{"id":982,"date":"2015-06-22T16:51:02","date_gmt":"2015-06-22T14:51:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/?p=982"},"modified":"2015-06-22T19:03:10","modified_gmt":"2015-06-22T17:03:10","slug":"wir-muessen-ueber-aegypten-reden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/","title":{"rendered":"Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Ahmed Mansur, prominenter Journalist des arabischen Satellitensenders Al Jazeera, ist wieder frei. Normalerweise m\u00fcssen\u00a0arabische Journalisten\u00a0eher in arabischen Staaten damit rechnen, festgenommen zu werden; Ahmed Mansur widerfuhr das am Samstagvormittag in Berlin. Wobei es, technisch gesehen, keine Festnahme war, es sich stattdessen vielmehr um eine <a href=\"http:\/\/www.tagesschau.de\/inland\/mansour-105.html\">&#8222;Festhalteanordnung&#8220; handelte<\/a>. Die Folgen waren dieselben: Ahmed Mansur durfte seinen Flug nach Katar nicht nehmen. Er verbrachte nach Angaben seines Anwalts fast 10 Stunden auf dem Flughafengel\u00e4nde, sp\u00e4ter wurde er in die Haftanstalt Tempelhof verlegt.<!--more--><\/p>\n<p>Dann mahlten die M\u00fchlen der deutschen Justiz. Denn es galt zu pr\u00fcfen, ob ein Abschiebehindernis vorlag. Schlie\u00dflich hatte \u00c4gyptens Regierung darum gebeten, dass man ihr den Journalisten schickt. Das muss Deutschland nicht tun, wenn die Bef\u00fcrchtung\u00a0besteht, dass der betreffenden Person \u00dcbles droht, etwa die Todesstrafe.<\/p>\n<p>Nach 48 Stunden hatten die Justizm\u00fchlen fertig gemahlen: Mansur wurde am Montagnachmittag freigelassen.<\/p>\n<p>Als h\u00e4tte man nicht schon am Samstag wissen k\u00f6nnen, ja wissen m\u00fcssen: Die \u00e4gyptische Justiz ist zurzeit au\u00dfer Rand und Band und kann kein vertrauensw\u00fcrdiger Partner der deutschen Justiz sein. Hunderte dubioser Todesurteile in den letzten Monaten sind ein ziemlich starkes Indiz daf\u00fcr. Guido Steinberg, Nahostexperte der Berliner Stiftung Wissenschaft und Politik, formuliert es noch deutlicher: &#8222;Dabei h\u00e4tte klar sein m\u00fcssen: Was auch immer die \u00e4gyptische Justiz in diesen Tagen vorbringt, darf man getrost und ungepr\u00fcft in den M\u00fclleimer bef\u00f6rdern. Man kann den \u00c4gyptern im Moment nicht trauen. Wir haben es hier mit einer Willk\u00fcrjustiz zu tun.&#8220;<\/p>\n<p>Guido Steinberg ist ein interessanter Gespr\u00e4chspartner bei diesem Thema, weil er der Grund f\u00fcr Ahmed Mansurs Deutschlandaufenthalt war: In der vergangenen Woche interviewte Mansur ihn hier in Berlin f\u00fcr seine Jazeera-Sendung <em>Grenzenlos<\/em>. Das Thema war der Besuch des \u00e4gyptischen Pr\u00e4sidenten Sisi in Deutschland kurz zuvor.<\/p>\n<p>Eingereist war Mansur ohne Probleme, obwohl er, aus Sarajevo kommend, bei der Einreise seinen Pass vorzeigen musste. Ein \u00e4gyptisches Auslieferungsersuchen, das angeblich schon seit Monaten besteht, h\u00e4tte also schon Mitte vergangener\u00a0Woche auffallen k\u00f6nnen, m\u00fcndete aber, aus Gr\u00fcnden, die noch nicht bekannt sind, nicht in einer &#8222;Festhalteanordnung&#8220;.<\/p>\n<p>Ahmed Mansur werden Sympathien f\u00fcr die Muslimbruderschaft nachgesagt; gegen diese Organisation f\u00fchrt \u00c4gyptens aktuelles\u00a0Regime einen erbitterten Kampf. In der Sendung \u00fcber Sisi fielen zudem wenig freundliche Worte \u00fcber dessen Regierung. Das d\u00fcrfte erkl\u00e4ren, wieso Kairo so erpicht darauf ist, Mansurs habhaft zu werden. (Es gibt, um das nicht zu unterschlagen, seitens der \u00e4gyptischen Beh\u00f6rden au\u00dferdem\u00a0den Vorwurf, Mansur sei an Gewaltakten gegen einen Anwalt beteiligt gewesen; viele Beobachter halten das f\u00fcr nicht glaubhaft.)<\/p>\n<p>Es erkl\u00e4rt indes nicht, wieso die deutschen Beh\u00f6rden \u2013 im Einzelnen, Medienberichten<a href=\"http:\/\/www.sueddeutsche.de\/medien\/haftbefehl-gegen-ahmed-mansour-empoerung-ueber-festnahme-von-al-jazeera-reporter-1.2530961\">\u00a0zufolge<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/politik\/deutschland\/journalist-mansour-kommt-frei-a-1040097.html\">zun\u00e4chst das BKA, dann das Ausw\u00e4rtige Amt und das Bundesjustizministerium<\/a> \u2013 sich gezwungen sahen, Mansur \u00fcberhaupt erst einmal festzuhalten. Es w\u00e4re sehr interessant zu erfahren, wie die Begr\u00fcndung daf\u00fcr lautet. Bisher ist sie nicht bekannt geworden. Hat Kairo nach der Sendung in Berlin interveniert?<\/p>\n<p>Unter dem Strich, so sch\u00e4tzt es Guido Steinberg ein, hat Deutschland sich in jedem Fall\u00a0einen zweifachen Schaden eingehandelt: Zum einen, weil nach der\u00a0&#8222;Festhalteanordnung&#8220; gegen Mansur in der arabischen \u00d6ffentlichkeit der Eindruck entstanden ist, Deutschland sei ein Erf\u00fcllungsgehilfe der \u00e4gyptischen Justiz. (Mansur ist sehr bekannt in den arabischen Staaten.) Zum zweiten weil nun, nach der Freilassung, &#8222;\u00e4gyptische Erwartungen entt\u00e4uscht werden, die Deutschland durch die Festsetzung zun\u00e4chst selbst geweckt hat&#8220;, wie Steinberg sagt. Also kurz und richtig gesagt: Alle sind verstimmt.<\/p>\n<p>Das w\u00e4re vermeidbar gewesen. Vielleicht ist es aber auch ein Ausfluss der Tatsache, dass die Bundesregierung derzeit keine wirklich koh\u00e4rente Politik gegen\u00fcber \u00c4gypten erkennen l\u00e4sst. So wurde Sisi eingeladen und\u00a0empfangen, bevor er das Versprechen freier Wahlen umgesetzt hat. Warum die Eile? F\u00fcr Sisi war der Berlin-Besuch eine Aufwertung. Dass Deutschland im Gegenzug profitiert h\u00e4tte, ist hingegen nicht erkennbar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>PS: Nachtrag 22. Juni, 18 Uhr 30: Hier ein\u00a0paar mehr Details zum Mahlen der deutschen M\u00fchlen\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sueddeutsche.de\/politik\/umstrittene-festnahme-von-journalist-mansour-deutsche-behoerden-ignorierten-bedenken-von-interpol-1.2532917\">von s\u00fcddeutsche.de\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahmed Mansur, prominenter Journalist des arabischen Satellitensenders Al Jazeera, ist wieder frei. Normalerweise m\u00fcssen\u00a0arabische Journalisten\u00a0eher in arabischen Staaten damit rechnen, festgenommen zu werden; Ahmed Mansur widerfuhr das am Samstagvormittag in Berlin. Wobei es, technisch gesehen, keine Festnahme war, es sich stattdessen vielmehr um eine &#8222;Festhalteanordnung&#8220; handelte. Die Folgen waren dieselben: Ahmed Mansur durfte seinen Flug [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":407,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[34979,16,35369,27787],"tags":[],"class_list":["post-982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aegypten","category-allgemein","category-medien","category-sicherheitsbehorden"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ahmed Mansur: Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Festnahme Ahmed Mansurs zeigt: Deutschlands \u00c4gypten-Politik ist inkoh\u00e4rent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ahmed Mansur: Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Festnahme Ahmed Mansurs zeigt: Deutschlands \u00c4gypten-Politik ist inkoh\u00e4rent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radikale Ansichten\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-22T14:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-22T17:03:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yassin Musharbash\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yassin Musharbash\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/\",\"name\":\"Ahmed Mansur: Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-22T14:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-22T17:03:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#\/schema\/person\/465bac226337a64c313a8af277552d9f\"},\"description\":\"Die Festnahme Ahmed Mansurs zeigt: Deutschlands \u00c4gypten-Politik ist inkoh\u00e4rent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/\",\"name\":\"Radikale Ansichten\",\"description\":\"Ein Blog \u00fcber Islamismus und Islamophobie, Nahost und Neuk\u00f6lln, virtuell und analog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#\/schema\/person\/465bac226337a64c313a8af277552d9f\",\"name\":\"Yassin Musharbash\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6f234e277517dab0b4477c53078db345a367d24aeb82125991d0839d0bde91e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6f234e277517dab0b4477c53078db345a367d24aeb82125991d0839d0bde91e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yassin Musharbash\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/author\/ymusharbash\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ahmed Mansur: Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden","description":"Die Festnahme Ahmed Mansurs zeigt: Deutschlands \u00c4gypten-Politik ist inkoh\u00e4rent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ahmed Mansur: Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden","og_description":"Die Festnahme Ahmed Mansurs zeigt: Deutschlands \u00c4gypten-Politik ist inkoh\u00e4rent.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/","og_site_name":"Radikale Ansichten","article_published_time":"2015-06-22T14:51:02+00:00","article_modified_time":"2015-06-22T17:03:10+00:00","author":"Yassin Musharbash","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Yassin Musharbash","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/","name":"Ahmed Mansur: Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#website"},"datePublished":"2015-06-22T14:51:02+00:00","dateModified":"2015-06-22T17:03:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#\/schema\/person\/465bac226337a64c313a8af277552d9f"},"description":"Die Festnahme Ahmed Mansurs zeigt: Deutschlands \u00c4gypten-Politik ist inkoh\u00e4rent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/2015\/06\/22\/wir-muessen-ueber-aegypten-reden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wir m\u00fcssen \u00fcber \u00c4gypten reden&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/","name":"Radikale Ansichten","description":"Ein Blog \u00fcber Islamismus und Islamophobie, Nahost und Neuk\u00f6lln, virtuell und analog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#\/schema\/person\/465bac226337a64c313a8af277552d9f","name":"Yassin Musharbash","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6f234e277517dab0b4477c53078db345a367d24aeb82125991d0839d0bde91e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6f234e277517dab0b4477c53078db345a367d24aeb82125991d0839d0bde91e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yassin Musharbash"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/author\/ymusharbash\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/407"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":993,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/radikale-ansichten\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}