{"id":27789,"date":"2018-12-09T11:09:37","date_gmt":"2018-12-09T10:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=27789"},"modified":"2018-12-09T11:09:37","modified_gmt":"2018-12-09T10:09:37","slug":"der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789","title":{"rendered":"Nazigewalt: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen"},"content":{"rendered":"

Der Dokumentarfilm „Der zweite Anschlag“ l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber falsche Verd\u00e4chtigungen durch die Polizei, Angst und Trauer. Eine Rezension<\/strong><\/p>\n

Von Ren\u00e9 Garzke<\/em><\/p>\n

\"\u201eDer
Der „zweite Anschlag“ werde von der Gesellschaft ver\u00fcbt, sagt eines der Opfer.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Einer der ersten Schl\u00e4ge zertr\u00fcmmerte seinen Sch\u00e4del. Der in Hamburg lebende T\u00fcrke Ramazan Avci ist vor 33 Jahren auf brutalstm\u00f6gliche Weise von Naziskinheads ermordet worden<\/a>. Nachdem er auf der Flucht vor den Rechtsextremisten von einem Auto angefahren wird, schlagen sie auf den am Boden liegenden 26-J\u00e4hrigen ein. Sie attackieren Avci mit Gummikn\u00fcppeln und Axtstielen, mit ihren stahlharten Springerstiefeln treten sie auf ihn ein. Skrupellos. Splitter seines Sch\u00e4delknochens bohren sich in sein Gehirn. Die H\u00f6llenqualen, die Avci erlitten hat, kann, ja mag man sich nicht ausmalen.<\/p>\n

<\/p>\n

Sein Bewusstsein hat der 26-J\u00e4hrige nach dieser brutalen Tat nie wiedererlangt. Nach drei Tagen im Krankenhaus stirbt er. Damit k\u00f6nnte der Fall auserz\u00e4hlt sein. Was fehlt, sind die Auswirkungen des Nazimords. Die Folgen jenseits der dumpfen Gewalt. Die Perspektive der mittelbaren Opfer. Es ist nicht einfach ein Mensch in einer Auseinandersetzung gestorben. Es hat auch eine Frau ihren Partner verloren. Eine Frau, die zur Tatzeit im neunten Monat schwanger war. Ramazan Avci sagt ihr, als er das Haus verl\u00e4sst: „In einer halben Stunde bin ich zur\u00fcck.“ Aber er kommt nicht zur\u00fcck. Nie wieder. „Als ich ihn dann an diesem Tag im Krankenhaus gesehen habe, war mein Leben vorbei“, sagt G\u00fcl\u00fcstan Ayaz-Avci. Das Leid zwinge sie dazu, jetzt \u00fcber das Erlebte zu sprechen. „Als mein Sohn das erste Mal ‚Papa‘ gesagt hat, wusste ich nicht, was ich machen soll.“ Wie erz\u00e4hlt man dem eigenen Kind, dass sein Vater ermordet wurde?<\/p>\n

„Der zweite Anschlag“ macht die Opfer sichtbar<\/strong><\/p>\n

Genau solche Fragen sind es, die im Mittelpunkt des neu erschienenen Dokumentarfilms Der zweite Anschlag<\/em> stehen. Er beleuchtet, was rassistische Gewalttaten mit den \u00fcberlebenden Opfern und den Angeh\u00f6rigen der Get\u00f6teten machen. Der Film der Potsdamer Filmunistudentin Mala Reinhardt will die Emotionen und Geschichten der Opfer sichtbar machen. Der zweite Anschlag: „Das ist der Anschlag der Gesellschaft, der Medien, der Politiker, der Justiz“, sagt Ibrahim Arslan am Anfang des Films. Als Siebenj\u00e4hriger hat er 1992 einen Brandanschlag auf das Haus seiner Familie in M\u00f6lln<\/a> \u00fcberlebt. Vier Stunden verbrachte er in der zur Flammenh\u00f6lle gewordenen K\u00fcche, ehe er gerettet werden konnte. Seine Schwester, seine Cousine und seine Gro\u00dfmutter hat Arslan an die Flammen verloren. Noch heute tr\u00e4umt er von den brennenden K\u00fcchent\u00f6pfen.<\/p>\n

\"\u201eDer
Das Haus der Familie Arslan in M\u00f6lln nach dem Brandanschlag von Neonazis. \u00a9 Screenshot<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Mit Arslans Vorwurf an „die Gesellschaft“ wird der Zuschauer des Films zwar kurze Zeit fragend zur\u00fcckgelassen. Nur wenige Minuten sp\u00e4ter aber schlie\u00dft Osman Ta\u015fk\u00f6pr\u00fc, dessen Bruder in Hamburg vom Nationalsozialistischen Untergrund (NSU)<\/a> ermordet wurde, diese Verst\u00e4ndnisl\u00fccke. Insbesondere sein Vater sei nach dem Mord von der Polizei beschuldigt worden. Beide h\u00e4tten Befragungen von jeweils fast zehn Stunden \u00fcber sich ergehen lassen m\u00fcssen. Die Konten des Vaters seien massiv durchleuchtet worden. „Das war nat\u00fcrlich keine sch\u00f6ne Zeit“, konstatiert Ta\u015fk\u00f6pr\u00fc n\u00fcchtern.<\/p>\n

\u00dcberhaupt ist die durchgehende N\u00fcchternheit eine St\u00e4rke des Films. So abscheulich die Taten selbst waren, so sachlich kommen die Protagonisten zu Wort. Auf emotionale Inszenierungen verzichtet der Film bewusst. Keine Kamerazooms auf kullernde Tr\u00e4nen, keine melancholische Musik. Im Mittelpunkt sollen die Protagonisten stehen, nicht der Film.<\/p>\n

\"\u201eDer
Der Bruder von Osman Ta\u015fk\u00f6pr\u00fc wurde im Hamburg vom NSU ermordet. \u00a9 Screenshot<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Zu oft bleibt der Film an der Oberfl\u00e4che<\/strong><\/p>\n

Denn die Gesellschaft setze sich nur wenig mit den Betroffenen auseinander, best\u00e4tigt auch der M\u00f6lln-\u00dcberlebende Arslan in dem Film. Dabei gehe es genau darum \u2013 um die Betroffenenperspektive, sagt Arslan. „Es geht um uns, unsere Geschichten, unsere Sehns\u00fcchte, unsere Forderungen.“<\/p>\n

Mit dieser Perspektive ist der Film eine Bereicherung. Er macht brutale Gewalttaten greifbar, indem er die Opfer zu Wort kommen l\u00e4sst. Dass dies bisher zu wenig geschieht, macht er dem Zuschauer auch durch an ihn gerichtete Fragen deutlich: Warum sind all diese Namen und Gesichter unbekannt? Allein, dem Film gelingt es nicht, diese Frage wirklich tiefgreifend zu beantworten. Die Schilderungen der Betroffenen sind zwar bewegend, zu oft gibt sich der Film aber mit Allgemeinpl\u00e4tzen zufrieden, zu oft bleibt er an der Oberfl\u00e4che. Auch nach dem Abspann hat man nicht das Gef\u00fchl, die Opfer und ihre Geschichten wirklich kennengelernt zu haben.<\/p>\n

Gezeigt wurde „Der zweite Anschlag“ unter anderem beim Filmfestival „Dok Leipzig“. Weitere Auff\u00fchrungsorte werden hier<\/a> bekannt gegeben.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Dokumentarfilm „Der zweite Anschlag“ l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber falsche Verd\u00e4chtigungen durch die Polizei, Angst und Trauer. Eine Rezension Von Ren\u00e9 Garzke Einer der ersten Schl\u00e4ge zertr\u00fcmmerte seinen Sch\u00e4del. Der in Hamburg lebende T\u00fcrke Ramazan Avci ist vor 33 Jahren auf brutalstm\u00f6gliche Weise von Naziskinheads ermordet worden. Nachdem er […]<\/p>\n","protected":false},"author":534,"featured_media":27791,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[41435,12752],"class_list":["post-27789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-moelln","tag-nsu"],"yoast_head":"\n\u201eDer zweite Anschlag\u201c: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Dokumentarfilm \u201eDer zweite Anschlag\u201c l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber Angst und Trauer. Eine Rezension\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eDer zweite Anschlag\u201c: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Dokumentarfilm \u201eDer zweite Anschlag\u201c l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber Angst und Trauer. Eine Rezension\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-09T10:09:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2018\/12\/DerZweiteAnschlag_Plakat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ren\u00e9 Garzke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ren\u00e9 Garzke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789\",\"name\":\"\u201eDer zweite Anschlag\u201c: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-09T10:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-09T10:09:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/0bdfaacd75671a9cfc1e99f8b10ba2c9\"},\"description\":\"Der Dokumentarfilm \u201eDer zweite Anschlag\u201c l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber Angst und Trauer. Eine Rezension\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nazigewalt: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/0bdfaacd75671a9cfc1e99f8b10ba2c9\",\"name\":\"Ren\u00e9 Garzke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8018bd28902c637afe3453f89a8a41941f896097cbf605ab61a2aad66597586?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8018bd28902c637afe3453f89a8a41941f896097cbf605ab61a2aad66597586?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Ren\u00e9 Garzke\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/rene\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eDer zweite Anschlag\u201c: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen","description":"Der Dokumentarfilm \u201eDer zweite Anschlag\u201c l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber Angst und Trauer. Eine Rezension","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eDer zweite Anschlag\u201c: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen","og_description":"Der Dokumentarfilm \u201eDer zweite Anschlag\u201c l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber Angst und Trauer. Eine Rezension","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2018-12-09T10:09:37+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":672,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2018\/12\/DerZweiteAnschlag_Plakat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ren\u00e9 Garzke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Ren\u00e9 Garzke","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789","name":"\u201eDer zweite Anschlag\u201c: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2018-12-09T10:09:37+00:00","dateModified":"2018-12-09T10:09:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/0bdfaacd75671a9cfc1e99f8b10ba2c9"},"description":"Der Dokumentarfilm \u201eDer zweite Anschlag\u201c l\u00e4sst Opfer rassistischer Gewalt zu Wort kommen. Sie sprechen \u00fcber Angst und Trauer. Eine Rezension","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2018\/12\/09\/der-zweite-anschlag-nazi-gewalt-rechtsextremismus-dokumentarfilm_27789#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nazigewalt: Noch immer tr\u00e4umt er von den Flammen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/0bdfaacd75671a9cfc1e99f8b10ba2c9","name":"Ren\u00e9 Garzke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8018bd28902c637afe3453f89a8a41941f896097cbf605ab61a2aad66597586?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8018bd28902c637afe3453f89a8a41941f896097cbf605ab61a2aad66597586?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Ren\u00e9 Garzke"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/rene"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2018\/12\/DerZweiteAnschlag_Plakat.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/534"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27789"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27805,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27789\/revisions\/27805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}