Supermarkt, was davon \u00fcbrig ist, sieht man hinter mir. Ich habe meinen Gro\u00dfonkel durch den Tsunami verloren, auch Mitarbeiter unseres Ladens starben.\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 11. M\u00e4rz 2011 gab es vor der Ostk\u00fcste Japans ein sehr starkes Seebeben. Es l\u00f6ste riesige Flutwellen aus, die weite Teile des Landes \u00fcberschwemmten und ganze Orte zerst\u00f6rten. In der Stadt Onagawa sieht man die Sch\u00e4den des Tsunamis noch heute. In den Ruinen traf Fotograf Ryu Voelkel Kinder \u2013 an Orten, die f\u00fcr sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8038,8034,8030,8031,8037,8033],"tags":[16977,16976,1964,16981,10279,16979,16980,9959,16978],"class_list":["post-11814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alternative-energien","category-anti-atomkraft","category-atomkraft","category-atomkraftdebatte","category-atommull","category-sauberer-strom","tag-atomkatastrophe","tag-ein-jahr-nach-fukushima","tag-erdbeben","tag-fotograf-ryu-voelkel","tag-fukushima","tag-onagawa","tag-ryu-voelkel","tag-tsunami","tag-www-ryusha-com"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ein Jahr danach - KinderZEIT-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Jahr danach - KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 11. M\u00e4rz 2011 gab es vor der Ostk\u00fcste Japans ein sehr starkes Seebeben. Es l\u00f6ste riesige Flutwellen aus, die weite Teile des Landes \u00fcberschwemmten und ganze Orte zerst\u00f6rten. In der Stadt Onagawa sieht man die Sch\u00e4den des Tsunamis noch heute. In den Ruinen traf Fotograf Ryu Voelkel Kinder \u2013 an Orten, die f\u00fcr sie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-08T10:32:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-08T10:33:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kyoto-540x359.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814\",\"name\":\"Ein Jahr danach - KinderZEIT-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-08T10:32:18+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-08T10:33:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Jahr danach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/\",\"name\":\"KinderZEIT-Blog\",\"description\":\"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\",\"name\":\"Redaktion KinderZEIT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion KinderZEIT\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Jahr danach - KinderZEIT-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Jahr danach - KinderZEIT-Blog","og_description":"Am 11. M\u00e4rz 2011 gab es vor der Ostk\u00fcste Japans ein sehr starkes Seebeben. Es l\u00f6ste riesige Flutwellen aus, die weite Teile des Landes \u00fcberschwemmten und ganze Orte zerst\u00f6rten. In der Stadt Onagawa sieht man die Sch\u00e4den des Tsunamis noch heute. In den Ruinen traf Fotograf Ryu Voelkel Kinder \u2013 an Orten, die f\u00fcr sie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814","og_site_name":"KinderZEIT-Blog","article_published_time":"2012-03-08T10:32:18+00:00","article_modified_time":"2012-03-08T10:33:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Kyoto-540x359.jpg"}],"author":"Redaktion KinderZEIT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion KinderZEIT","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814","name":"Ein Jahr danach - KinderZEIT-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website"},"datePublished":"2012-03-08T10:32:18+00:00","dateModified":"2012-03-08T10:33:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/08\/ein-jahr-danach_11814#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Jahr danach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/","name":"KinderZEIT-Blog","description":"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c","name":"Redaktion KinderZEIT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion KinderZEIT"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11814"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11822,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11814\/revisions\/11822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}