{"id":75,"date":"2014-05-29T08:05:54","date_gmt":"2014-05-29T06:05:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/?p=75"},"modified":"2015-12-17T18:31:04","modified_gmt":"2015-12-17T17:31:04","slug":"wir-sind-frei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/","title":{"rendered":"Wir sind so frei"},"content":{"rendered":"<p>Wir sind so frei, setzen uns in Madrid in den Zug nach Sevilla, fahren von dort mit dem Leihwagen nach Algeciras und \u00fcberqueren mit der F\u00e4hre die Stra\u00dfe von Gibraltar \u2013 diesen schmalen Streifen Meeres, der den europ\u00e4ischen vom afrikanischen Kontinent trennt. Im Hafen von Ceuta, der autonomen Stadt, Exklave Spaniens auf afrikanischem Boden, wehen drei Flaggen: die Stadtflagge, die spanische und die europ\u00e4ische. Mein spanischer Kollege Gonzalo Boye und ich nehmen ein Taxi zur nahegelegenen Grenzstation. Kaum sitzen wir im Auto, die \u00dcberraschung: Der Taxifahrer, Ismael, war Augenzeuge <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/gesellschaft\/zeitgeschehen\/2014-02\/fluechtlinge-flucht-ceuta-spanien\">der Ereignisse am 6. Februar dieses Jahres<\/a>, der Tag, an dem 15 Fl\u00fcchtlinge bei dem Versuch starben, die Grenze zu \u00fcbertreten.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Genau diese Ereignisse sind der Anlass f\u00fcr unseren Besuch in Ceuta: Wir versuchen zu rekonstruieren, was genau damals geschehen ist. Ismael zeigt uns, wo die unbewaffneten Migranten schwimmend versuchten, den Strand von Tarajal \u2013 Territorium Spaniens und damit der Europ\u00e4ischen Union \u2013 zu erreichen. &#8222;Espa\u00f1a, Espa\u00f1a&#8220; riefen die Fl\u00fcchtlinge, die spanischen Grenzsch\u00fctzer antworteten mit Gummigeschossen und dr\u00e4ngten sie zur\u00fcck aufs Meer. 15 Menschen ertranken.<\/p>\n<p>&#8222;Negritos&#8220;, nennt der Taxifahrer die Fl\u00fcchtlinge. Er selbst ist spanischer Staatsb\u00fcrger marokkanischer Herkunft und lebt in dem von Muslimen bewohnten, nahegelegenen Viertel Pr\u00edncipe. Ein Problemviertel, wie man so sch\u00f6n sagt, in das sich Polizisten nur in Kompaniest\u00e4rke trauen. Ismael ist ehrlich emp\u00f6rt dar\u00fcber, wie die spanischen Uniformtr\u00e4ger die Fl\u00fcchtlinge behandelt haben. Er erz\u00e4hlt uns, dass spanische Boote im Wasser waren und die Fl\u00fcchtlinge h\u00e4tten retten k\u00f6nnen. Zur Polizei gehen und dort eine Aussage machen, das will er allerdings nicht, da bl\u00fche ihm nichts Gutes.<\/p>\n<p>Die morgendliche Szenerie an dem Grenz\u00fcbergang \u00fcberrascht uns. Der Strand, an dem alles passierte, liegt keineswegs in der Wildnis, sondern in der Stadt, gut einsehbar von der Stra\u00dfe. Am fr\u00fchen Morgen, etwa um dieselbe Uhrzeit wie bei den Vorf\u00e4llen, wartet ein halbes Dutzend Taxis auf die Schar marokkanischer Frauen, die in bunten, traditionellen Gew\u00e4ndern nach Ceuta kommen, um f\u00fcr Hungerl\u00f6hne als Haushaltshilfen oder Putzkr\u00e4fte zu arbeiten.<\/p>\n<p>Jede Menge Augenzeugen also, aber alle offenbar noch nicht vernommen. Denn sie w\u00fcrden die wechselnden offiziellen Versionen der spanischen Beh\u00f6rden infrage stellen. Diese hatten den Einsatz von Gummigeschossen zun\u00e4chst geleugnet, ihn sp\u00e4ter damit gerechtfertigt, die Geschosse sollten den Migranten signalisieren, wo die Grenze sei. Eine komplett absurde Geschichte: Am Strand von Tarajal markiert ein deutlich erkennbarer Zaun die Grenze. Selbst bei Dunkelheit ist der Zaun nicht zu verfehlen, weil er bis weit ins Meer hinein gebaut wurde.<\/p>\n<p>Eine hiesige Anw\u00e4ltin gibt uns einen USB-Stick mit einer Kopie der Ermittlungsakte. Auf unsere Frage, ob ernsthaft ermittelt worden sei, l\u00e4chelt sie nur und sch\u00fcttelt den Kopf. Anderes hatten wir nach der bisherigen Reaktion der spanischen Beh\u00f6rden auch nicht erwartet. 15 Tote und keiner will verantwortlich sein. Wir werden viel zu tun haben, um die Ermittlungen voranzutreiben, damit der 6. Februar nicht g\u00e4nzlich ungeahndet bleibt und Europa seine Verantwortung f\u00fcr die Fl\u00fcchtlinge wahrnimmt.<\/p>\n<p>Nun nehmen wir aber erst einmal wieder die F\u00e4hre, fahren zur\u00fcck Richtung Madrid, nicht ohne uns vorher in Jerez ein opulentes Mittagsmahl zu g\u00f6nnen. Wir sind so frei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind so frei, setzen uns in Madrid in den Zug nach Sevilla, fahren von dort mit dem Leihwagen nach Algeciras und \u00fcberqueren mit der F\u00e4hre die Stra\u00dfe von Gibraltar \u2013 diesen schmalen Streifen Meeres, der den europ\u00e4ischen vom afrikanischen Kontinent trennt. Im Hafen von Ceuta, der autonomen Stadt, Exklave Spaniens auf afrikanischem Boden, wehen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":495,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[31728,31729,31704,2370],"class_list":["post-75","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-ceuta","tag-europaeische-union","tag-fluechtlinge","tag-spanien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fl\u00fcchtlinge in Ceuta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"15 Fl\u00fcchtlingen sind vor Ceuta gestorben. Doch die spanischen Beh\u00f6rden besch\u00e4ftigt ihr Tod kaum. Wolfgang Kalecks Blog &quot;Recht subversiv&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fl\u00fcchtlinge in Ceuta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"15 Fl\u00fcchtlingen sind vor Ceuta gestorben. Doch die spanischen Beh\u00f6rden besch\u00e4ftigt ihr Tod kaum. Wolfgang Kalecks Blog &quot;Recht subversiv&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recht subversiv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-29T06:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-17T17:31:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang Kaleck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang Kaleck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/\",\"name\":\"Fl\u00fcchtlinge in Ceuta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-29T06:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-17T17:31:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27\"},\"description\":\"15 Fl\u00fcchtlingen sind vor Ceuta gestorben. Doch die spanischen Beh\u00f6rden besch\u00e4ftigt ihr Tod kaum. Wolfgang Kalecks Blog \\\"Recht subversiv\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wir sind so frei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/\",\"name\":\"Recht subversiv\",\"description\":\"Aus der Werkstatt eines Anwalts und Menschenrechtlers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27\",\"name\":\"Wolfgang Kaleck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wolfgang Kaleck\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/author\/wkaleck\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fl\u00fcchtlinge in Ceuta","description":"15 Fl\u00fcchtlingen sind vor Ceuta gestorben. Doch die spanischen Beh\u00f6rden besch\u00e4ftigt ihr Tod kaum. Wolfgang Kalecks Blog \"Recht subversiv\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fl\u00fcchtlinge in Ceuta","og_description":"15 Fl\u00fcchtlingen sind vor Ceuta gestorben. Doch die spanischen Beh\u00f6rden besch\u00e4ftigt ihr Tod kaum. Wolfgang Kalecks Blog \"Recht subversiv\"","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/","og_site_name":"Recht subversiv","article_published_time":"2014-05-29T06:05:54+00:00","article_modified_time":"2015-12-17T17:31:04+00:00","author":"Wolfgang Kaleck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Wolfgang Kaleck","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/","name":"Fl\u00fcchtlinge in Ceuta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website"},"datePublished":"2014-05-29T06:05:54+00:00","dateModified":"2015-12-17T17:31:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27"},"description":"15 Fl\u00fcchtlingen sind vor Ceuta gestorben. Doch die spanischen Beh\u00f6rden besch\u00e4ftigt ihr Tod kaum. Wolfgang Kalecks Blog \"Recht subversiv\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/2014\/05\/29\/wir-sind-frei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wir sind so frei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/","name":"Recht subversiv","description":"Aus der Werkstatt eines Anwalts und Menschenrechtlers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/c09e933ba5a4c0c2a3c1f596858cfe27","name":"Wolfgang Kaleck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70e1a93ae9e3cae27053181ad7f08215c24e98c5aab278a71d818a2946883252?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wolfgang Kaleck"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/author\/wkaleck\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/495"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":747,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions\/747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/recht-subversiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}