{"id":888,"date":"2011-05-19T00:27:37","date_gmt":"2011-05-18T22:27:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/?p=888"},"modified":"2011-05-19T00:27:37","modified_gmt":"2011-05-18T22:27:37","slug":"kritik-an-kongo-studie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/","title":{"rendered":"Kritik an Kongo-Studie"},"content":{"rendered":"

Ein interessanter Nachtrag zum vorletzten Blog-Eintrag „Die M\u00e4nner sind zu Frauen geworden“<\/a>. Darin geht es unter anderem um die Ergebnisse einer j\u00fcngst ver\u00f6ffentlichten Studie \u00fcber sexuelle Gewalt im Kongo, in der, basierend auf einer auf einer landesweiten Umfrage, die Zahl der Vergewaltigungen f\u00fcr das Jahr 2006\/2007 mit 400.000 angegeben wird. Entsprechend dramatisch fielen die Schlagzeilen<\/a> in der aktuellen Berichterstattung aus: „Jede Stunde 48\u00a0 Vergewaltigungen“ \u2013 und \u00e4hnliches.<\/p>\n

Gegen\u00fcber der BBC hat nun die schwedische Konfliktforscherin Maria Eriksson Baaz die Seri\u00f6sit\u00e4t der Studie angezweifelt<\/a>. In einem Land wie dem Kongo mit einer derma\u00dfen zerst\u00f6rten Infrastruktur und einer hoch traumatisierten Bev\u00f6lkerung sei es unm\u00f6glich, aus einer Umfrage solche Hochrechnungen abzuleiten. Man wisse zu wenig \u00fcber die psychologischen Zw\u00e4nge, unter denen Frauen Fragen nach sexueller Gewalt beantworteten. Viele w\u00fcrde erlittene Gewalt aus Angst vor Stigmatisierung leugnen, andere w\u00fcrden sie vort\u00e4uschen aus dem einfachen Grund, um medizinische Behandlung zu erhalten. Die wird im Kongo Vergewaltigungsopfern in der Regel umsonst gew\u00e4hrt. Frauen und M\u00e4nner mit anderen Kriegsverletzungen oder Krankheiten m\u00fcssen zahlen.<\/p>\n

Eriksson Baaz, die selbst ausf\u00fchrlich zum Thema Kriegsgewalt im Kongo forscht<\/a> (und im Gegensatz zu vielen anderen ausl\u00e4ndischen Experten Lingala, einer der Hauptsprachen, beherrscht), hat wiederholt die „Obsession“ der internationalen Presse mit dem Thema „Vergewaltigungen“ kritisiert. Nicht, weil sie die Bedeutung des Problems geringer sch\u00e4tzt, sondern weil sie sie es f\u00fcr kontraproduktiv h\u00e4lt, die komplexe Geschichte der Gewalt im Kongo auf das Schema bewaffnete vergewaltigende M\u00e4nner und unbewaffnete vergewaltigte Frauen zu reduzieren. Das habe auch zur Folge, dass Hilfsangebote f\u00fcr Opfer anderer schwerer Menschenrechtsverletzungen vernachl\u00e4ssigt w\u00fcrden.<\/p>\n

P.S.: Zu weiteren Lekt\u00fcre sei das Heft<\/a> „Wie Frauen und M\u00e4nner gemeinsam Frieden schaffen“ der B\u00f6ll-Stiftung empfohlen. Klingt ein bisschen nach ‚Stricken gegen Gewalt‘, enth\u00e4lt aber Beitr\u00e4ge, die \u00fcber die \u00fcblichen T\u00e4ter-Opfer-Klischees hinausgehen. Darunter auch einer (schamlose Eigenwerbung) \u00fcber die nicht immer produktiven Folgen von gut gemeinten Kampagnen f\u00fcr vergewaltigte Frauen im Kongo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein interessanter Nachtrag zum vorletzten Blog-Eintrag „Die M\u00e4nner sind zu Frauen geworden“. Darin geht es unter anderem um die Ergebnisse einer j\u00fcngst ver\u00f6ffentlichten Studie \u00fcber sexuelle Gewalt im Kongo, in der, basierend auf einer auf einer landesweiten Umfrage, die Zahl der Vergewaltigungen f\u00fcr das Jahr 2006\/2007 mit 400.000 angegeben wird. Entsprechend dramatisch fielen die Schlagzeilen […]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[],"class_list":["post-888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-demokratische-republik-kongo"],"yoast_head":"\nKritik an Kongo-Studie - B\u00f6hms Logbuch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kritik an Kongo-Studie - B\u00f6hms Logbuch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein interessanter Nachtrag zum vorletzten Blog-Eintrag „Die M\u00e4nner sind zu Frauen geworden“. Darin geht es unter anderem um die Ergebnisse einer j\u00fcngst ver\u00f6ffentlichten Studie \u00fcber sexuelle Gewalt im Kongo, in der, basierend auf einer auf einer landesweiten Umfrage, die Zahl der Vergewaltigungen f\u00fcr das Jahr 2006\/2007 mit 400.000 angegeben wird. Entsprechend dramatisch fielen die Schlagzeilen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00f6hms Logbuch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-18T22:27:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea B\u00f6hm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea B\u00f6hm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/\",\"name\":\"Kritik an Kongo-Studie - B\u00f6hms Logbuch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-18T22:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-18T22:27:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#\/schema\/person\/8e81295aad2a4133fd079a00d5889c53\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kritik an Kongo-Studie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/\",\"name\":\"B\u00f6hms Logbuch\",\"description\":\"Von Kabul bis Kinshasa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#\/schema\/person\/8e81295aad2a4133fd079a00d5889c53\",\"name\":\"Andrea B\u00f6hm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b2f270f90084490fc5cb03eb7c82fe7a861182b7fa410f87081d5cc1be35b42?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b2f270f90084490fc5cb03eb7c82fe7a861182b7fa410f87081d5cc1be35b42?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea B\u00f6hm\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/author\/andrea-boehm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kritik an Kongo-Studie - B\u00f6hms Logbuch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kritik an Kongo-Studie - B\u00f6hms Logbuch","og_description":"Ein interessanter Nachtrag zum vorletzten Blog-Eintrag „Die M\u00e4nner sind zu Frauen geworden“. Darin geht es unter anderem um die Ergebnisse einer j\u00fcngst ver\u00f6ffentlichten Studie \u00fcber sexuelle Gewalt im Kongo, in der, basierend auf einer auf einer landesweiten Umfrage, die Zahl der Vergewaltigungen f\u00fcr das Jahr 2006\/2007 mit 400.000 angegeben wird. Entsprechend dramatisch fielen die Schlagzeilen […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/","og_site_name":"B\u00f6hms Logbuch","article_published_time":"2011-05-18T22:27:37+00:00","author":"Andrea B\u00f6hm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Andrea B\u00f6hm","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/","name":"Kritik an Kongo-Studie - B\u00f6hms Logbuch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#website"},"datePublished":"2011-05-18T22:27:37+00:00","dateModified":"2011-05-18T22:27:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#\/schema\/person\/8e81295aad2a4133fd079a00d5889c53"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/2011\/05\/19\/kritik-an-kongo-studie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kritik an Kongo-Studie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/","name":"B\u00f6hms Logbuch","description":"Von Kabul bis Kinshasa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#\/schema\/person\/8e81295aad2a4133fd079a00d5889c53","name":"Andrea B\u00f6hm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b2f270f90084490fc5cb03eb7c82fe7a861182b7fa410f87081d5cc1be35b42?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b2f270f90084490fc5cb03eb7c82fe7a861182b7fa410f87081d5cc1be35b42?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea B\u00f6hm"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/author\/andrea-boehm\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":894,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions\/894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/kongo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}