{"id":14429,"date":"2018-02-08T20:18:23","date_gmt":"2018-02-08T19:18:23","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/?p=14429"},"modified":"2018-02-08T22:14:33","modified_gmt":"2018-02-08T21:14:33","slug":"die-stimme-der-opfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/","title":{"rendered":"Die Stimme der Opfer"},"content":{"rendered":"

Im NSU-Verfahren hat das Pl\u00e4doyer der Nebenklage mit einem emotionalen Vortrag geendet. Bis zur Urteilsverk\u00fcndung d\u00fcrften es nur noch wenige Wochen sein.<\/strong><\/p>\n

Die Stimme von Yvonne Boulgarides ist stark und klar. Sie hat eine hellblaue Bluse an und tr\u00e4gt selbstbewusst jene Fragen vor, auf die sie bis heute keine Antwort bekommen hat. Nicht vom Verfassungsschutz und auch nicht von den Polizisten, die nach dem Mord an ihrem Mann die Ermittlungen f\u00fchrten: Theodoros Boulgarides, erschossen am 15. Juni 2005 in seinem M\u00fcnchner Schl\u00fcsselgesch\u00e4ft, ist das siebte Opfer der rechtsextremen Terrorgruppe NSU.<\/p>\n

Nur am Ende ihres kurzen Vortrags bebt ihre Stimme, sie muss Luft holen, dann beginnt sie zu weinen. \u201eIch wei\u00df, dass mein Mann gern gesehen h\u00e4tte, wie seine kleinen T\u00f6chter zu Frauen herangewachsen sind. Wie gern er seine M\u00e4dchen zum Traualtar gef\u00fchrt h\u00e4tte oder wie stolz er gewesen w\u00e4re, als seine Enkeltochter geboren wurde\u201c, sagt sie.<\/p>\n

<\/p>\n

Es ist der emotionale Schlusspunkt der Pl\u00e4doyers der Nebenkl\u00e4ger im NSU-Prozess. 94 Angeh\u00f6rige der Mordopfer und Verletzte der Bombenanschl\u00e4ge nehmen an dem Verfahren teil. Nach fast f\u00fcnf Jahren Verhandlungsdauer hatten sie in den vergangenen drei Monaten Gelegenheit, selbst ihre Stimme zu erheben. Nur wenige \u00e4u\u00dferten sich aber selbst \u2013 die meisten lie\u00dfen ihre Anw\u00e4lte sprechen. Kurz vor dem Urteil war es eine Mahnung, an die Richter, an die \u00d6ffentlichkeit: Vergesst uns nicht! Und es war auch ein Signal an die Angeklagten: Wir sind die, denen ihr wehgetan habt. Doch wir sind immer noch hier.<\/p>\n

Was zur Schuld der Angeklagten zu sagen war, hatte die Bundesanwaltschaft mit ihrem Pl\u00e4doyer abgedeckt. Die Anw\u00e4lte der Opfer k\u00fcmmerten sich um die dunklen Ecken des NSU-Komplexes: Sie kritisierten die Ermittler, weil sie deren Arbeit f\u00fcr rassistisch gepr\u00e4gt hielten, den Staat f\u00fcr das uns\u00e4gliche Wirken seiner V-M\u00e4nner und Verfassungsschutzbeamten. Kritik, die sie auch w\u00e4hrend des laufenden Verfahrens immer wieder \u00e4u\u00dferten.<\/p>\n

Bundesanwalt Herbert Diemer griff die Nebenklage zu Beginn des Anklagepl\u00e4doyers deshalb mit heftigen Worten an. \u201eFliegengesumme\u201c von \u201eselbsternannten Experten\u201c nannte er die These, dass der NSU nicht nur aus den drei Mitgliedern Beate Zsch\u00e4pe, Uwe Mundlos und Uwe B\u00f6hnhardt bestand, sondern gr\u00f6\u00dfer war.<\/p>\n

F\u00fcr die Opfervertreter war das keineswegs Fantasie. Sie brachten Beweisantr\u00e4ge ein, mit denen sie das rechtsextreme Umfeld des NSU ausleuchten wollten: fr\u00fche Kameraden aus Jena, m\u00f6gliche sp\u00e4tere Helfer aus der Zeit, in der das Trio in Chemnitz und Zwickau lebte. Hinter den meisten Beweisantr\u00e4gen steckte gr\u00fcndliche Recherche, viel Einsatz, der nicht vom gerichtlichen Honorar abgedeckt war. Viele Anw\u00e4lten verausgabten sich geradezu. Wie viel davon Arbeit f\u00fcr das Aufkl\u00e4rungsbed\u00fcrfnis der Mandanten war und wie viel Teil einer pers\u00f6nlichen politischen Agenda, war nicht immer klar. Es war aber auch nicht entscheidend, so lange die Antr\u00e4ge ihren Platz im Verfahren hatten.<\/p>\n

Ob Gesinnungsgenossen der rechten Szene f\u00fcr den NSU Helfer oder Mitglied waren, mag Interpretationssache sein. Und gerade, weil die Antwort nicht sicher ist, geh\u00f6rt in das Verfahren auch die Frage, wie die These, dass der NSU nur aus den drei bekannten Mitgliedern bestand, zustande gekommen ist.<\/p>\n

Eine Erkl\u00e4rung lieferte etwa die Anw\u00e4ltin Antonia von der Behrens: Verfassungsschutz und Bundesanwaltschaft h\u00e4tten eine sorgf\u00e4ltige Aufkl\u00e4rung abseits des bekannten Trios verhindert, um die Verstrickungen des Staates in die NSU-Aff\u00e4re zu verdecken, argumentierte sie. Grob verk\u00fcrzt, wohlgemerkt. Die Pl\u00e4doyers der Anw\u00e4lte waren genauestens konstruierte, h\u00f6chst detailreiche Abschlussberichte.<\/p>\n

Einen Beweis f\u00fcr eine Beteiligung des Staats, eine direkte oder indirekte F\u00f6rderung des NSU, hat bislang keiner der Anw\u00e4lte beigebracht. Und auch \u00fcber weitere Mitglieder, also neben\u00a0Zsch\u00e4pe, Mundlos und B\u00f6hnhardt,\u00a0gibt es bislang nicht mehr als Hinweise und Theorien.<\/p>\n

Vielleicht, weil die Beweiserhebung im Prozess nicht weit genug ging?<\/p>\n

Yvonne Boulgarides vergleicht das Verfahren in ihrem Pl\u00e4doyer mit einem \u201eoberfl\u00e4chlichen Hausputz\u201c. Sie berichtet aber auch von ber\u00fchrenden Momenten \u2013 etwa einem Treffen des Mitangeklagten Carsten S. mit Familie Boulgarides. S., der zu Prozessbeginn gestanden hatte, dem NSU die Mordpistole Ceska 83 geliefert zu haben. Carsten S. entschuldigte sich. Das Gespr\u00e4ch \u201ewar einer der schwierigsten, aber auch einer der emotionalsten Momente in unserem Leben\u201c, berichtet die Witwe.<\/p>\n

Es ist das letzte Mal, dass die Opfer in diesem Verfahren Gesicht, Stimme und Aufmerksamkeit bekommen. In der Urteilsbegr\u00fcndung werden die Namen der Toten und Verletzten noch einmal zu h\u00f6ren sein. Dann endet der juristische Weg f\u00fcr sie, wenn \u2013 wie im letzten Vortrag des Tages Boulgarides\u2018 Anwalt Yavuz Narin fordert \u2013 ein Urteil zustande kommt, \u201edas auch vor der Geschichte Bestand hat\u201c.<\/p>\n

Der Richterspruch ist damit ein entscheidendes St\u00fcck n\u00e4her ger\u00fcckt. Der letzte Schritt davor sind die Pl\u00e4doyers der Verteidigung. Zu deren L\u00e4nge \u00e4u\u00dferten sich die Anw\u00e4lte der f\u00fcnf Angeklagten am Donnerstag: Die Verteidiger des Mitangeklagten Ralf Wohlleben werden wohl rund eine Woche brauchen, die Anw\u00e4lte der anderen drei Mitangeklagten Holger G., Andr\u00e9 E. und Carsten S. jeweils einen Tag. F\u00fcr Beate Zsch\u00e4pe pl\u00e4dieren gleich zwei Anwaltsteams \u2013 ihre drei Altverteidiger und die beiden neuen Anw\u00e4lte. Wie lange dies insgesamt dauern wird, ist noch nicht abzusch\u00e4tzen.<\/p>\n

Daf\u00fcr legte Richter Manfred G\u00f6tzl den Beginn der Verteidigungsreden fest: Am 13. M\u00e4rz machen Zsch\u00e4pes neue Anw\u00e4lte Mathias Grasel und Hermann Borchert den Anfang. Bis zum Urteil d\u00fcrften es dann nur noch wenige Wochen dauern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im NSU-Verfahren hat das Pl\u00e4doyer der Nebenklage mit einem emotionalen Vortrag geendet. Bis zur Urteilsverk\u00fcndung d\u00fcrften es nur noch wenige Wochen sein. Die Stimme von Yvonne Boulgarides ist stark und klar. Sie hat eine hellblaue Bluse an und tr\u00e4gt selbstbewusst jene Fragen vor, auf die sie bis heute keine Antwort bekommen hat. Nicht vom Verfassungsschutz […]<\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[27532],"tags":[],"class_list":["post-14429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prozesstage"],"yoast_head":"\nDie Stimme der Opfer - Das NSU-Prozess-Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Stimme der Opfer - Das NSU-Prozess-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im NSU-Verfahren hat das Pl\u00e4doyer der Nebenklage mit einem emotionalen Vortrag geendet. Bis zur Urteilsverk\u00fcndung d\u00fcrften es nur noch wenige Wochen sein. Die Stimme von Yvonne Boulgarides ist stark und klar. Sie hat eine hellblaue Bluse an und tr\u00e4gt selbstbewusst jene Fragen vor, auf die sie bis heute keine Antwort bekommen hat. Nicht vom Verfassungsschutz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Das NSU-Prozess-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-08T19:18:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-08T21:14:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tom Sundermann\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom Sundermann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/\",\"name\":\"Die Stimme der Opfer - Das NSU-Prozess-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-08T19:18:23+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-08T21:14:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#\/schema\/person\/553ea9bb5d1fc2ae054c589bd59380a5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Stimme der Opfer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/\",\"name\":\"Das NSU-Prozess-Blog\",\"description\":\"Alle Berichte zum Terrorverfahren in M\u00fcnchen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#\/schema\/person\/553ea9bb5d1fc2ae054c589bd59380a5\",\"name\":\"Tom Sundermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e108a3dc18766f719b2f797dc5d19093f06a1870c55b553ab6b7563f1f9a5e68?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e108a3dc18766f719b2f797dc5d19093f06a1870c55b553ab6b7563f1f9a5e68?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tom Sundermann\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/messeticker\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/author\/tsundermann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Stimme der Opfer - Das NSU-Prozess-Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Stimme der Opfer - Das NSU-Prozess-Blog","og_description":"Im NSU-Verfahren hat das Pl\u00e4doyer der Nebenklage mit einem emotionalen Vortrag geendet. Bis zur Urteilsverk\u00fcndung d\u00fcrften es nur noch wenige Wochen sein. Die Stimme von Yvonne Boulgarides ist stark und klar. Sie hat eine hellblaue Bluse an und tr\u00e4gt selbstbewusst jene Fragen vor, auf die sie bis heute keine Antwort bekommen hat. Nicht vom Verfassungsschutz […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/","og_site_name":"Das NSU-Prozess-Blog","article_published_time":"2018-02-08T19:18:23+00:00","article_modified_time":"2018-02-08T21:14:33+00:00","author":"Tom Sundermann","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Tom Sundermann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/","name":"Die Stimme der Opfer - Das NSU-Prozess-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#website"},"datePublished":"2018-02-08T19:18:23+00:00","dateModified":"2018-02-08T21:14:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#\/schema\/person\/553ea9bb5d1fc2ae054c589bd59380a5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2018\/02\/08\/die-stimme-der-opfer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Stimme der Opfer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/","name":"Das NSU-Prozess-Blog","description":"Alle Berichte zum Terrorverfahren in M\u00fcnchen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#\/schema\/person\/553ea9bb5d1fc2ae054c589bd59380a5","name":"Tom Sundermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e108a3dc18766f719b2f797dc5d19093f06a1870c55b553ab6b7563f1f9a5e68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e108a3dc18766f719b2f797dc5d19093f06a1870c55b553ab6b7563f1f9a5e68?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tom Sundermann"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/messeticker"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/author\/tsundermann\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14429"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14436,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14429\/revisions\/14436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}