{"id":1126,"date":"2012-05-20T18:23:32","date_gmt":"2012-05-20T16:23:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?p=1126"},"modified":"2012-05-20T18:23:32","modified_gmt":"2012-05-20T16:23:32","slug":"nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/","title":{"rendered":"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen?"},"content":{"rendered":"<p>Die Welt hat viele gute Gr\u00fcnde, den\u00a0<a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2012\/17\/Iran\">Iran am Bau von Atomwaffen hindern zu wollen<\/a>. Was oft in Vergessenheit ger\u00e4t: Auch f\u00fcr den Iran selbst ist der Besitz einer Atombombe nicht sinnvoll und sogar sch\u00e4dlich. Aus vier Gr\u00fcnden kann das Land kein Interesse an Nuklearwaffen haben.<\/p>\n<p><strong>Der Iran riskiert einen Krieg.<\/strong>\u00a0Die USA und Israel haben klargemacht, dass sie einen nuklear bewaffneten Iran nicht akzeptieren werden. Israel droht offen mit einem Milit\u00e4rschlag, die USA schlie\u00dfen ihn nicht aus. Der Iran w\u00fcrde eine Intervention zwar \u00fcberstehen, aber die Zerst\u00f6rung w\u00e4re betr\u00e4chtlich. Das Land h\u00e4tte keine Aussicht, einen solchen Krieg zu gewinnen. Im Falle eines Angriffes k\u00f6nnte der Iran seinen Gegnern zwar Schaden zuf\u00fcgen, w\u00fcrde aber selbst viel h\u00f6here Kosten zu tragen haben als die Angreifer.<\/p>\n<p><strong>Unverwundbarkeit ist eine Illusion.<\/strong>\u00a0Wer die ultimative Waffe besitzt,<a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/2012\/20\/P-Iran-Atomstreit\">ist nicht angreifbar<\/a>, das ist die Hoffnung der Hardliner in Teheran, und sie ist berechtigt. Doch ist der Preis der Unverwundbarkeit hoch: Sie f\u00fchrt in die totale Isolation. Ein nuklear bewaffneter Iran w\u00fcrde denselben Weg wie Nordkorea gehen: Er w\u00e4re ge\u00e4chtet und ausgeschlossen von der internationalen Gemeinschaft.<\/p>\n<p>Die Hardliner halten dagegen, schon wegen seiner Gr\u00f6\u00dfe, seiner geografischen Lage und seines Ressourcenreichtums m\u00fcsse das Land die Isolation nicht f\u00fcrchten. Chinesen und Inder w\u00fcrden auch von einem iranischen Atomwaffenstaat \u00d6l kaufen. Aber diese Annahme k\u00f6nnte sich schnell als Irrtum erweisen. China und Indien brauchen zwar \u00d6l, doch es muss nicht unbedingt aus dem Iran stammen. Andererseits gibt es auch aus der Sicht Pekings und Delhis eine iranische Gefahr: Ein nuklearer Iran w\u00fcrde den gesamten Nahen Osten destabilisieren. Das liegt weder im Interesse Chinas noch in demjenigen Indiens. Sie brauchen und wollen in dieser Region auf Dauer stabile Verh\u00e4ltnisse. Nur so k\u00f6nnen sie ihren Energiehunger befriedigen.<\/p>\n<p>Innenpolitisch wird es den Hardlinern schwerfallen, gegen\u00fcber den B\u00fcrgern den Weg in die Isolation zu begr\u00fcnden. Das Selbstbild der Iraner ist das einer Nation im Austausch mit der Welt. Es ist ein unerf\u00fclltes Bed\u00fcrfnis, eine kollektive Sehnsucht, die sich hartn\u00e4ckig h\u00e4lt. Sie will auf die eine oder andere Weise befriedigt werden. Der Iran versteht sich zu Recht als jahrtausendealte Zivilisation, doch nur im freien Kontakt zur Welt kann die Zivilisation \u00fcberleben. Wenn sich das Land isoliert, stirbt sie.<\/p>\n<p><strong>Es kommt zu einem regionalen Aufr\u00fcstungswettbewerb.<\/strong>\u00a0Sobald der Iran eine Bombe besitzt, wird sich eine Spirale der Aufr\u00fcstung in Gang setzen, die nach oben hin offen ist. Schon jetzt\u00a0<a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2010-10\/usa-saudi-arabien-waffendeal\">r\u00fcstet Saudi-Arabien<\/a>\u00a0\u2013 der wichtigste Gegenspieler des Irans in der Region \u2013 massiv auf, um dessen Einfluss auszubalancieren. Sollte der Iran \u00fcber Atomwaffen verf\u00fcgen, k\u00f6nnten die Saudis ebenfalls alles daransetzen, solche zu erlangen, das haben sie bereits angedeutet. Auch die T\u00fcrkei und \u00c4gypten k\u00f6nnten sich zu diesem dramatischen Schritt entschlie\u00dfen. Im Ergebnis w\u00e4re der nukleare Vorsprung des Irans innerhalb kurzer Zeit egalisiert.<\/p>\n<p>Das w\u00fcrde ein erhebliches Risiko f\u00fcr alle Staaten in der Region erzeugen, auch f\u00fcr den Iran selbst. Atomare Abschreckung hat w\u00e4hrend des Kalten Krieges zwar funktioniert, aber zwischen nur zwei Gegenspielern, den USA und der Sowjetunion, und mit sehr viel Gl\u00fcck. Das neue Gleichgewicht der atomaren Aufr\u00fcstung h\u00e4tte ein halbes Dutzend Akteure. Je mehr Teilnehmer das nukleare Spiel hat, desto gef\u00e4hrlicher und unberechenbarer wird es.<\/p>\n<p><strong>Die Entwicklung von Nuklearwaffen ist extrem teuer.<\/strong>\u00a0Niemand kann \u00fcber Nacht eine Atombombe bauen. Es braucht daf\u00fcr Jahre, und es braucht immens viel Geld und Wissen \u2013 Ressourcen, die der Iran in anderen Bereichen produktiver einsetzen k\u00f6nnte. Au\u00dferdem entstehen erhebliche immaterielle Kosten. Dazu geh\u00f6rt der extrem hohe Geheimhaltungsaufwand. Dazu geh\u00f6rt auch der Glaubw\u00fcrdigkeitsverlust auf internationaler B\u00fchne. Wer den Atomwaffensperrvertrag unterschrieben hat und trotzdem eine Nuklearwaffe will, muss t\u00e4uschen und tricksen. Das besch\u00e4digt den Ruf des Staates. Staaten m\u00fcssen das Vertrauen anderer gewinnen k\u00f6nnen, wenn sie eine Rolle spielen wollen. Und das will der Iran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Welt hat viele gute Gr\u00fcnde, den\u00a0Iran am Bau von Atomwaffen hindern zu wollen. Was oft in Vergessenheit ger\u00e4t: Auch f\u00fcr den Iran selbst ist der Besitz einer Atombombe nicht sinnvoll und sogar sch\u00e4dlich. Aus vier Gr\u00fcnden kann das Land kein Interesse an Nuklearwaffen haben. Der Iran riskiert einen Krieg.\u00a0Die USA und Israel haben klargemacht, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen? - Unterwegs in Europa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen? - Unterwegs in Europa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Welt hat viele gute Gr\u00fcnde, den\u00a0Iran am Bau von Atomwaffen hindern zu wollen. Was oft in Vergessenheit ger\u00e4t: Auch f\u00fcr den Iran selbst ist der Besitz einer Atombombe nicht sinnvoll und sogar sch\u00e4dlich. Aus vier Gr\u00fcnden kann das Land kein Interesse an Nuklearwaffen haben. Der Iran riskiert einen Krieg.\u00a0Die USA und Israel haben klargemacht, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unterwegs in Europa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-20T16:23:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/\",\"name\":\"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen? - Unterwegs in Europa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-20T16:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-20T16:23:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/\",\"name\":\"Unterwegs in Europa\",\"description\":\"Ladurners Blog f\u00fcr Einblicke in un\u00fcbersichtliche Landschaften\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\",\"name\":\"Ulrich Ladurner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ulrich Ladurner\"},\"description\":\"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.zeit.de\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/author\/ulli-ladurner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen? - Unterwegs in Europa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen? - Unterwegs in Europa","og_description":"Die Welt hat viele gute Gr\u00fcnde, den\u00a0Iran am Bau von Atomwaffen hindern zu wollen. Was oft in Vergessenheit ger\u00e4t: Auch f\u00fcr den Iran selbst ist der Besitz einer Atombombe nicht sinnvoll und sogar sch\u00e4dlich. Aus vier Gr\u00fcnden kann das Land kein Interesse an Nuklearwaffen haben. Der Iran riskiert einen Krieg.\u00a0Die USA und Israel haben klargemacht, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/","og_site_name":"Unterwegs in Europa","article_published_time":"2012-05-20T16:23:32+00:00","author":"Ulrich Ladurner","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ulrich Ladurner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/","name":"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen? - Unterwegs in Europa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website"},"datePublished":"2012-05-20T16:23:32+00:00","dateModified":"2012-05-20T16:23:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2012\/05\/20\/nutzt-es-dem-iran-eine-atombombe-zu-besitzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00fctzt es dem Iran, eine Atombombe zu besitzen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/","name":"Unterwegs in Europa","description":"Ladurners Blog f\u00fcr Einblicke in un\u00fcbersichtliche Landschaften","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6","name":"Ulrich Ladurner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ulrich Ladurner"},"description":"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.","sameAs":["http:\/\/www.zeit.de"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/author\/ulli-ladurner\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}