{"id":11891,"date":"2012-03-22T10:00:37","date_gmt":"2012-03-22T09:00:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?p=11891"},"modified":"2012-03-21T22:53:51","modified_gmt":"2012-03-21T21:53:51","slug":"lieblingswurst-und-passende-hosen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891","title":{"rendered":"Lieblingswurst und passende Hosen"},"content":{"rendered":"

\"\"
Endlich eine Familie, in der Hugo sich geborgen f\u00fchlt\/ \u00a9 Constanze Wild f\u00fcr DIE ZEIT<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Wenn Eltern sich nicht um ihre Kinder k\u00fcmmern k\u00f6nnen, sucht das Jugendamt ein neues Zuhause f\u00fcr sie. So wie f\u00fcr Hugo. Wie ergeht es ihm in der Pflegefamilie?<\/strong>
\n
\nVon Claudia Kniess<\/em><\/p>\n

Hugo* ist acht Jahre alt, und seine Mama ist sehr krank. In ihrem Kopf herrscht ein so gro\u00dfes Durcheinander, dass sie Medikamente nehmen muss. Oft ist sie in einer Klinik. Hugos Papa verlie\u00df die beiden, als der Junge drei Jahre alt war. \u00bbEinmal hat er mir noch einen Kassettenrekorder geschickt\u00ab, erinnert sich Hugo, \u00bbaber der war kaputt. Danach hab ich nichts mehr von ihm geh\u00f6rt.\u00ab<\/p>\n

Der Papa weg, die Mama krank: Deshalb hat Hugo inzwischen ein neues Zuhause \u2013 bei Familie Baumbach. Karin und Lennard Baumbach sind Sozialp\u00e4dagogen, es ist ihr Beruf, sich um Kinder zu k\u00fcmmern, bei denen die Eltern das nicht mehr schaffen. Manchmal reicht es, Familien in ihrer Wohnung zu unterst\u00fctzen. Bei Hugo war das anders. Im vergangenen Fr\u00fchjahr brauchte er dringend eine neue Unterkunft. \u00bbIch hab damals schon gemerkt, dass es meiner Mama mal wieder nicht gut geht. Und dann hat sie mich einfach nicht mehr aus dem Hort abgeholt. Da kamen zwei Leute vom Jugendamt und haben mit mir gewartet, und dann kam Karin mit Paul.\u00ab<\/p>\n

Karin ist jetzt Hugos Pflegemama, der zweij\u00e4hrige Paul ist sein neuer \u00bbkleiner Bruder\u00ab. Es gibt auch noch eine \u00bbgro\u00dfe Schwester\u00ab, die 13-j\u00e4hrige Anneke. Und eben den Pflegepapa Lennard. Hugo darf bei den Baumbachs bleiben, solange es n\u00f6tig ist. Und das wird es vermutlich viele Jahre lang sein \u2013 oder sogar f\u00fcr immer. Hugo ist eins von rund 57000 Kindern in Deutschland, die dauerhaft in einer Pflegefamilie leben.<\/p>\n

Aber daran dachte an jenem Fr\u00fchsommertag, als Hugo im Hort wartete, noch niemand. Karin arbeitet f\u00fcr das Jugendamt, dessen Mitarbeiter hatten sie angerufen: Ein Junge brauche f\u00fcr ein paar Wochen eine Unterkunft. Nach dieser \u00dcbergangszeit sollte er eigentlich in eine Wohngruppe ziehen. Als Karin Baumbach Hugo zum ersten Mal sah, stand er in einer viel zu weiten Hose da, die er mit einem G\u00fcrtel und gelben Hosentr\u00e4gern um seinen schmalen K\u00f6rper gebunden hatte. Bei seiner Mama hatte er sich immer irgendwelche Kleidung aus einer Kiste suchen m\u00fcssen. Kaum ein St\u00fcck passte dem Jungen richtig. Karin Baumbach nahm Hugo mit nach Hause, zeigte ihm, wo er in den n\u00e4chsten Tage wohnen und schlafen w\u00fcrde, und fragte, was er gerne esse. Am ersten Abend gab es ein gemeinsames Abendbrot f\u00fcr die ganze Familie \u2013 mit Hugos Lieblingswurst. Als er im Bett lag, sagte er zu Karin Baumbach: \u00bbDas war ein sch\u00f6ner Tag!\u00ab<\/p>\n

In kaputten Familien gibt es oft keine gemeinsamen Mahlzeiten. \u00bbManchmal habe ich fr\u00fcher nach der Schule im Hort das erste Mal am Tag etwas gegessen\u00ab, erz\u00e4hlt Hugo. \u00bbBei Karin gibt es sogar gekochtes Essen!\u00ab \u2013 \u00bbWei\u00dft du noch, wie du dich gewundert hast, dass unser Toastbrot kross ist?\u00ab, fragt Karin. \u00bbJa\u00ab, sagt Hugo, \u00bbder Toaster bei meiner Mama ging nicht. Und auch nicht der Staubsauger und auch nicht die Waschmaschine.\u00ab Hugos Mama bekam es einfach nicht hin, sich selbst und ihren Sohn zu versorgen. Wie schlecht sie Hugo manchmal behandelt hat, dar\u00fcber m\u00f6chte er an manchen Tagen lieber gar nichts erz\u00e4hlen.<\/p>\n

Hugo k\u00fcmmerte sich um sich selbst und half seiner Mama, so gut er konnte. Er dachte daran, Hausaufgaben zu erledigen. Er brachte sich bei, wie man Schuhe bindet und mit Besteck isst. Aber das sah bei ihm komisch aus. Oft machten sich andere Kinder \u00fcber ihn lustig. \u00bbFreunde hatte ich eigentlich keine\u00ab, sagt er.<\/p>\n

Familie Baumbach schloss den Jungen schnell ins Herz. \u00bbEr war so ein aufgeweckter Kerl und richtig schlau, wir hatten das Gef\u00fchl, ihm viel mehr mitgeben zu k\u00f6nnen, als in einer Wohngruppe f\u00fcr Kinder m\u00f6glich w\u00e4re\u00ab, sagt Karin. Deshalb beriet sich die Familie und entschied, Hugo bei sich zu behalten. Das Jugendamt war einverstanden und Hugos Mutter auch. F\u00fcr den Jungen war das ein gro\u00dfes Gl\u00fcck. \u00bbHier ist es wie im Kinderparadies!\u00ab, sagte Hugo nach ein paar Tagen bei den Baumbachs. Mit seinen Pflegegeschwistern versteht er sich gut. Hugo und Paul sehen sich sogar ein bisschen \u00e4hnlich. Pflegeschwester Anneke lacht oft \u00fcber die witzigen Ideen, die Hugo hat: \u00bbzum Beispiel dass man sich nach dem Spielen einfach den Sand mit dem Staubsauger aus den Haaren saugen kann\u00ab.<\/p>\n

Karin und Lennard verbringen viel Zeit mit Hugo, sie spielen mit ihm oder h\u00f6ren einfach nur zu, was er Schreckliches zu erz\u00e4hlen hat. Einmal in der Woche besuchen sie mit ihm eine Therapie, wo er mit einer Psychologin \u00fcber alles sprechen kann. In den Therapiestunden hat er immer wieder seine Mama gemalt, ganz klein, und ihre Krankheit als riesiges Monster. Auch seine Mama besuchen sie alle paar Wochen. Dann f\u00e4ngt Hugo sofort wieder an, ihr zu helfen, erkl\u00e4rt ihr geduldig die Regeln eines Spiels, das sie zusammen machen, und l\u00e4sst sie gewinnen, damit sie sich freut.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich gab es auch in der Pflegefamilie manchmal ein paar Probleme. Hugo hat zum Beispiel einmal Geld aus Karins Tasche geklaut. Die Pflegeeltern schimpften aber nicht mit dem Jungen. Sie erkl\u00e4rten ihm, warum es falsch ist zu stehlen \u2013 und wie man sich entschuldigt. Selbstverst\u00e4ndlich hat Hugo auch Pflichten: Aufr\u00e4umen, Verl\u00e4sslichkeit bei Aufgaben wie Tischdecken, P\u00fcnktlichkeit… \u00bbEr muss die Familienregeln genauso beachten wie alle anderen\u00ab, sagt Pflegevater Lennard.<\/p>\n

Hugo nennt seinen Pflegevater auch nicht \u00bbPapa\u00ab. \u00bbEs ist f\u00fcr uns, aber auch f\u00fcr das Pflegekind wichtig, dass wir es nicht zu eng an uns binden\u00ab, sagt Lennard Baumbach. \u00bbHugo hat eine Mutter, und vielleicht geht er irgendwann doch zu ihr zur\u00fcck.\u00ab Wenn Lennard Baumbach nach Hause kommt, begr\u00fc\u00dft er deshalb auch immer zuerst seine \u00bbrichtigen\u00ab Kinder Paul und Anneke. Aber Hugo kann sich fest darauf verlassen, dass er als Dritter genauso herzlich begr\u00fc\u00dft wird.<\/p>\n

* Wir haben alle Namen ge\u00e4ndert, weil der Junge und die Pflegefamilie nicht erkannt werden wollen und d\u00fcrfen. Deshalb ist auch \u00bbHugos\u00ab Gesicht auf dem Foto nicht zu sehen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn Eltern sich nicht um ihre Kinder k\u00fcmmern k\u00f6nnen, sucht das Jugendamt ein neues Zuhause f\u00fcr sie. So wie f\u00fcr Hugo. Wie ergeht es ihm in der Pflegefamilie? Von Claudia Kniess Hugo* ist acht Jahre alt, und seine Mama ist sehr krank. In ihrem Kopf herrscht ein so gro\u00dfes Durcheinander, dass sie Medikamente nehmen muss. […]<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2108,391,2255],"tags":[17002,17003,17005,17000,17004,17006,16999,17001],"class_list":["post-11891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erlebnisse","category-kinder","category-portrat","tag-heimkinder","tag-jugendamt","tag-kaputte-familie","tag-kinder-ohne-eltern","tag-pflegefamilie","tag-pflegegeschwister","tag-pflegekinder","tag-waisenkinder"],"yoast_head":"\nLieblingswurst und passende Hosen - KinderZEIT-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lieblingswurst und passende Hosen - KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn Eltern sich nicht um ihre Kinder k\u00fcmmern k\u00f6nnen, sucht das Jugendamt ein neues Zuhause f\u00fcr sie. So wie f\u00fcr Hugo. Wie ergeht es ihm in der Pflegefamilie? Von Claudia Kniess Hugo* ist acht Jahre alt, und seine Mama ist sehr krank. In ihrem Kopf herrscht ein so gro\u00dfes Durcheinander, dass sie Medikamente nehmen muss. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-22T09:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-21T21:53:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Lieblingswurst1-540x381.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891\",\"name\":\"Lieblingswurst und passende Hosen - KinderZEIT-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-22T09:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-21T21:53:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lieblingswurst und passende Hosen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/\",\"name\":\"KinderZEIT-Blog\",\"description\":\"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\",\"name\":\"Redaktion KinderZEIT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion KinderZEIT\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lieblingswurst und passende Hosen - KinderZEIT-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lieblingswurst und passende Hosen - KinderZEIT-Blog","og_description":"Wenn Eltern sich nicht um ihre Kinder k\u00fcmmern k\u00f6nnen, sucht das Jugendamt ein neues Zuhause f\u00fcr sie. So wie f\u00fcr Hugo. Wie ergeht es ihm in der Pflegefamilie? Von Claudia Kniess Hugo* ist acht Jahre alt, und seine Mama ist sehr krank. In ihrem Kopf herrscht ein so gro\u00dfes Durcheinander, dass sie Medikamente nehmen muss. […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891","og_site_name":"KinderZEIT-Blog","article_published_time":"2012-03-22T09:00:37+00:00","article_modified_time":"2012-03-21T21:53:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2012\/03\/Lieblingswurst1-540x381.jpg"}],"author":"Redaktion KinderZEIT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion KinderZEIT","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891","name":"Lieblingswurst und passende Hosen - KinderZEIT-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website"},"datePublished":"2012-03-22T09:00:37+00:00","dateModified":"2012-03-21T21:53:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2012\/03\/22\/lieblingswurst-und-passende-hosen_11891#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lieblingswurst und passende Hosen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/","name":"KinderZEIT-Blog","description":"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c","name":"Redaktion KinderZEIT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion KinderZEIT"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11891"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11901,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11891\/revisions\/11901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}