{"id":1540,"date":"2013-09-28T12:27:40","date_gmt":"2013-09-28T10:27:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?p=1540"},"modified":"2013-11-11T14:42:36","modified_gmt":"2013-11-11T13:42:36","slug":"iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/","title":{"rendered":"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander"},"content":{"rendered":"<p>Der iranische Pr\u00e4sident Hassan Ruhani hat 15 Minuten lang mit Barack Obama telefoniert. Das ist der erste Kontakt zwischen den Staatschefs dieser beiden L\u00e4nder seit 1979. Damals hatten iranische Studenten die US-Botschaft in Teheran gest\u00fcrmt und besetzt. Die USA brachen die Beziehungen zu Iran an. Die beiden Staaten stehen sich seither in tiefer Feindschaft gegen\u00fcber.<\/p>\n<p>Der Bruch zwischen diesen beiden Staaten hatte f\u00fcr den gesamten Nahen Osten weitreichende Konsequenzen. Bis zur Revolution im Jahr 1979 war Iran der engste Verb\u00fcndete der USA in der Region \u2013 und es war nicht irgendein Verb\u00fcndeter. Iran ist der gr\u00f6\u00dfte Staat in der Region, der im Unterschied zu seinen Nachbarn eine ungebrochene Staatstradition hat. Der Iran war vor der Revolution eine selbstbewusste Ordnungsmacht. Nach der Revolution blieb nur mehr das Selbstbewusstsein einer gro\u00dfen Nation \u00fcbrig. Aus der von den USA dominierten internationalen Ordnung hatte sich Iran selbst hinauskatapultiert. F\u00fcr den aus einer Revolution geborenen Iran gab es keinen Platz mehr.<\/p>\n<p>Kann es \u00fcberhaupt einen geben? Kann die Islamische Republik eine Rolle ausf\u00fcllen? Bisher war die Antwort aus Washington immer klar: Nein! Das nun scheint sich gerade zu \u00e4ndern. Obama ist offenbar bereit, dem Iran eine Rolle zuzugestehen. Warum?<\/p>\n<p>Aus Schw\u00e4che.<\/p>\n<p>Die USA sind nicht mehr in der Lage, den Nahen Osten zu gestalten. Das ist in Syrien spektakul\u00e4r klar geworden. Obama ben\u00f6tigte die Hilfe Russlands, um im syrischen Labyrinth voller Gewalt nicht verloren zu gehen. Die USA brauchen also Partner.<\/p>\n<p>Und warum \u00f6ffnet sich Ruhani gegen\u00fcber den USA?<\/p>\n<p>Ebenfalls aus Schw\u00e4che. Sein Land braucht dringend eine Lockerung der Sanktionen, denn sie treffen die iranische Wirtschaft hart. Ruhani ist von den Iranern auch gew\u00e4hlt worden, damit er ihr Land aus der Isolation f\u00fchrt. Das ist der Auftrag. Bisher scheint er daf\u00fcr auch den Segnen des Obersten Religi\u00f6sen F\u00fchrers Irans, Ali Chomeini, zu haben.<\/p>\n<p>Wir erleben also, dass zwei Staaten aus Schw\u00e4che zueinander finden. Und es kann sein, dass daraus etwas sehr Gutes entsteht.<\/p>\n<p>Substanzielles ist bisher allerdings noch nicht geschehen. Es gibt Grund zum Misstrauen. Obama hat Recht, wenn er von den Iranern neben den all den sch\u00f6nen Worten auch Taten sehen will. Iran muss zum Beispiel mit der Internationalen Atomenergieagentur (IAEA) in Wien in v\u00f6lliger Transparenz zusammenarbeiten. Es muss klar werden, dass Iran keine Atomwaffenprogramm verfolgt. Ruhani behauptet das, und diese Behauptung kann er nun durch Fakten untermauern.<\/p>\n<p>Obama seinerseits muss den Herrschern Teheran versichern, dass er keinen <em>regime change<\/em> in Teheran erreichen will, also keinen Sturz des islamischen Regimes.<\/p>\n<p>Der Iran und die USA haben jedenfalls die g\u00fcnstigste Gelegenheit seit mehr als drei\u00dfig Jahren, ihre Beziehungen konstruktiv zu gestalten. Es besteht Hoffnung, dass diese Gelegenheit nicht ungenutzt vor\u00fcber gehen wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der iranische Pr\u00e4sident Hassan Ruhani hat 15 Minuten lang mit Barack Obama telefoniert. Das ist der erste Kontakt zwischen den Staatschefs dieser beiden L\u00e4nder seit 1979. Damals hatten iranische Studenten die US-Botschaft in Teheran gest\u00fcrmt und besetzt. Die USA brachen die Beziehungen zu Iran an. Die beiden Staaten stehen sich seither in tiefer Feindschaft gegen\u00fcber. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander - Unterwegs in Europa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander - Unterwegs in Europa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der iranische Pr\u00e4sident Hassan Ruhani hat 15 Minuten lang mit Barack Obama telefoniert. Das ist der erste Kontakt zwischen den Staatschefs dieser beiden L\u00e4nder seit 1979. Damals hatten iranische Studenten die US-Botschaft in Teheran gest\u00fcrmt und besetzt. Die USA brachen die Beziehungen zu Iran an. Die beiden Staaten stehen sich seither in tiefer Feindschaft gegen\u00fcber. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unterwegs in Europa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-28T10:27:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-11T13:42:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/\",\"name\":\"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander - Unterwegs in Europa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-28T10:27:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-11T13:42:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/\",\"name\":\"Unterwegs in Europa\",\"description\":\"Ladurners Blog f\u00fcr Einblicke in un\u00fcbersichtliche Landschaften\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\",\"name\":\"Ulrich Ladurner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ulrich Ladurner\"},\"description\":\"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.zeit.de\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/author\/ulli-ladurner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander - Unterwegs in Europa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander - Unterwegs in Europa","og_description":"Der iranische Pr\u00e4sident Hassan Ruhani hat 15 Minuten lang mit Barack Obama telefoniert. Das ist der erste Kontakt zwischen den Staatschefs dieser beiden L\u00e4nder seit 1979. Damals hatten iranische Studenten die US-Botschaft in Teheran gest\u00fcrmt und besetzt. Die USA brachen die Beziehungen zu Iran an. Die beiden Staaten stehen sich seither in tiefer Feindschaft gegen\u00fcber. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/","og_site_name":"Unterwegs in Europa","article_published_time":"2013-09-28T10:27:40+00:00","article_modified_time":"2013-11-11T13:42:36+00:00","author":"Ulrich Ladurner","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ulrich Ladurner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/","name":"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander - Unterwegs in Europa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website"},"datePublished":"2013-09-28T10:27:40+00:00","dateModified":"2013-11-11T13:42:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2013\/09\/28\/iran-und-usa-finden-aus-schwache-zueinander\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iran und USA finden aus Schw\u00e4che zueinander"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/","name":"Unterwegs in Europa","description":"Ladurners Blog f\u00fcr Einblicke in un\u00fcbersichtliche Landschaften","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6","name":"Ulrich Ladurner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ulrich Ladurner"},"description":"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.","sameAs":["http:\/\/www.zeit.de"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/author\/ulli-ladurner\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1540"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1544,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1540\/revisions\/1544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}