{"id":8563,"date":"2013-04-04T14:05:02","date_gmt":"2013-04-04T12:05:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/?p=8563"},"modified":"2013-04-05T14:32:06","modified_gmt":"2013-04-05T12:32:06","slug":"wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/","title":{"rendered":"&#8222;Wo lang?&#8220; im M\u00e4rkischen Viertel"},"content":{"rendered":"<p>Das M\u00e4rkische Viertel in Berlin hat keinen guten Ruf. Hier im Norden der Hauptstadt hei\u00dfen die Nachbarbezirke nicht Kreuzberg oder Prenzlauer Berg, sondern Wittenau, L\u00fcbars und Waidmannslust. Touristen sehen diese Ecke Berlins nur selten. Vermutlich sehen auch die meisten Berliner diese Ecke nur selten. Der Rapper Sido, der vielleicht bekannteste Sohn des Viertels, nahm zu seiner Hitsingle <em><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H4odG4d_88g\" target=\"_blank\">Mein Block<\/a><\/em> vor neun Jahren ein Video auf, in dem die g\u00e4ngigen Vorurteile gegen\u00fcber der Trabantenstadt nur noch verst\u00e4rkt wurden: Sido rappte von Kriminalit\u00e4t und Arbeitslosigkeit, von Jugendgangs und &#8222;Dreck und Gesocks&#8220; zwischen Plattenbautristesse, von &#8222;dicker Luft, ein paar B\u00e4umen, Menschen auf Drogen, geplatzten Tr\u00e4umen.&#8220;<\/p>\n<p>Die Berliner Politiker sehen das freilich ganz anders. Das M\u00e4rkische Viertel sei <a href=\"http:\/\/www.berliner-zeitung.de\/newsticker\/millionen-fuer-den-guten-ruf,10917074,10923374.html\" target=\"_blank\">dank umfassender Renovierungen<\/a> und Umstrukturierungen in den vergangenen Jahren viel gr\u00fcner geworden als man denkt, hei\u00dft es immer wieder. Und auch die Kriminalit\u00e4t liege inzwischen im Berliner Durchschnitt, der Ausl\u00e4nderanteil sogar darunter. In Artikeln liest man immer wieder von Familien, die seit Generationen im M\u00e4rkischen Viertel wohnen und dort auch gar nicht mehr weg wollen.<\/p>\n<p>Was stimmt denn nun?<\/p>\n<p>Die Frage stellte sich der Berliner Filmemacher <a href=\"http:\/\/maxkerkhoff.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">Max Kerkhoff<\/a> im Jahr 2007. Er ist deshalb in das M\u00e4rkische Viertel gefahren und hat Bewohner gesucht, deren Stimme man in den Medien seltener h\u00f6rt. Die Protagonisten seiner Dokumentation <em>Wo Lang?<\/em> sind nicht die Altmieter, sondern Jugendliche. Den Sommer \u00fcber begleitet er den 19-j\u00e4hrigen Kevin und seine Freunde bei ihrem Alltag im Viertel, der neben Biertrinken, Kiffen und dem ein oder anderen Problem mit der Polizei vor allem in der Frage besteht, was denn aus ihrem Leben werden soll. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/60411183\" target=\"_blank\"><em>Wo lang?<\/em><\/a> bietet nat\u00fcrlich nur einen ausgew\u00e4hlten Einblick in das Leben von rund 35.000 Menschen und kann deshalb keinen Anspruch auf Vollst\u00e4ndigkeit stellen. Und doch bleibt am Ende der Eindruck, dass auch die Probleme im M\u00e4rkischen Viertel tiefer gehen als die Zahlen einer Statistik.<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"iframe\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/60411183?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ff9933\" width=\"580\" height=\"326\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das M\u00e4rkische Viertel in Berlin hat keinen guten Ruf. Hier im Norden der Hauptstadt hei\u00dfen die Nachbarbezirke nicht Kreuzberg oder Prenzlauer Berg, sondern Wittenau, L\u00fcbars und Waidmannslust. Touristen sehen diese Ecke Berlins nur selten. Vermutlich sehen auch die meisten Berliner diese Ecke nur selten. Der Rapper Sido, der vielleicht bekannteste Sohn des Viertels, nahm zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":304,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[288,13663],"tags":[249,15405,1632],"class_list":["post-8563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentation","category-feature","tag-berlin","tag-dokumentation-2","tag-jugend"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Wo lang?&quot; im M\u00e4rkischen Viertel - Netzfilmblog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Wo lang?&quot; im M\u00e4rkischen Viertel - Netzfilmblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das M\u00e4rkische Viertel in Berlin hat keinen guten Ruf. Hier im Norden der Hauptstadt hei\u00dfen die Nachbarbezirke nicht Kreuzberg oder Prenzlauer Berg, sondern Wittenau, L\u00fcbars und Waidmannslust. Touristen sehen diese Ecke Berlins nur selten. Vermutlich sehen auch die meisten Berliner diese Ecke nur selten. Der Rapper Sido, der vielleicht bekannteste Sohn des Viertels, nahm zu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Netzfilmblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-04T12:05:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-04-05T12:32:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eike K\u00fchl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eike K\u00fchl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/\",\"name\":\"\\\"Wo lang?\\\" im M\u00e4rkischen Viertel - Netzfilmblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-04T12:05:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-05T12:32:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Wo lang?&#8220; im M\u00e4rkischen Viertel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/\",\"name\":\"Netzfilmblog\",\"description\":\"Es geht auch ohne Fernsehen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8\",\"name\":\"Eike K\u00fchl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eike K\u00fchl\"},\"description\":\"ist Digital-Redakteur bei ZEIT ONLINE und besch\u00e4ftigt sich vor allem mit Games, Gadgets und Netzkultur.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/author\/eike-kuehl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Wo lang?\" im M\u00e4rkischen Viertel - Netzfilmblog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Wo lang?\" im M\u00e4rkischen Viertel - Netzfilmblog","og_description":"Das M\u00e4rkische Viertel in Berlin hat keinen guten Ruf. Hier im Norden der Hauptstadt hei\u00dfen die Nachbarbezirke nicht Kreuzberg oder Prenzlauer Berg, sondern Wittenau, L\u00fcbars und Waidmannslust. Touristen sehen diese Ecke Berlins nur selten. Vermutlich sehen auch die meisten Berliner diese Ecke nur selten. Der Rapper Sido, der vielleicht bekannteste Sohn des Viertels, nahm zu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/","og_site_name":"Netzfilmblog","article_published_time":"2013-04-04T12:05:02+00:00","article_modified_time":"2013-04-05T12:32:06+00:00","author":"Eike K\u00fchl","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Eike K\u00fchl","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/","name":"\"Wo lang?\" im M\u00e4rkischen Viertel - Netzfilmblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#website"},"datePublished":"2013-04-04T12:05:02+00:00","dateModified":"2013-04-05T12:32:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/2013\/04\/04\/wo-lang-dokumentation-berlin-maerkisches-viertel-kerkhoff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Wo lang?&#8220; im M\u00e4rkischen Viertel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/","name":"Netzfilmblog","description":"Es geht auch ohne Fernsehen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8","name":"Eike K\u00fchl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eike K\u00fchl"},"description":"ist Digital-Redakteur bei ZEIT ONLINE und besch\u00e4ftigt sich vor allem mit Games, Gadgets und Netzkultur.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/author\/eike-kuehl\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8563"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8682,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563\/revisions\/8682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/netzfilmblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}