{"id":2417,"date":"2015-07-22T11:05:10","date_gmt":"2015-07-22T09:05:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?p=2417"},"modified":"2015-07-22T15:53:36","modified_gmt":"2015-07-22T13:53:36","slug":"das-vergiftete-dorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/","title":{"rendered":"Das vergiftete Dorf"},"content":{"rendered":"

\"Pale2\"<\/a><\/p>\n

Das bosnische Dorf\u00a0Pale war fr\u00fcher einmal\u00a0weltbekannt. F\u00fcr einige Jahre tauchte es fast t\u00e4glich in den Nachrichten auf, sehr oft an erster Stelle. Wahrscheinlich hat kein Bewohner Pales\u00a0dies je erwartet, noch gewollt. Im Schatten des Berges Jahorina, 20 Kilometer von Sarajevo entfernt, lie\u00df es sich vermutlich recht gut leben. Ein „Luftkurort“ zu sein, das reichte den Einwohnern wahrscheinlich. Doch dann kam 1992 der Krieg, es kam die Belagerung Sarajevos, es \u00a0kam der politische F\u00fchrer der bosnischen Serben, Radovan Karad\u017ei\u0107. Er machte Pale zu seinem Hauptquartier. Der Name des Dorfes erhielt\u00a0einen sinistren Klang. Journalisten, Diplomaten und Unterh\u00e4ndler aus aller Welt kamen hierher, um Karad\u017ei\u0107 zu interviewen oder ihm, dem Herren des Krieges, Zugest\u00e4ndnisse abzuringen.\u00a0Wenn Pale als Ortszeile in der internationalen Presse zu lesen stand, folgte meist nichts Gutes. Denn Karad\u017ei\u0107 und die Seinen hatten nur Hass zu verk\u00fcnden.<\/p>\n

Der Krieg ist lange vorbei, Radovan Karad\u017ei\u0107 steht in Den Haag als angeklagter Kriegsverbrecher vor dem Internationalen Gerichtshof. Pale freilich ist\u00a0immer noch da, wo es vorher war, umrahmt von gr\u00fcnen Bergen. Die Lage ist dieselbe geblieben, aber ein Ort der Erholung ist Pale nicht mehr. Sein Ruf ist ruiniert.<\/p>\n

Das Dorf, das einmal eine Art Welthauptstadt des Kriegsverbrechens war, hat zwei Hauptstra\u00dfen. An der Stelle, an der\u00a0sie sich kreuzen, gibt es ein paar Restaurants und Caf\u00e9s. Das ist das Zentrum. Gegen\u00a0Abend f\u00fcllen sich die Restaurants und Caf\u00e9s mit Leuten, die lange hier sitzen bleiben und etwas trinken. Das ist das einzige sichtbare \u00f6ffentliche Vergn\u00fcgen f\u00fcr Erwachsene, das es in Pale gibt.<\/p>\n

Und dann gibt es noch\u00a0Tomo Dukics Vergn\u00fcgungspark, aber den nehmen nur\u00a0Kinder und Jugendliche in Anspruch. F\u00fcr eine Konvertible Mark (50 Cent) lassen die sich die jugendlichen Besucher von einem\u00a0ziemlich in die Jahre gekommenen Kettenkarussell in die Luft heben und ein paar Runden drehen. Das ist in Pale eine Attraktion. Dutzende Kinder und Jugendliche stehen auf der Wiese und warten, sofern sie sich das Ticket\u00a0leisten\u00a0k\u00f6nnen, bis sie einen Platz auf dem Karussell bekommen. Tomo Dukic hat auch eine Spielzeugente mit einem Seil an einer langen Eisenstange\u00a0befestigen lassen.\u00a0Die Karussellfahrer k\u00f6nnen versuchen, sie mit den H\u00e4nden zu fangen. Daf\u00fcr m\u00fcssen sie sich vom Boden absto\u00dfen, w\u00e4hrend das Karussell sich zu drehen beginnt, wof\u00fcr es einer besonderen Geschicklichkeit und auch ein wenig Mutes bedarf. Die Spielzeugente ist die Attraktion in der Attraktion von Tomo Dukics Vergn\u00fcgungspark. Au\u00dferdem gibt es noch eine kleine Schie\u00dfbude, ein Trampolin, ein winziges Karussell f\u00fcr Kinder und ein schwer ramponiertes Tischfu\u00dfballspiel.<\/p>\n

Tomo Dukic sitzt in einem kleinen Wohnwagen, auf dem in roten Lettern „Kasa“ steht. Er nimmt das Geld f\u00fcr die Karussellfahrten mit einem L\u00e4cheln entgegen, manchmal sagt er etwas Nettes durch das Mikrofon. Seine angenehme Stimme hallt dann via Lautsprecher \u00fcber die Wiese.<\/p>\n

Dukic stammt aus Sarajevo, aus dem Stadtteil Ciglane. Nach dem Friedensvertrag von\u00a0Dayton im Jahre 1995 zog\u00a0er nach Pale. „Sarajevo, das ist eine sch\u00f6ne Stadt“, sagt er. Aber dorthin zur\u00fcck will er nicht.<\/p>\n

„Zwischen Serben und Muslimen klappt es nicht gut!“<\/p>\n

Mehr sagt er nicht.<\/p>\n

Kurz nachdem die Sonne untergegangen ist, ruft Tomo Dukic die letzten Runden auf seinem Karussell aus.\u00a0Wenig sp\u00e4ter leert sich die Wiese. In Pale wird es sehr still.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das bosnische Dorf\u00a0Pale war fr\u00fcher einmal\u00a0weltbekannt. F\u00fcr einige Jahre tauchte es fast t\u00e4glich in den Nachrichten auf, sehr oft an erster Stelle. Wahrscheinlich hat kein Bewohner Pales\u00a0dies je erwartet, noch gewollt. Im Schatten des Berges Jahorina, 20 Kilometer von Sarajevo entfernt, lie\u00df es sich vermutlich recht gut leben. Ein „Luftkurort“ zu sein, das reichte den […]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nDas vergiftete Dorf bei Sarajevo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Dorf Pale bei Sarajevo war einst Kurort, dann das Hauptquartier des Serbenf\u00fchrers Karadzic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das vergiftete Dorf bei Sarajevo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Dorf Pale bei Sarajevo war einst Kurort, dann das Hauptquartier des Serbenf\u00fchrers Karadzic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unterwegs in Europa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-22T09:05:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-22T13:53:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/files\/2015\/07\/Pale2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ulrich Ladurner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/\",\"name\":\"Das vergiftete Dorf bei Sarajevo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-22T09:05:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-22T13:53:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\"},\"description\":\"Das Dorf Pale bei Sarajevo war einst Kurort, dann das Hauptquartier des Serbenf\u00fchrers Karadzic.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das vergiftete Dorf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/\",\"name\":\"Unterwegs in Europa\",\"description\":\"Ladurners Blog f\u00fcr Einblicke in un\u00fcbersichtliche Landschaften\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6\",\"name\":\"Ulrich Ladurner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ulrich Ladurner\"},\"description\":\"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.zeit.de\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/author\/ulli-ladurner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das vergiftete Dorf bei Sarajevo","description":"Das Dorf Pale bei Sarajevo war einst Kurort, dann das Hauptquartier des Serbenf\u00fchrers Karadzic.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das vergiftete Dorf bei Sarajevo","og_description":"Das Dorf Pale bei Sarajevo war einst Kurort, dann das Hauptquartier des Serbenf\u00fchrers Karadzic.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/","og_site_name":"Unterwegs in Europa","article_published_time":"2015-07-22T09:05:10+00:00","article_modified_time":"2015-07-22T13:53:36+00:00","og_image":[{"width":4896,"height":3264,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/files\/2015\/07\/Pale2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ulrich Ladurner","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ulrich Ladurner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/","name":"Das vergiftete Dorf bei Sarajevo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website"},"datePublished":"2015-07-22T09:05:10+00:00","dateModified":"2015-07-22T13:53:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6"},"description":"Das Dorf Pale bei Sarajevo war einst Kurort, dann das Hauptquartier des Serbenf\u00fchrers Karadzic.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/2015\/07\/22\/das-vergiftete-dorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das vergiftete Dorf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/","name":"Unterwegs in Europa","description":"Ladurners Blog f\u00fcr Einblicke in un\u00fcbersichtliche Landschaften","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/41f9ab2ef02a3e3602daf321c07007f6","name":"Ulrich Ladurner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d01052e766579414676df807ab6fd98f6598a3bceab8af45b2984cba94333280?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ulrich Ladurner"},"description":"lebt seit 1999 in Hamburg. Seitdem staunt er dar\u00fcber, was man in dieser Stadt erleben kann. Weil das mit dem Wundern nicht aufh\u00f6rt, gibt es diese Kolumne.","sameAs":["http:\/\/www.zeit.de"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/author\/ulli-ladurner\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2417"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2450,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions\/2450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/ladurnerulrich\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}