{"id":8909,"date":"2011-03-23T10:43:21","date_gmt":"2011-03-23T09:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?p=8909"},"modified":"2011-03-23T11:27:31","modified_gmt":"2011-03-23T10:27:31","slug":"von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909","title":{"rendered":"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_8911\" aria-describedby=\"caption-attachment-8911\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/03\/kirschbaeume-540x334.jpg\" alt=\"\" title=\"kirschbaeume\" width=\"540\" height=\"334\" class=\"size-large wp-image-8911\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/03\/kirschbaeume-540x334.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/03\/kirschbaeume-300x186.jpg 300w, https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/03\/kirschbaeume.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8911\" class=\"wp-caption-text\">Wer in diesem Jahr unter den bl\u00fchenden Kirschb\u00e4umen in Tokio eine Bootsfahrt macht, wird erh\u00f6hter radioaktiver Strahlung ausgesetzt sein\/ Foto: Koichi Kamoshida\/ Getty Images<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Die Ereignisse im fernen Japan &#8211; erst das Erdbeben, dann der Tsunami und danach die noch immer nicht gebannte atomare Gefahr durch das zerst\u00f6rte Atomkraftwerk in Fukushima &#8211; besch\u00e4ftigen Euch sehr. In Schulen wird \u00fcber das Thema Atomkraft diskutiert, Demonstrationen gegen Atomkraftwerke finden dieses Wochenende in ganz Deutschland statt.<\/p>\n<p>Viele von Euch haben uns Briefe und Gedichte geschrieben, in denen klar wird, dass Ihr alle vor allem Angst habt, so ein Unfall wie in Fukushima k\u00f6nne auch in Deutschland geschehen. Ganz besonders gut gefallen hat uns das folgende Gedicht von Miriam Menz aus Pulheim bei K\u00f6ln. <!--more--><\/p>\n<p>Miriam ist 12 Jahre alt und hat ihre Gedanken und Gef\u00fchle in einem sehr ber\u00fchrenden Gedicht zum Ausdruck gebracht. Dass sie dabei an rosabl\u00fchende Kirschbl\u00fcten &#8211; die ber\u00fchmten japanischen B\u00e4ume &#8211; dachte, ist nur verst\u00e4ndlich. \u00dcberall in Deutschland zeigen die Zierb\u00e4ume schon dicke Knospen. In Japan ist es jetzt noch bitterkalt. Dort bl\u00fchen die B\u00e4ume erst im Mai &#8211; doch auch dann wird die atomare Gefahr noch lange nicht gebannt sein.<\/p>\n<p><strong>Ein anderer Fr\u00fchling<\/strong><\/p>\n<p>Kirschbl\u00fcten im Wind, wunderbare Pracht,<br \/>\nzarter Duft, der Fr\u00fchling ist erwacht.<br \/>\nDer heilige Berg, auf dem Gipfel Schnee,<br \/>\ngl\u00fchend rot spiegelt er sich im See.<\/p>\n<p>Tempel mit Pagoden in den Himmel ragen,<br \/>\nwei\u00df gekleidet Menschen darin Trauer tragen.<br \/>\n\u00dcber dem Land liegt der unsichtbare Tod,<br \/>\n gef\u00e4hrliche Strahlung bringt den Menschen Not.<\/p>\n<p>Bl\u00fchende G\u00e4rten, ein Fr\u00fchlingswind weht,<br \/>\nverseucht ist die Erde, das Leben vergeht.<br \/>\nRuhig wacht der Berg \u00fcber das Leid,<br \/>\nver\u00e4ndert ist das Land bis in Ewigkeit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ereignisse im fernen Japan &#8211; erst das Erdbeben, dann der Tsunami und danach die noch immer nicht gebannte atomare Gefahr durch das zerst\u00f6rte Atomkraftwerk in Fukushima &#8211; besch\u00e4ftigen Euch sehr. In Schulen wird \u00fcber das Thema Atomkraft diskutiert, Demonstrationen gegen Atomkraftwerke finden dieses Wochenende in ganz Deutschland statt. Viele von Euch haben uns Briefe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8034,8030,8031,8037,2398,2531],"tags":[10280,10279,10281,9975,9976,9974],"class_list":["post-8909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anti-atomkraft","category-atomkraft","category-atomkraftdebatte","category-atommull","category-von-kindern-fur-kinder","category-weltweit","tag-fruhling-in-japan","tag-fukushima","tag-gedicht","tag-kirschbaume","tag-radioaktive-strahlen","tag-tokio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan - KinderZEIT-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan - KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ereignisse im fernen Japan &#8211; erst das Erdbeben, dann der Tsunami und danach die noch immer nicht gebannte atomare Gefahr durch das zerst\u00f6rte Atomkraftwerk in Fukushima &#8211; besch\u00e4ftigen Euch sehr. In Schulen wird \u00fcber das Thema Atomkraft diskutiert, Demonstrationen gegen Atomkraftwerke finden dieses Wochenende in ganz Deutschland statt. Viele von Euch haben uns Briefe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KinderZEIT-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-23T09:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-03-23T10:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/03\/kirschbaeume-540x334.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion KinderZEIT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909\",\"name\":\"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan - KinderZEIT-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-23T09:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-23T10:27:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/\",\"name\":\"KinderZEIT-Blog\",\"description\":\"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c\",\"name\":\"Redaktion KinderZEIT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion KinderZEIT\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan - KinderZEIT-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan - KinderZEIT-Blog","og_description":"Die Ereignisse im fernen Japan &#8211; erst das Erdbeben, dann der Tsunami und danach die noch immer nicht gebannte atomare Gefahr durch das zerst\u00f6rte Atomkraftwerk in Fukushima &#8211; besch\u00e4ftigen Euch sehr. In Schulen wird \u00fcber das Thema Atomkraft diskutiert, Demonstrationen gegen Atomkraftwerke finden dieses Wochenende in ganz Deutschland statt. Viele von Euch haben uns Briefe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909","og_site_name":"KinderZEIT-Blog","article_published_time":"2011-03-23T09:43:21+00:00","article_modified_time":"2011-03-23T10:27:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/files\/2011\/03\/kirschbaeume-540x334.jpg"}],"author":"Redaktion KinderZEIT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion KinderZEIT","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909","name":"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan - KinderZEIT-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website"},"datePublished":"2011-03-23T09:43:21+00:00","dateModified":"2011-03-23T10:27:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/2011\/03\/23\/von-kindern-fur-kinder-ein-gedicht-uber-die-radioaktive-gefahr-in-japan_8909#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Von Kindern f\u00fcr Kinder: Ein Gedicht \u00fcber die radioaktive Gefahr in Japan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/","name":"KinderZEIT-Blog","description":"Politik, Kultur und R\u00e4tsel f\u00fcr junge Leser","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/49470446f328463e8ea80b00b7d5da9c","name":"Redaktion KinderZEIT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e613a4a2ad2bd6413584eec4b8dd51cb549f6f87f7a858de5437c6df45ca1659?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion KinderZEIT"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/author\/sandra-valeska-bruhns"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8909"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8926,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8909\/revisions\/8926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kinderzeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}