{"id":79,"date":"2010-10-24T18:45:31","date_gmt":"2010-10-24T16:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/?p=79"},"modified":"2010-10-25T07:44:55","modified_gmt":"2010-10-25T05:44:55","slug":"irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/","title":{"rendered":"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut"},"content":{"rendered":"

\"Warlogs<\/a>
Karten der Toten in Bagdad pro Jahr - New York Times<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Was f\u00fcr eine Herausforderung: Knapp 400.000 Datens\u00e4tze waren sinnvoll aufzubereiten. Vier bedeutende Medien – Spiegel<\/em>, Guardian<\/em>, New York Times<\/em> und Al Jazeera<\/em> \u00a0– haben in der Nacht auf Samstag die Ergebnisse ihrer Heransgehensweise bei der Z\u00e4hmung der Datenflut pr\u00e4sentiert. Erg\u00e4nzend dazu bietet Wikileaks selber ein Recherchewerkzeug f\u00fcr die Irak Protokolle an; die Organisation verweist dar\u00fcberhinaus noch auf eine Plattform f\u00fcr kolleborative Recherche. Im Folgenden eine \u00dcbersicht der Umsetzungen.<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Spiegel Online<\/em> erm\u00f6glicht den Einstieg in die Irak Protokolle \u00fcber einen\u00a0interaktiven „Atlas“<\/a>. Per Schieberegler auf einer Zeitleise lassen sich auf einer Karte, deren Ausschnitt frei festlegbar ist, Todesopfer oder Ereignisse abbilden. Per Klick auf das jeweilige Symbol erscheint dann der entsprechende Datensatz. Gegen\u00fcber dem Ansatz<\/a> von vor drei Monaten, als der Spiegel<\/em> im Netz die Afghanistan Protokolle sehr herk\u00f6mmlich pr\u00e4sentierte, ist das ein Fortschritt. Offensichtlich orientierte man sich an der Arbeit des Guardian<\/em> von damals. W\u00fcnschenswert w\u00e4re es, die Zeitleiste auch einfach abspielen zu k\u00f6nnen, ohne klicken zu m\u00fcssen.<\/p>\n

\"Irak
Interaktiver "Atlas" mit Zeitleiste - Spiegel<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Der britische Guardian<\/em> hat im Kontrast zu den Afghanistan-Warlogs diesmal auf ein anderes Konzept gesetzt: Aus dem riesigen Datensatz wurde ein besonders ereignisreicher Tag ausgew\u00e4hlt und in einer interaktiven Karte mit Zeitleiste nacherz\u00e4hlt.<\/a><\/p>\n

\"Warlogs<\/a>
Die Vorf\u00e4lle an einem ausgew\u00e4hlten Tag - Guardian<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Zus\u00e4tzlich gibt es eine ausf\u00fchrliche statistische Auswertung<\/a> der Datens\u00e4tze im „Datablog“ des Guardian; neben den herunterladbaren Tabellen wird auch noch eine eindrucksvolle gro\u00dfe zoombare Karte <\/a>mit den zehntausenden Todesopfern, die in den Protokollen (2004-2009) verzeichnet wurden, angeboten. Die roten Punkte f\u00fchren per Klick zu dem jeweiligen Protokolleintrag.<\/p>\n

\"Warlogs<\/a>
Karte aller Toten \u00fcber die Jahre - Guardian<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Auff\u00e4llig ist, dass sowohl New York Times<\/em> als auch der Guardian<\/em> auf eine interaktive Aufbereitung aller Datens\u00e4tze verzichten und nur eine Auswahl pr\u00e4sentieren. Die beiden Medien gelten international als Vorreiter im „Datenjournalismus“ – der Berichterstattung \u00fcber und mit gro\u00dfen Datens\u00e4tzen. Offenbar entschieden sich die Redaktion angesichts der schieren Gr\u00f6\u00dfe der Informationsmenge f\u00fcr die exemplarische Beleuchtung eines Tages. Von der Darbietung aller 390.000 Vorg\u00e4nge sah man wom\u00f6glich ab, weil daraus kaum ein Erkenntnisgewinn zu ziehen ist. Oder auch, weil einfach die Zeit f\u00fcr eine angemessene Auswertung nicht ausreichte.<\/p>\n

So oder so, die NYT<\/em> setzte wie der Guardian<\/em> auf die Nacherz\u00e4hlung eines einzelnen Tages per interaktiver Karte<\/a> – allerdings ohne Zeitleiste und beschr\u00e4nkt auf Bagdad. Ein Zugang zu den einzelnen Armee-Protokollen wird durch den Webauftritt der amerikanischen Zeitung nicht erm\u00f6glicht.<\/p>\n

\"Warlogs<\/a>
Auch in der New York Times: Ein einzelner Tag wird geschildert<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Neu dabei ist dieses Mal der Nachrichtensender Al Jazeera<\/em>, der sein Angebot sowohl auf Arabisch als auch auf Englisch ausstrahlt. Zum einen bietet der Sender auf seiner Internetseite eine \u00dcbersichtskarte Iraks an<\/a>, auf der eine Zeitleiste abl\u00e4uft, die je nach Wahl Bombenanschl\u00e4ge, Tote an Checkspoints oder Morde abbildet. Zum anderen werden ausgew\u00e4hlte Protokolle pr\u00e4sentiert, aber auch Auswertungen der Datens\u00e4tze per klassischer Diagramme<\/a>. Unterst\u00fctzt wurde die TV-Station dabei vom britischen Bureau for Investigative Journalism<\/a>.<\/p>\n

\"Irak<\/a>
Nicht zoombar: Karte mit animierter Zeitleiste bei Al Jazeera<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Ebenfalls neu ist, dass die Organisation Wikileaks diesmal selbst eine Rechercheumgebung – Diary Dig<\/a> – f\u00fcr das Erschlie\u00dfen der hunderttausenden Datens\u00e4tze anbietet. Die sieht nicht sch\u00f6n aus, ist aber sehr funktional. In der linken Seitenleiste der Anwendung lassen sich thematische Filter setzen und per Schieberegler Zahlenumf\u00e4nge bestimmen (ganz nach unten scrollen).<\/p>\n

\"Irak<\/a>
Nicht sch\u00f6n, aber hilfreich - Diary Dig von Wikileaks selbst<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Alternativ verweist Wikileaks auch auf die Plattform der franz\u00f6sischen Datenjournalismusagentur OWNI<\/a>. Die hatte bereits kurz nach Erscheinen der Afghanistan-Tageb\u00fccher Ende Juli eine Rechercheumgebung zur Verf\u00fcgung gestellt. Dieses Engagment ist offenbar Wikileaks nicht entgangen und die Agentur kann nun gleich von Beginn an eine weiterentwickelte Umgebung ihres Crowdsourcing-Werkzeugs<\/a> anbieten. So soll die Last der Recherche in den Irak-Protokolle auf viele Schultern verteilt werden. Jeder darf Dokumente klassifizieren und kommentieren – f\u00fcr die Mitarbeit werden Punkte vergeben.\u00a0Auch wird eine Rangliste der von den Usern f\u00fcr interessant befundenen Protokolle geliefert.<\/p>\n

\"Irak<\/a>
Crowdsourcing: OWNI bietet kolloborative Rechercheplattform<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Neben den genannten Medien waren auch der britische Channel 4<\/em>, die franz\u00f6sische Zeitung Le Monde<\/em> und ein schwedischer Fernsehsender vorab von Wikileaks mit den Irak Protokollen bedacht worden. Letzteres Medium hat Julian Assange<\/a>, der Kopf von Wikileaks, wohl sehr bewusst gew\u00e4hlt – er hat das skandinavische Land um eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis ersucht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was f\u00fcr eine Herausforderung: Knapp 400.000 Datens\u00e4tze waren sinnvoll aufzubereiten. Vier bedeutende Medien – Spiegel, Guardian, New York Times und Al Jazeera \u00a0– haben in der Nacht auf Samstag die Ergebnisse ihrer Heransgehensweise bei der Z\u00e4hmung der Datenflut pr\u00e4sentiert. Erg\u00e4nzend dazu bietet Wikileaks selber ein Recherchewerkzeug f\u00fcr die Irak Protokolle an; die Organisation verweist dar\u00fcberhinaus […]<\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8577,8570],"tags":[23315,165,8589,1148],"class_list":["post-79","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-datenkultur","category-datensatze","tag-datenjournalismus","tag-irak","tag-warlogs","tag-wikileaks"],"yoast_head":"\nIrak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut - Data Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut - Data Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was f\u00fcr eine Herausforderung: Knapp 400.000 Datens\u00e4tze waren sinnvoll aufzubereiten. Vier bedeutende Medien – Spiegel, Guardian, New York Times und Al Jazeera \u00a0– haben in der Nacht auf Samstag die Ergebnisse ihrer Heransgehensweise bei der Z\u00e4hmung der Datenflut pr\u00e4sentiert. Erg\u00e4nzend dazu bietet Wikileaks selber ein Recherchewerkzeug f\u00fcr die Irak Protokolle an; die Organisation verweist dar\u00fcberhinaus […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Data Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-24T16:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-10-25T05:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/files\/2010\/10\/warlogs_nyt3.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenz Matzat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenz Matzat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/\",\"name\":\"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut - Data Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-24T16:45:31+00:00\",\"dateModified\":\"2010-10-25T05:44:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#\/schema\/person\/c04240975847260de2a22e39d66b1494\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/\",\"name\":\"Data Blog\",\"description\":\"Offene Daten \u2013 offene Gesellschaft\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#\/schema\/person\/c04240975847260de2a22e39d66b1494\",\"name\":\"Lorenz Matzat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3316bb29d735e38c7a7f0f39d9654a6391095f0181b5855ed61c690471cae5cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3316bb29d735e38c7a7f0f39d9654a6391095f0181b5855ed61c690471cae5cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenz Matzat\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/author\/lorenz-matzat\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut - Data Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut - Data Blog","og_description":"Was f\u00fcr eine Herausforderung: Knapp 400.000 Datens\u00e4tze waren sinnvoll aufzubereiten. Vier bedeutende Medien – Spiegel, Guardian, New York Times und Al Jazeera \u00a0– haben in der Nacht auf Samstag die Ergebnisse ihrer Heransgehensweise bei der Z\u00e4hmung der Datenflut pr\u00e4sentiert. Erg\u00e4nzend dazu bietet Wikileaks selber ein Recherchewerkzeug f\u00fcr die Irak Protokolle an; die Organisation verweist dar\u00fcberhinaus […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/","og_site_name":"Data Blog","article_published_time":"2010-10-24T16:45:31+00:00","article_modified_time":"2010-10-25T05:44:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/files\/2010\/10\/warlogs_nyt3.jpg"}],"author":"Lorenz Matzat","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Lorenz Matzat","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/","name":"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut - Data Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#website"},"datePublished":"2010-10-24T16:45:31+00:00","dateModified":"2010-10-25T05:44:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#\/schema\/person\/c04240975847260de2a22e39d66b1494"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/2010\/10\/24\/irak-protokolle-zahmung-einer-datenflut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irak-Protokolle: Z\u00e4hmung einer Datenflut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/","name":"Data Blog","description":"Offene Daten \u2013 offene Gesellschaft","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#\/schema\/person\/c04240975847260de2a22e39d66b1494","name":"Lorenz Matzat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3316bb29d735e38c7a7f0f39d9654a6391095f0181b5855ed61c690471cae5cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3316bb29d735e38c7a7f0f39d9654a6391095f0181b5855ed61c690471cae5cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenz Matzat"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/author\/lorenz-matzat\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions\/163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/open-data\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}