{"id":5561,"date":"2018-02-08T21:02:34","date_gmt":"2018-02-08T20:02:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/?p=5561"},"modified":"2018-02-08T21:03:24","modified_gmt":"2018-02-08T20:03:24","slug":"koalitionsvertraege_textanalyse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2018\/02\/08\/koalitionsvertraege_textanalyse\/","title":{"rendered":"Textanalyse Koalitionsvertrag: Mehr Europa wollen"},"content":{"rendered":"

Koalitionsvertr\u00e4ge sollen festhalten, welche Themen eine neue Regierung priorisiert. Erneut wollen CDU\/CSU und SPD eine Gro\u00dfe Koalition bilden.<\/p>\n

Wir haben den Koalitionsvertrag von 2013 mit dem neuen Papier durch eine computergest\u00fctzte Textanalyse verglichen. Eines vorneweg: F\u00fcr die Formulierung ihrer Vorhaben ben\u00f6tigten alte und neue Koalition nahezu das selbe Textvolumen: W\u00e4hrend die Vorg\u00e4ngerregierung f\u00fcr die Formulierung ihrer Pl\u00e4ne 63.649 W\u00f6rter ben\u00f6tigte, finden sich im neuen Koalitionspapier 63.230.<\/p>\n

Vergleicht man, welche Substantive im neuen Koalitionsvertrag h\u00e4ufiger verwendet wurden, f\u00e4llt ins Auge, dass Europa ein gr\u00f6\u00dferes Gewicht f\u00fcr die potentiellen Koalition\u00e4re hat.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der neue Vertrag ist bereits auf der Titelseite \u00fcberschrieben mit \u201eEin neuer Aufbruch f\u00fcr Europa\u201c. Diese Ambitioniertheit best\u00e4tigt sich bereits nach der Ausz\u00e4hlung der reinen Worth\u00e4ufigkeit. Kam Europa im Vorg\u00e4ngervertrag 2,2 mal pro 1.000 Substantive vor, stieg der Wert nun auf 3,2.<\/p>\n

Doch welche Begriffe werden im neuen Vertrag rund um das Wort Europa h\u00e4ufiger*, als im Jahr 2013, verwendet? Welche weniger?
\nWar damals Krise eines der wichtigsten Substantiv, f\u00fchren nun im Bezug auf Europa Zusammenarbeit, Frieden, St\u00e4rkung und Zusammenhalt. Sie l\u00f6sen eher wirtschaftliche Allgemeinpl\u00e4tze, wie Besch\u00e4ftigung, Grundlage und Standards ab.
\n\"\"<\/p>\n

Interessant ist, dass Frankreich das Land ist, das die potentiellen Koalition\u00e4re in S\u00e4tzen am h\u00e4ufigsten rund um \u201eEuropa\u201c verwenden. Hier zeigt sich, wie die progressive Europapolitik des franz\u00f6sischen Pr\u00e4sidenten Emmanuel Macron auch der deutschen Politik Beine macht und das Nachbarland als wichtigen Partner in Br\u00fcssel nennt. 2013 hatten noch die L\u00e4nder T\u00fcrkei und Russland die meisten Nennungen rund um den Begriff Europa. Ein m\u00f6glicher EU-Beitritt der T\u00fcrkei und ein Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit der EU mit Moskau liegen gerade in weiter Ferne.<\/p>\n

Ein echter Newcomer unter den Substantiven ist die Digitalisierung. Drehte es sich bei der Vorg\u00e4ngerregierung hier eher um allgemeine Begriffe, wie Wirtschaft, Medien und Netz, zeigt die Analyse des aktuellen Vertrags zumindest in der Begriffswahl gestaltungsfreudiger: Wir finden nun W\u00f6rter, wie Schulen, Ma\u00dfnahmen, Investitionen und Infrastruktur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kommen wir zu den wichtigsten Verben in den beiden Koalitionsvertr\u00e4gen und den Ver\u00e4nderungen im Vergleich zu 2013. Fassen wir es kurz – sollte die neue Gro\u00dfe Koalition die letzte H\u00fcrde SPD-Mitgliederentscheid nehmen, ist der politische Plan: Mehr „Wollen“ daf\u00fcr aber weniger „Werden“…<\/p>\n