{"id":14277,"date":"2013-07-12T08:24:41","date_gmt":"2013-07-12T06:24:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?p=14277"},"modified":"2013-07-12T08:24:41","modified_gmt":"2013-07-12T06:24:41","slug":"nach-der-flut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277","title":{"rendered":"Nach der Flut"},"content":{"rendered":"

\"Dieses
Dieses Bild hat eine Sch\u00fclerin der St. Nikolai Grundschule in Passau gemalt<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Vor einem Monat gab es in vielen St\u00e4dten schlimmes Hochwasser. Das ist inzwischen abgeflossen. Jetzt hei\u00dft es zu Hause und in der Schule Matsch wegschaufeln. Zu Besuch in einer vierten Klasse<\/strong><\/p>\n

Von Angelika Dietrich<\/em><\/p>\n

Wenn man die T\u00fcr zur Grundschule St. Nikola in Passau \u00f6ffnet, stinkt es. Es ist ein leicht modriger Geruch, als w\u00fcrde man in einen alten Keller hinabsteigen. Es ist der Geruch, den das Hochwasser in dem Geb\u00e4ude zur\u00fcckgelassen hat.<\/p>\n

Nur einen Monat ist es her, dass gro\u00dfe Teile Deutschlands von einer Flut \u00fcbersp\u00fclt worden sind. Vor allem St\u00e4dte, die an den gro\u00dfen Fl\u00fcssen Inn, Donau und Elbe liegen, waren betroffen. In Passau war auch die St.-Nikola-Schule voll Wasser gelaufen. Sie liegt direkt am Fluss. In der Turnhalle stand die braune Br\u00fche meterhoch. Jetzt, wo das Wasser wieder weg ist, sind die W\u00e4nde noch fast bis zur Decke gelblich verf\u00e4rbt. Die Werkr\u00e4ume nebenan sind leer, weil das Wasser hier Feilen, S\u00e4gen, Farben und Holz mit sich fortgerissen hat. \u00bbDie Sachen sind wahrscheinlich bis nach Wien geschwommen\u00ab, sagt die Rektorin der Schule, Petra Seibert. In einer Ecke des Geb\u00e4udes stehen Schaufeln, damit haben die Lehrer zwei Tage lang den Schlamm weggeschippt. Jetzt stehen brummende Ger\u00e4te \u00fcberall herum, sie sollen die R\u00e4ume trocknen.<\/p>\n

Bis in den ersten Stock ist das Wasser nicht gestiegen. \u00bbIch habe ein bisschen gehofft, dass es bis hier hochkommt\u00ab, sagt Sven, ein Sch\u00fcler aus der Vierten, \u00bbdann h\u00e4tten wir keine Schule mehr gehabt.\u00ab Denn in den R\u00e4umen oben stehen die Schulb\u00e4nke, und in denen liegen fast alle B\u00fccher und Hefte.<\/p>\n

Schulfrei hatten die Passauer Kinder trotzdem, eine Woche lang. Schlie\u00dflich waren viele Stra\u00dfen und H\u00e4user \u00fcberflutet, es gab keinen Strom und daf\u00fcr \u00fcberall Wasser, aber keins aus dem Hahn.<\/p>\n

Nicht bei jedem Kind stand Wasser in der Wohnung \u2013 zum Gl\u00fcck \u2013, aber alle haben die Flut in irgendeiner Weise miterlebt. Max hat mit seinen Eltern Fahrr\u00e4der, das Familienzelt, Kisten und die Weihnachtskrippe aus dem Keller nach oben geschleppt \u2013 und so gerettet. Vincenc sah das Sofa der Nachbarn davonschwimmen. Paul, bei dem das Wasser zu Hause bis in den zweiten Stock kam, stellte sein Fahrrad bei Sven unter und \u00fcbernachtete mit seiner Mutter und seiner Schwester bei einem Schulfreund.<\/p>\n

Bei Marie daheim war es umgekehrt: Ihre Familie r\u00fcckte zusammen und nahm eine andere Familie bei sich auf. Lindas Mama ergatterte im Schuhgesch\u00e4ft die letzten zwei Paar Gummistiefel, bevor das Wasser kam. Eins bekam Linda, die ihren Eltern half, das Lebensmittelgesch\u00e4ft der Familie leer zu r\u00e4umen und die Waren in den ersten Stock zu schaffen. Die Einrichtung des Ladens wurde vom Wasser dagegen komplett zerst\u00f6rt: \u00bbJetzt sind die Schreiner da und bauen neue Regale\u00ab, erz\u00e4hlt Linda.<\/p>\n

\"Diese
Diese Grafik zeigt die von \u00dcberflutungen stark betroffenen Flu\u00dfabschnitte<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Denn als das Wasser weg war, begann \u00fcberall das gro\u00dfe Aufr\u00e4umen. Paul sah zu, wie sein Haus mit dem Hochdruckreiniger abgespritzt wurde. Und er half, Sachen wegzuwerfen, die im B\u00fcro seines Vaters kaputtgegangen waren. Yannik schaufelte Schlamm aus der Kneipe seines Vaters. \u00bbIm Keller waren viele Lebensmittel\u00ab, sagt er, \u00bbdie sind alle hin.\u00ab<\/p>\n

Und auch in der Schule musste viel aufger\u00e4umt werden. Deshalb waren die Kinder nach einer Woche Schulfrei ein paar Tage in einem anderen Geb\u00e4ude untergebracht. \u00bbDas war cool, da haben wir nie Hausaufgaben aufbekommen\u00ab, erz\u00e4hlt Anna-Sophie. Sie hatten nicht alle F\u00e4cher, sondern ganz viel Mathe. Das Mathebuch war das einzige, das die Kinder zu Hause hatten. Die Leseb\u00fccher waren noch im verschlammten Schulgeb\u00e4ude, wo niemand an sie herankam.<\/p>\n

Inzwischen sind alle wieder ins richtige Schulhaus umgezogen, auch wenn dort noch viel repariert werden muss. Die Turnhalle zum Beispiel. Und Werken findet nun im Klassenzimmer statt, gearbeitet wird viel mit Papier, weil Holz und Ton in Richtung Wien geschwommen sind. Nur die Fenster, die k\u00f6nnen sie nicht \u00f6ffnen, weil der L\u00e4rm der Baufahrzeuge und Maschinen zu laut ist.<\/p>\n

Zu Hause kehrt bei denen, deren H\u00e4user im Wasser standen, der Alltag nur langsam zur\u00fcck. Paul konnte zwar vor zwei Wochen mit seiner Familie ins eigene Haus zur\u00fcckziehen. Aber die Fu\u00dfb\u00f6den sind noch feucht und m\u00fcssen bald herausgerissen werden. F\u00fcr Clara hat sich durch die Flut sehr viel ver\u00e4ndert. Ihre alte Wohnung muss komplett renoviert werden, dahin kann die Familie nicht zur\u00fcck. Viele M\u00f6bel und der K\u00fchlschrank sind kaputt. Die Familie hat bis vor wenigen Tagen in der Notunterkunft gewohnt und ist gerade in eine neue Wohnung gezogen.<\/p>\n

Inzwischen flie\u00dft der Inn wieder ruhig in seinem Bett an der Schule vorbei. Harmlos sieht er aus, finden die Viertkl\u00e4ssler. Haben sie Angst vor einer neuen Flut? Das kommt darauf an, wie schlimm es einen getroffen hat, sagen die Kinder. Die meisten werden sich zumindest lange an die Flut erinnern. Nur Yannik sagt: \u00bbSchei\u00df drauf, jetzt geht\u2019s normal weiter!\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vor einem Monat gab es in vielen St\u00e4dten schlimmes Hochwasser. Das ist inzwischen abgeflossen. Jetzt hei\u00dft es zu Hause und in der Schule Matsch wegschaufeln. Zu Besuch in einer vierten Klasse Von Angelika Dietrich Wenn man die T\u00fcr zur Grundschule St. Nikola in Passau \u00f6ffnet, stinkt es. Es ist ein leicht modriger Geruch, als w\u00fcrde […]<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12254,2108,391,25714],"tags":[27477,2532,27480,27476,27479,2293],"class_list":["post-14277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-erlebnisse","category-kinder","category-schicksale","tag-flut-2013","tag-flutkatastrophe","tag-nach-der-flut","tag-passau","tag-uberflutete-gebiete","tag-wasser"],"yoast_head":"\nNach der Flut - KinderZEIT-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nach der Flut - KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vor einem Monat gab es in vielen St\u00e4dten schlimmes Hochwasser. Das ist inzwischen abgeflossen. Jetzt hei\u00dft es zu Hause und in der Schule Matsch wegschaufeln. Zu Besuch in einer vierten Klasse Von Angelika Dietrich Wenn man die T\u00fcr zur Grundschule St. Nikola in Passau \u00f6ffnet, stinkt es. Es ist ein leicht modriger Geruch, als w\u00fcrde […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-12T06:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2013\/07\/Flut-540x334.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277\",\"name\":\"Nach der Flut - KinderZEIT-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-12T06:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-12T06:24:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nach der Flut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/\",\"name\":\"KinderZEIT-Blog\",\"description\":\"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\",\"name\":\"Redaktion KinderZEIT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion KinderZEIT\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nach der Flut - KinderZEIT-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nach der Flut - KinderZEIT-Blog","og_description":"Vor einem Monat gab es in vielen St\u00e4dten schlimmes Hochwasser. Das ist inzwischen abgeflossen. Jetzt hei\u00dft es zu Hause und in der Schule Matsch wegschaufeln. Zu Besuch in einer vierten Klasse Von Angelika Dietrich Wenn man die T\u00fcr zur Grundschule St. Nikola in Passau \u00f6ffnet, stinkt es. Es ist ein leicht modriger Geruch, als w\u00fcrde […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277","og_site_name":"KinderZEIT-Blog","article_published_time":"2013-07-12T06:24:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2013\/07\/Flut-540x334.jpg"}],"author":"Redaktion KinderZEIT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion KinderZEIT","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277","name":"Nach der Flut - KinderZEIT-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website"},"datePublished":"2013-07-12T06:24:41+00:00","dateModified":"2013-07-12T06:24:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2013\/07\/12\/nach-der-flut_14277#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nach der Flut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/","name":"KinderZEIT-Blog","description":"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c","name":"Redaktion KinderZEIT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion KinderZEIT"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14277"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14284,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14277\/revisions\/14284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}