{"id":11305,"date":"2013-02-17T14:00:40","date_gmt":"2013-02-17T13:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=11305"},"modified":"2013-02-17T14:14:10","modified_gmt":"2013-02-17T13:14:10","slug":"unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305","title":{"rendered":"„Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht“"},"content":{"rendered":"

\"la<\/a>Fast vier Jahre ist es mittlerweile her, dass die Auschwitz\u00fcberlebende Esther Bejarano und die Microphone Mafia aus K\u00f6ln ihr erstes gemeinsames Album vorgelegt haben. \u201ePer la Vita\u201c wurde mit seiner einzigartigen Mischung \u00e4u\u00dferst erfolgreich und tausende Menschen kamen zu den Live-Auftritten. Nun ist das zweite Album fertig: \u201ela vita continua\u201c.<\/p>\n

von Felix M. Steiner<\/em><\/p>\n

Als 2009 das Album \u201eper la vita\u201c ver\u00f6ffentlicht wurde, hatte wohl niemand gedacht, dass die Platte so viele Menschen begeistern w\u00fcrde. Die Mischung aus Esther Bejarano, einer Auschwitz\u00fcberlebenden, und der Rap-Combo Microphone Mafia war zumindest keine ganz \u00fcbliche Kombination. Schon w\u00e4hrend der Aufnahmen zum ersten Album wurde aber schnell klar, dass man gemeinsam eine ganze Reihe von Geschichten zu erz\u00e4hlen hatte, die sich in vielen Dingen \u00e4hnelten. Das Ergebnis war ein Album, was es vermochte, die Distanz zwischen Geschichte und Gegenwart, zwischen Ausgrenzung heute und damals musikalisch zu \u00fcberwinden. J\u00fcdische Lieder, italienische Partisanenlieder oder t\u00fcrkische Songs \u2013 alles fand sich gemeinsam auf einer Platte. Nach vielen gemeinsamen Auftritten ist nun die zweite Platte fertig: \u201ela vita continua\u201c. Die neue Platte kn\u00fcpft inhaltlich stark an das erste Album an, ist aber musikalisch deutlich vielf\u00e4ltiger: weniger HipHop-Beats und mehr Instrumente. Auch das neue Album vereinigt wieder v\u00f6llig verschiedene Songs. Zwischen Erinnerung und Widerstand sind es 12 neue Songs, die sich auf dem neuen album finden. Als Bonustrack gibt es einen Live-Mitschnitt von der ersten Tour. Wer sich bereits f\u00fcr die erste Platte begeistern konnte, wird auch von der Neuen nicht entt\u00e4uscht sein.<\/p>\n

<\/div>\n

Interview mit Kutlu von der Microphone Mafia<\/em><\/p>\n

Vor vier Jahren habt ihr das erste Album mit Esther Bejarano und Familie gemacht. Ihr seid viel getourt und wurdet damit sehr erfolgreich. Habt ihr damit gerechnet, als ihr 2009 \u201ePer la Vita\u201c aufgenommen habt?<\/strong>
\nWir wussten schon das wir da was Besonderes auf die Beine gestellt haben, aber das es so gut ankommt und wir einen derartigen Erfolg, vor allem inhaltlich, feiern konnten, h\u00e4tten wir auch nicht gedacht. Das liegt halt an Esther, sie ist die S\u00e4ule dieser Familie und so lange es ihr gut geht, geht es uns allen auch gut, da sie uns allen Mut schenkt. Mut weiter zu k\u00e4mpfen!\"per<\/a><\/p>\n

Ab wann war euch klar, dass es ein zweites Album geben wird?<\/strong>
\nEs hat sich eigentlich schon im ersten Jahr herauskristallisiert, das wir mehr machen wollen. Wir waren von \u201eper la vita\u201c musikalisch derart \u00fcberzeugt, glaubten aber das wir noch mehr zu erz\u00e4hlen und berichten haben und wussten schon sehr bald, dass wir ein zweites Album brauchen. Nat\u00fcrlich war da auch der wichtigste Faktor gekl\u00e4rt, wir k\u00f6nnen nicht nur musikalisch miteinander umgehen sondern auch, was viel schwerwiegender war, auch menschlich. Ein Garant f\u00fcr das zweite Album.<\/p>\n

Was war euch beim neuen Album \u201ela vita continua\u201c besonders wichtig?<\/strong>
\nEs geht weiter nach vorne. \u201eper la vita\u201c war bis auf Bella Ciao eher zur\u00fcckhaltend, das meine ich musikalisch, \u201ela vita continua\u201c geht musikalisch weiter nach vorne und unterstreicht unsere \u00dcberzeugung: Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht, wir k\u00e4mpfen, wir erinnern und wir leben, nicht um betroffen zu sein, nein um die die Leute wachzur\u00fctteln.<\/p>\n

Das neue Album ist insgesamt musikalisch deutlich vielf\u00e4ltiger. Weniger Rap, mehr Gesang. Wie kam es zu dieser Ausrichtung?<\/strong>
\nDas erste Album war musikalisch zum gr\u00f6\u00dften Teil von uns Mafiosi allein produziert, daher war es auch sehr \u201eraplastig\u201c. Es hat sich aber dann auch ganz schnell herausgestellt, dass wir alle Lust auf was Neues haben und auch musikalisch die Einzigartigkeit dieser Band, Familie oder dieses Clans [lacht] unterstreichen wollten. Wir haben uns dann mit Joram zusammengesetzt und viele Sachen gemeinsam ausgearbeitet und dabei sehr stark Esthers W\u00fcnsche im Fokus gehabt. Daher ist \u201ela vita continua\u201c musikalisch noch mal ganz anders und wie Du sagst vielf\u00e4ltiger. Macht eben kein Spa\u00df immer das gleich zu machen.<\/p>\n

\u2026und Esther singt t\u00fcrkisch\u2026<\/strong>
\nWas soll ich sagen, sie hat ja auch einen super Lehrer [lacht]! Ne Esther ist eben auch mit 88 noch lernf\u00e4hig und ein Naturtalent, ich musste da nicht viel machen!<\/p>\n

Werdet ihr mit dem neuen Album wieder gemeinsam auf Tour gehen?<\/strong>
\nDie Tour hat schon angefangen, im Januar hatten wir eine dreit\u00e4gige Tour und ab Februar gibt es wieder monatlich 4 \u2013 5 Konzerte.<\/p>\n

Das offizielle Ver\u00f6ffentlichungsdatum ist der 15.03.2013. Termine auf www.microphone-mafia.com<\/a> oder www.bejarano-microphonemafia.de<\/a><\/em>
\n\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fast vier Jahre ist es mittlerweile her, dass die Auschwitz\u00fcberlebende Esther Bejarano und die Microphone Mafia aus K\u00f6ln ihr erstes gemeinsames Album vorgelegt haben. \u201ePer la Vita\u201c wurde mit seiner einzigartigen Mischung \u00e4u\u00dferst erfolgreich und tausende Menschen kamen zu den Live-Auftritten. Nun ist das zweite Album fertig: \u201ela vita continua\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":370,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1515],"tags":[24566,24565,1695,1752,1858],"class_list":["post-11305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bundesweit","tag-esther-bejarano","tag-microphone-mafia","tag-musik","tag-protest","tag-zivilcourage"],"yoast_head":"\n"Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht" - St\u00f6rungsmelder<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht" - St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fast vier Jahre ist es mittlerweile her, dass die Auschwitz\u00fcberlebende Esther Bejarano und die Microphone Mafia aus K\u00f6ln ihr erstes gemeinsames Album vorgelegt haben. \u201ePer la Vita\u201c wurde mit seiner einzigartigen Mischung \u00e4u\u00dferst erfolgreich und tausende Menschen kamen zu den Live-Auftritten. Nun ist das zweite Album fertig: \u201ela vita continua\u201c.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-17T13:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-02-17T13:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2013\/02\/la-vita-continua-cover-300x297.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benjamin Mayer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benjamin Mayer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305\",\"name\":\"\\\"Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht\\\" - St\u00f6rungsmelder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-17T13:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-17T13:14:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/752315b912840af70125661cf793a733\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht“\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/752315b912840af70125661cf793a733\",\"name\":\"Benjamin Mayer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e36d3404be40c0567f19fb2e49377010b06a4f68a363b8002e90804615d37e7d?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e36d3404be40c0567f19fb2e49377010b06a4f68a363b8002e90804615d37e7d?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Benjamin Mayer\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/benjaminmayer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht\" - St\u00f6rungsmelder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht\" - St\u00f6rungsmelder","og_description":"Fast vier Jahre ist es mittlerweile her, dass die Auschwitz\u00fcberlebende Esther Bejarano und die Microphone Mafia aus K\u00f6ln ihr erstes gemeinsames Album vorgelegt haben. \u201ePer la Vita\u201c wurde mit seiner einzigartigen Mischung \u00e4u\u00dferst erfolgreich und tausende Menschen kamen zu den Live-Auftritten. Nun ist das zweite Album fertig: \u201ela vita continua\u201c.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2013-02-17T13:00:40+00:00","article_modified_time":"2013-02-17T13:14:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2013\/02\/la-vita-continua-cover-300x297.jpg"}],"author":"Benjamin Mayer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Benjamin Mayer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305","name":"\"Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht\" - St\u00f6rungsmelder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2013-02-17T13:00:40+00:00","dateModified":"2013-02-17T13:14:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/752315b912840af70125661cf793a733"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2013\/02\/17\/unser-widerstand-hat-ein-lacheln-auf-dem-gesicht_11305#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Unser Widerstand hat ein L\u00e4cheln auf dem Gesicht“"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/752315b912840af70125661cf793a733","name":"Benjamin Mayer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e36d3404be40c0567f19fb2e49377010b06a4f68a363b8002e90804615d37e7d?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e36d3404be40c0567f19fb2e49377010b06a4f68a363b8002e90804615d37e7d?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Benjamin Mayer"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/benjaminmayer"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/370"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11305"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16568,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11305\/revisions\/16568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}