{"id":21843,"date":"2016-06-08T09:41:15","date_gmt":"2016-06-08T07:41:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=21843"},"modified":"2016-06-10T10:13:36","modified_gmt":"2016-06-10T08:13:36","slug":"hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843","title":{"rendered":"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag auf Fl\u00fcchtlingsunterkunft"},"content":{"rendered":"

\"Hoyerswerda:<\/a>
Seit Monaten gibt es immer wieder Brandanschl\u00e4ge auf Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte. Nur selten werden die T\u00e4ter gefasst.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

\u00dcberraschend milde Urteile fielen am Dienstag am Amtsgericht Hoyerswerda. Dort fand ein Prozess gegen vier Neonazis statt, die ein Jahr zuvor versucht hatten, eine bewohnte Fl\u00fcchtlingsunterkunft mit einem Molotowcocktail anzuz\u00fcnden. Sie wurden f\u00fcr die Vorw\u00fcrfe der St\u00f6rung des \u00f6ffentlichen Friedens durch Androhung von Straftaten und Versto\u00df gegen das Waffengesetz schuldig gesprochen. Kai P. und Enrico N. erhielten Freiheitsstrafen von neun Monaten sowie einem Jahr und vier Monaten. Trotz zahlreicher Vorstrafen, unter anderem aus rechtsmotivierten Straftaten, f\u00fcr welche beide bereits in Haft sa\u00dfen, wurden die Freiheitsstrafen f\u00fcr einen Zeitraum von drei bzw. f\u00fcnf Jahren auf Bew\u00e4hrung ausgesetzt. Die beiden Br\u00fcder, Julian K. und Jonas K. kamen mit Verwarnungen davon, Ersterer muss 150 Stunden gemeinn\u00fctzige Arbeit leisten, Letzterer eine Strafe von 100 Euro bezahlen.<\/p>\n

Von Matthias Grund, Initiative „Pogrom 91“<\/a><\/p>\n

Enrico N., Kai P. sowie die Br\u00fcder Julian K. und Jonas K. waren am 3. Juni 2015 mit drei Molotowcocktails vor eine Turnhalle in der Dietrich-Bonhoeffer-Stra\u00dfe in Hoyerswerda gezogen, die als Notunterkunft f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge genutzt wurde. W\u00e4hrend Enrico N. einen der entz\u00fcndeten Brands\u00e4tze in Richtung der Halle warf, standen die drei weiteren Beteiligten Wache. Wie ZEIT ONLINE berichtete, kamen die 27 Menschen, die in der Unterkunft untergebracht waren, mit dem Schrecken davon. Der geworfene Molotowcocktail ging zu Bruch, „ohne weiteren Schaden anzurichten“. F\u00fcnf Wochen sp\u00e4ter wurden die T\u00e4ter gefasst, laut einem Bericht des MDR gaben die Neonazis an, „sie h\u00e4tten mit dem Anschlag ein Zeichen gegen starke Zuwanderung setzen wollen“.<\/p>\n

Der Vertreter der Staatsanwaltschaft G\u00f6rlitz betonte, „so was geht \u00fcberhaupt nicht, Menschen, die sich ihre Situation nicht ausgesucht haben, derart zu erschrecken“. F\u00fcr die beiden bereits einschl\u00e4gig vorbestraften Neonazis mit Hafterfahrung Enrico N. und Kai P. forderte er Freiheitsstrafen von neun Monaten sowie einem Jahr und vier Monaten. Bew\u00e4hrung sah der Staatsanwalt nicht vor, unter anderem weil Kai P. w\u00e4hrend der Tat bereits auf Bew\u00e4hrung war. Enrico N. sei dar\u00fcber hinaus erst „zwei Monate vor der Tat aus der Haft entlassen worden und wollte nun ein Zeichen setzen“. Dabei sei er gegen wehrlose Menschen vorgegangen, „auf diese Zeichnen k\u00f6nnen wir verzichten“, sagte der Staatsanwalt. Das Urteil ist noch nicht rechtskr\u00e4ftig.<\/p>\n

Der Richter sprach mildere Urteile als von der Staatsanwaltschaft gefordert. Dabei spielte das Alter der T\u00e4ter eine Rolle, die zur Tat zwischen 19 und 25 Jahre alt waren. Au\u00dferdem h\u00e4tten die M\u00e4nner unter Gruppenzwang und Alkoholeinfluss gestanden, so der verantwortliche Richter Michael Goebel. Er rechnete den Angeklagten ihre umfangreichen Gest\u00e4ndnisse an, die dar\u00fcber hinaus trotz ihrer zum Teil umfangreichen Liste an rechtsmotivierten Straftaten aussagten, der Angriff vom Juni 2015 tue ihnen leid.<\/p>\n

Die Zuschauerreihen des Amtsgerichtes Hoyerswerda waren neben vereinzelten Beobachtern und Journalisten mit Neonazis gef\u00fcllt, rund ein Dutzend von ihnen besuchte den Prozess. Im Gerichtssaal sa\u00dfen auch einige derjenigen, die an der Bedrohung eines antifaschistischen P\u00e4rchens im Jahr 2012 beteiligt waren \u2013 Robert K. in den Zuschauerreihen und Kai P. auf der Anklagebank. In den Pausen scherzten die Sympathisanten im Zuschauerbereich mit einigen der M\u00e4nner auf der Anklagebank.<\/p>\n

Die politische Einstellung der Angreifer spielte im Gerichtsprozess und der Urteilsverk\u00fcndigung eine untergeordnete Rolle, genau wie die Situation der Betroffenen des Angriffs. Wie ZEIT ONLINE berichtete, werden sehr selten T\u00e4ter rechtsmotivierter Brandanschl\u00e4ge auf Asylunterk\u00fcnfte von der Polizei ausfindig gemacht. Umso wichtiger ist die Signalwirkung, die von den daraus folgenden Gerichtsprozessen ausgeht \u2013 sowohl an m\u00f6gliche Nachahmungst\u00e4ter als auch Betroffene von Gewalt gegen Migrantinnen und Migranten. In Hoyerswerda wurde es leider verpasst, diese Chance zu nutzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcberraschend milde Urteile fielen am Dienstag am Amtsgericht Hoyerswerda. Dort fand ein Prozess gegen vier Neonazis statt, die ein Jahr zuvor versucht hatten, eine bewohnte Fl\u00fcchtlingsunterkunft mit einem Molotowcocktail anzuz\u00fcnden. Sie wurden f\u00fcr die Vorw\u00fcrfe der St\u00f6rung des \u00f6ffentlichen Friedens durch Androhung von Straftaten und Versto\u00df gegen das Waffengesetz schuldig gesprochen. Kai P. und Enrico […]<\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1456],"tags":[],"class_list":["post-21843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sachsen"],"yoast_head":"\nHoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Hoyerswerda hatten mehrere M\u00e4nner Molotowcocktails auf eine Asylbewerberunterkunft geschleudert. Jetzt fiel das Urteil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Hoyerswerda hatten mehrere M\u00e4nner Molotowcocktails auf eine Asylbewerberunterkunft geschleudert. Jetzt fiel das Urteil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-08T07:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-10T08:13:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843\",\"name\":\"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-08T07:41:15+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-10T08:13:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\"},\"description\":\"In Hoyerswerda hatten mehrere M\u00e4nner Molotowcocktails auf eine Asylbewerberunterkunft geschleudert. Jetzt fiel das Urteil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag auf Fl\u00fcchtlingsunterkunft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"St\u00f6rungsmelder\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag","description":"In Hoyerswerda hatten mehrere M\u00e4nner Molotowcocktails auf eine Asylbewerberunterkunft geschleudert. Jetzt fiel das Urteil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag","og_description":"In Hoyerswerda hatten mehrere M\u00e4nner Molotowcocktails auf eine Asylbewerberunterkunft geschleudert. Jetzt fiel das Urteil.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2016-06-08T07:41:15+00:00","article_modified_time":"2016-06-10T08:13:36+00:00","author":"St\u00f6rungsmelder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"St\u00f6rungsmelder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843","name":"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2016-06-08T07:41:15+00:00","dateModified":"2016-06-10T08:13:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71"},"description":"In Hoyerswerda hatten mehrere M\u00e4nner Molotowcocktails auf eine Asylbewerberunterkunft geschleudert. Jetzt fiel das Urteil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2016\/06\/08\/hoyerswerda-bewaehrungsstrafen-nach-brandanschlag-auf-fluechtlingsunterkunft_21843#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hoyerswerda: Bew\u00e4hrungsstrafen nach Brandanschlag auf Fl\u00fcchtlingsunterkunft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71","name":"St\u00f6rungsmelder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","caption":"St\u00f6rungsmelder"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21843"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21878,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21843\/revisions\/21878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}