{"id":199,"date":"2014-09-25T17:00:55","date_gmt":"2014-09-25T15:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/?p=199"},"modified":"2015-12-17T18:22:44","modified_gmt":"2015-12-17T17:22:44","slug":"bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/","title":{"rendered":"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain"},"content":{"rendered":"<p>Unerfreuliche Nachrichten aus Bahrain: Die weltweit bekannte <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2012-06\/Bahrain-Protest-Menschenrechte-Maryam-Al-Khawadja\">Menschenrechtsaktivistin Maryam al-Khawaja<\/a> wurde zwar aus der Haft entlassen, darf jedoch das Land bis zu ihrem Prozess nicht verlassen. Am 1. Oktober soll eine erste Anh\u00f6rung vor dem Obersten Gericht stattfinden \u2013 ein schlechtes Zeichen, denn dort werden vor allem schwerwiegende Tatvorw\u00fcrfe verhandelt.<\/p>\n<p>Die d\u00e4nische Staatsb\u00fcrgerin bahrainischer Herkunft wurde am 30. August verhaftet, als sie nach Manama einreisen wollte, um ihren Vater Abdulhadi al-Khawaja \u2013 ebenfalls Menschenrechtsaktivist und seit August im Hungerstreik \u2013 zu besuchen. Es steht zu bef\u00fcrchten, dass Bahrain mit Maryam \u00e4hnlich drastisch umgehen wird wie mit ihrem Vater.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Als einer der wichtigsten Organisatoren des Bahrainischen Fr\u00fchlings 2011 muss\u00a0Abdulhadi al-Khawaja eine lebenslange Freiheitsstrafe verb\u00fc\u00dfen, wegen angeblichen Terrorismus. Wann wird diese C<em>atch-all-<\/em>Straftat, die auf der ganzen Welt zur Kriminalisierung von Protestbewegungen dient, endlich abgeschafft? F\u00fcr all jene, die andere verletzen oder gar t\u00f6ten, h\u00e4lt jedes Strafgesetzbuch der Welt ohnehin schwere Strafen bereit.<\/p>\n<p>Wer Maryam pers\u00f6nlich erlebt hat, ist von ihr beeindruckt. Sie ist eine dieser jungen, globalen Aktivistinnen, stets online, stets tweetend, immer bereit, sich einzusetzen und dabei sehr verl\u00e4sslich. So etwa, als wir unsere Beschwerden gegen den <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/digital\/datenschutz\/2013-02\/gamma-trovicor-bahrain-beschwerde\">Export von \u00dcberwachungssoftware aus Deutschland<\/a> oder Gro\u00dfbritannien nach Bahrain besprachen und diese im Januar 2013 gemeinsam auf einer Pressekonferenz in Berlin vorstellten. Als wir beim Mittagessen damals \u00fcber ihre j\u00fcngste Reise nach Bahrain sprachen, bewunderte ich ihren Mut, denn es war klar, dass ihre Schritte \u00fcberwacht werden, dennoch erkannten sie die Menschen dort auf der Stra\u00dfe und begr\u00fc\u00dften sie freudig. Doch ich machte mir auch Sorgen \u2013 und jetzt noch mehr, angesichts der drohenden Strafe.<\/p>\n<p><strong>Und was macht die EU?<\/strong><\/p>\n<p>Denn mit Bahrain als einem der engsten Verb\u00fcndeten Saudi-Arabiens wollen es sich die westlichen Staaten nicht verderben. Der \u00d6lreichtum, die geostrategische Lage im Nahen Osten, und das nicht erst seit dem Vormarsch von IS&#8230; Der d\u00e4nische Staat \u00fcbt sich in stiller Diplomatie, ein leider zu oft genutztes Synonym f\u00fcr pflichtgem\u00e4\u00dfen Protest nach au\u00dfen, der aber nicht wirklich wehtun soll. Sicher, D\u00e4nemark ist ein kleines Land, das vielleicht nur wenig Druck auf den \u00d6lriesen aus\u00fcben kann.<\/p>\n<p>Doch was macht der Friedensnobelpreistr\u00e4ger Europ\u00e4ische Union? Immer wieder versichern uns EU-Funktion\u00e4re und EU-Regierungen, die EU setze sich weltweit f\u00fcr Menschenrechte und vor allem f\u00fcr bedrohte Menschenrechtsverteidiger ein. Der Europ\u00e4ische Rat beschloss im Januar 2012 justament auf d\u00e4nisch-deutsche Initiative, dass die EU ihr Engagement in diesem Bereich fortsetzen und ihr volles Gewicht f\u00fcr die Anw\u00e4lte der Freiheit und Demokratie in der ganzen Welt einsetzen will.<\/p>\n<p>Volles Gewicht? Eine junge D\u00e4nin, international anerkannt als Menschenrechtsverteidigerin, gern gesehen bei unseren Konferenzen, sa\u00df fast drei Wochen in Haft, ihr droht ein unfaires Verfahren und eine drakonische Strafe \u2013 in der Nachbarschaft der Zelle ihres Vaters. Sch\u00f6n w\u00e4re es, wenn die Diplomaten \u2013 ob still oder laut \u2013 einmal au\u00dfenpolitische und wirtschaftliche Interessen hintanstellten und es nicht dazu kommen lie\u00dfen.<\/p>\n<p><em>Wolfgang Kaleck ist Berliner Rechtsanwalt und Generalsekret\u00e4r des European Center for Constitutional and Human Rights (ECCHR). Kaleck hat sich in den vergangenen Jahren mit Menschenrechtsverletzungen in Argentinien bis Abu Ghraib und Kolumbien bis Philippinen besch\u00e4ftigt; aktuell ist der NSA-Whistleblower Edward Snowden einer seiner Mandanten.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unerfreuliche Nachrichten aus Bahrain: Die weltweit bekannte Menschenrechtsaktivistin Maryam al-Khawaja wurde zwar aus der Haft entlassen, darf jedoch das Land bis zu ihrem Prozess nicht verlassen. Am 1. Oktober soll eine erste Anh\u00f6rung vor dem Obersten Gericht stattfinden \u2013 ein schlechtes Zeichen, denn dort werden vor allem schwerwiegende Tatvorw\u00fcrfe verhandelt. Die d\u00e4nische Staatsb\u00fcrgerin bahrainischer Herkunft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":495,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[10502,31766,31729,31765,31852,1086],"class_list":["post-199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-bahrain","tag-daenermakr","tag-europaeische-union","tag-maryam-al-khawaja","tag-menschenrechte","tag-nahost"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain - Recht subversiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain - Recht subversiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unerfreuliche Nachrichten aus Bahrain: Die weltweit bekannte Menschenrechtsaktivistin Maryam al-Khawaja wurde zwar aus der Haft entlassen, darf jedoch das Land bis zu ihrem Prozess nicht verlassen. Am 1. Oktober soll eine erste Anh\u00f6rung vor dem Obersten Gericht stattfinden \u2013 ein schlechtes Zeichen, denn dort werden vor allem schwerwiegende Tatvorw\u00fcrfe verhandelt. Die d\u00e4nische Staatsb\u00fcrgerin bahrainischer Herkunft [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recht subversiv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-25T15:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-17T17:22:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang Kaleck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang Kaleck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/\",\"name\":\"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain - Recht subversiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-25T15:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-17T17:22:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/\",\"name\":\"Recht subversiv\",\"description\":\"Aus der Werkstatt eines Anwalts und Menschenrechtlers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27\",\"name\":\"Wolfgang Kaleck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wolfgang Kaleck\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/author\/wkaleck\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain - Recht subversiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain - Recht subversiv","og_description":"Unerfreuliche Nachrichten aus Bahrain: Die weltweit bekannte Menschenrechtsaktivistin Maryam al-Khawaja wurde zwar aus der Haft entlassen, darf jedoch das Land bis zu ihrem Prozess nicht verlassen. Am 1. Oktober soll eine erste Anh\u00f6rung vor dem Obersten Gericht stattfinden \u2013 ein schlechtes Zeichen, denn dort werden vor allem schwerwiegende Tatvorw\u00fcrfe verhandelt. Die d\u00e4nische Staatsb\u00fcrgerin bahrainischer Herkunft [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/","og_site_name":"Recht subversiv","article_published_time":"2014-09-25T15:00:55+00:00","article_modified_time":"2015-12-17T17:22:44+00:00","author":"Wolfgang Kaleck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Wolfgang Kaleck","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/","name":"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain - Recht subversiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website"},"datePublished":"2014-09-25T15:00:55+00:00","dateModified":"2015-12-17T17:22:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/09\/25\/bangen-um-menschenrechtsaktivistin-aus-bahrain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bangen um Menschenrechtsaktivistin in Bahrain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/","name":"Recht subversiv","description":"Aus der Werkstatt eines Anwalts und Menschenrechtlers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27","name":"Wolfgang Kaleck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wolfgang Kaleck"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/author\/wkaleck\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/495"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}