{"id":10823,"date":"2012-12-12T19:33:32","date_gmt":"2012-12-12T18:33:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=10823"},"modified":"2012-12-12T19:33:32","modified_gmt":"2012-12-12T18:33:32","slug":"npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823","title":{"rendered":"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_7179\" aria-describedby=\"caption-attachment-7179\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/09\/npd_a2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7179\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/09\/npd_a2.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/09\/npd_a2.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/09\/npd_a2-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7179\" class=\"wp-caption-text\">Die NPD muss Strafe zahlen \u00a9 Getty<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Dumm gelaufen: Die NPD hat vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig zwar einen Teilerfolg erreicht, muss aber dennoch mehr als 1,25 Millionen Euro Strafe zahlen. F\u00fcr die Neonazi-Partei ein weiterer R\u00fcckschlag.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p><em>Von <a href=\"http:\/\/www.publikative.org\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen\/\">Publikative.org<\/a><\/em><\/p>\n<p>Das Gericht hat heute entschieden, dass die Festsetzung einer Zahlungsverpflichtung durch den Pr\u00e4sidenten des Deutschen Bundestages wegen Unrichtigkeiten im Rechenschaftsbericht der NPD f\u00fcr das Jahr 2007 teilweise rechtswidrig war. Mit Bescheid vom 26. M\u00e4rz 2009 hatte er festgelegt, dass wegen Unrichtigkeiten in H\u00f6he von ca.1,25 Mio. \u20ac im Rechenschaftsbericht der NPD f\u00fcr das Jahr 2007 nach den Bestimmungen des Parteiengesetzes ein Anspruch in H\u00f6he des Zweifachen des den unrichtigen Angaben entsprechenden Betrages entstanden sei; ferner stellte er die Verpflichtung der Kl\u00e4gerin zur Zahlung von rund 2,5 Mio. \u20ac fest.<\/p>\n<p>Die beanstandeten Unrichtigkeiten betrafen im Wesentlichen die falsche Ausweisung staatlicher Mittel, die Nichtaufnahme bestehender Forderungen aus der staatlichen Teilfinanzierung, die fehlende Erl\u00e4uterung sonstiger Einnahmen trotz Erl\u00e4uterungspflicht und das Fehlen eines l\u00fcckenlosen Anschlusses des Reinverm\u00f6gens des Rechnungsjahres 2007 an dasjenige des Jahres 2006. Das Verwaltungsgericht gab der gegen den Bescheid erhobenen Klage zum Teil statt; das Oberverwaltungsgericht wies sie in vollem Umfang ab.<\/p>\n<p>Das Bundesverwaltungsgericht hat der Revision der Partei teilweise stattgegeben. Zwar weise der Rechenschaftsbericht der Kl\u00e4gerin im Wesentlichen die vom Pr\u00e4sidenten des Deutschen Bundestages beanstandeten Unrichtigkeiten auf, schreibt das Gericht zur Begr\u00fcndung, allerdings stimme die H\u00f6he nicht.<\/p>\n<p>Im Ergebnis war der Sanktionsbescheid des Pr\u00e4sidenten des Deutschen Bundestages aufzuheben, entschieden die Richter, soweit darin der den unrichtigen Angaben im Rechenschaftsbericht der Kl\u00e4gerin f\u00fcr das Jahr 2007 entsprechende Betrag \u00fcber den Betrag in H\u00f6he von ca. 635 000 \u20ac hinaus sowie die Verpflichtung zur Zahlung \u00fcber den Betrag in H\u00f6he von 1 270 000 \u20ac hinaus festgestellt werden. Kurzum: Die NPD muss satte 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen.<\/p>\n<p><em>BVerwG 6 C 32.11 \u2013 Urteil vom 12. Dezember 2012<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dumm gelaufen: Die NPD hat vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig zwar einen Teilerfolg erreicht, muss aber dennoch mehr als 1,25 Millionen Euro Strafe zahlen. F\u00fcr die Neonazi-Partei ein weiterer R\u00fcckschlag.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1515],"tags":[1716,24506,24507],"class_list":["post-10823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bundesweit","tag-npd","tag-strafzahlung","tag-zahlungsverpflichtung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen - St\u00f6rungsmelder<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen - St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dumm gelaufen: Die NPD hat vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig zwar einen Teilerfolg erreicht, muss aber dennoch mehr als 1,25 Millionen Euro Strafe zahlen. F\u00fcr die Neonazi-Partei ein weiterer R\u00fcckschlag.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-12T18:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/09\/npd_a2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823\",\"name\":\"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen - St\u00f6rungsmelder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-12T18:33:32+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-12T18:33:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"St\u00f6rungsmelder\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen - St\u00f6rungsmelder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen - St\u00f6rungsmelder","og_description":"Dumm gelaufen: Die NPD hat vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig zwar einen Teilerfolg erreicht, muss aber dennoch mehr als 1,25 Millionen Euro Strafe zahlen. F\u00fcr die Neonazi-Partei ein weiterer R\u00fcckschlag.\u00a0","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2012-12-12T18:33:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/09\/npd_a2.jpg"}],"author":"St\u00f6rungsmelder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"St\u00f6rungsmelder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823","name":"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen - St\u00f6rungsmelder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2012-12-12T18:33:32+00:00","dateModified":"2012-12-12T18:33:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2012\/12\/12\/npd-muss-127-millionen-euro-strafe-zahlen_10823#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NPD muss 1,27 Millionen Euro Strafe zahlen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71","name":"St\u00f6rungsmelder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","caption":"St\u00f6rungsmelder"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10826,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823\/revisions\/10826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}