{"id":4476,"date":"2010-09-01T13:52:50","date_gmt":"2010-09-01T11:52:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=4476"},"modified":"2010-09-01T13:52:50","modified_gmt":"2010-09-01T11:52:50","slug":"neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476","title":{"rendered":"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Der 20-J\u00e4hrige hat einen Israeli zusammengeschlagen und als "Judenschwein" beschimpft \u00a9 dpa<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Wegen eines \u00dcberfalls auf einen 17-j\u00e4hrigen Israeli in Laucha (Sachsen-Anhalt) musste sich ein 20-J\u00e4hriger vor dem Amtsgericht Naumburg verantworten. Er wurde zu acht Monaten auf Bew\u00e4hrung verurteilt.<\/p>\n

Von Tagesspiegel<\/a>-Autor Frank Jansen<\/em><\/p>\n

Im Prozess zum \u00dcberfall auf einen jungen Israeli in Laucha (Sachsen-Anhalt) im April hat das Amtsgericht Naumburg am Dienstag den rechtsextremen T\u00e4ter zu acht Monaten auf Bew\u00e4hrung verurteilt. Alexander P. (20) sei der K\u00f6rperverletzung in Tateinheit mit Beleidigung schuldig, sagte die Vorsitzende Richterin, Martina Zufall. Der Angeklagte hatte am 16. April das 17-j\u00e4hrige Opfer geschlagen, getreten und als \u201eJudenschwein\u201c beschimpft. Alexander P. muss zudem 360 Euro an die Gedenkst\u00e4tte im ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald zahlen. Der Fall hatte \u00fcber Sachsen-Anhalt hinaus gro\u00dfes Emp\u00f6rung hervorgerufen.<\/p>\n

Das Wort \u201eJudenschwein\u201c l\u00f6se bei einem Menschen j\u00fcdischen Glaubens \u201eeine erhebliche Verletzung\u201c aus, sagte die Richterin. Die Vertreterin der Staatsanwaltschaft hatte in ihrem Pl\u00e4doyer Alexander P. vorgehalten, die Vokabel \u201eJudenschwein\u201c zeige eine \u201ebesonders menschenverachtende Einstellung\u201c.<\/p>\n

Obwohl der Fall vom Jugendsch\u00f6ffengericht verhandelt wurde, erging ein Urteil nach dem allgemeinen Strafrecht. Den ungew\u00f6hnlichen Verzicht auf das mildere Jugendstrafrecht hielt Richterin Zufall f\u00fcr notwendig, da beim Angeklagten trotz der Tat keine Reifeverz\u00f6gerung zu erkennen sei. Au\u00dferdem verwies sie auf zwei fr\u00fchere Strafen gegen P. wegen K\u00f6rverletzung.<\/p>\n

Der T\u00e4ter hatte zu Beginn des Prozesses ein kurzes Gest\u00e4ndnis abgelegt. Er sei \u201ein einem Alkoholrausch ausgeflippt\u201c und habe geschlagen und getreten, sagte P. Die Tat hatte auch angesichts der tragischen Geschichte der Familie des Opfers gr\u00f6\u00dferes Aufsehen erregt.<\/p>\n

Ein Gro\u00dfvater des 17-j\u00e4hrigen Juden hatte fast alle Angeh\u00f6rigen im KZ Auschwitz verloren. Der andere Gro\u00dfvater war einer der Sportler, der 1972 bei den Olympischen Spielen in M\u00fcnchen ums Leben kam, als pal\u00e4stinensische Terroristen das israelische Team angriffen. Au\u00dferdem entfachte die Gewalttat des Rechtsextremisten eine heftige Debatte \u00fcber die braunen Umtriebe in Laucha.<\/p>\n

Die NPD bekam dort bei den Kommunalwahlen im vergangenen Jahr 13,5 Prozent. F\u00fcr die Partei sitzt der Bezirksschornsteinfegermeister Lutz Battke im Stadtrat. Battke hatte auch im Verein BSC 99 Laucha, dem der Schl\u00e4ger Alexander P. angeh\u00f6rt, junge Fu\u00dfballer trainiert. Anfang August gab der Verein dem Druck aus Politik und Sportverb\u00e4nden nach und entlie\u00df Battke. Die Landesregierung versucht zudem, den Rechtsextremisten aus dem Amt des Bezirksschornsteinfegers zu dr\u00e4ngen.<\/p>\n

In seiner nuscheligen Aussage gab Alexander P. zu, er habe am 16. April dem Israeli an einer Bushaltestelle mit der Faust ins Gesicht geschlagen und ihn getreten. Der Angeklagte bestritt, das Opfer als \u201eJudenschwein\u201c beschimpft zu haben, wie es in der Anklage steht. Alexander P. will nur \u201eDrogenschwein\u201c gesagt haben – und er entschuldigte sich lediglich f\u00fcr das Wort \u201eSchwein\u201c. Der Schl\u00e4ger behauptete, der Israeli habe mit Drogen gehandelt. Hinweise, dass dieser Vorwurf stimmen k\u00f6nnte, sind nicht bekannt. Das von dem Rechtsextremisten und seinen Freunden in die Welt gesetzte Ger\u00fccht, das Opfer habe mit Drogen gedealt, sei eine \u201emodernisierte Form des Antisemitismus\u201c, sagte Prozessbeobachterin Zissi Sauermann von der Mobilen Opferberatung in Sachsen-Anhalt.<\/p>\n

Das Jugendsch\u00f6ffengericht schloss am Vormittag die \u00d6ffentlichkeit vom Prozess aus, da sechs minderj\u00e4hrige Zeugen geh\u00f6rt werden sollten, darunter das Opfer. Im Publikum sa\u00dfen auch Anh\u00e4nger der NPD, darunter ein Funktion\u00e4r der Partei. Er zwinkerte dem Angeklagten aufmunternd zu. Am Mittag sagte im Prozess ein Erwachsener aus, der den jungen Israeli gerettet hatte. Der Mann war am Tattag mit seinem Auto in Laucha unterwegs, sah den Angriff auf den Israeli und lie\u00df ihn rasch in seinen Wagen einsteigen. Das Opfer habe am Boden gelegen und keine Chance gehabt, aufzustehen, sagte der Zeuge. Er habe angehalten und den erstaunten T\u00e4ter aufgefordert, den Jugendlichen in Ruhe zu lassen.<\/p>\n

Nach Angaben des Zeugen nahm P. jedoch eine drohende Haltung ein. Der Zeuge nahm den jungen Israeli dann ins Auto und fuhr weg. Der T\u00e4ter habe ihm noch in den Wagen reintreten wollen, sagte der Mann.<\/p>\n

F\u00fcr seine Zivilcourage wurde er vom Staatssekret\u00e4r des Innenministeriums, R\u00fcdiger Erben, belobigt. Erben kam Ende Mai nach Laucha und bedankte sich bei dem 29-j\u00e4hrigen Mann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wegen eines \u00dcberfalls auf einen 17-j\u00e4hrigen Israeli in Laucha (Sachsen-Anhalt) musste sich ein 20-J\u00e4hriger vor dem Amtsgericht Naumburg verantworten. Er wurde zu acht Monaten auf Bew\u00e4hrung verurteilt.<\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1457],"tags":[1479,1587,1638,2585],"class_list":["post-4476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sachsen-anhalt","tag-antisemitismus","tag-gewalt","tag-justiz","tag-lutz-battke"],"yoast_head":"\nNeonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt - St\u00f6rungsmelder<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt - St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wegen eines \u00dcberfalls auf einen 17-j\u00e4hrigen Israeli in Laucha (Sachsen-Anhalt) musste sich ein 20-J\u00e4hriger vor dem Amtsgericht Naumburg verantworten. Er wurde zu acht Monaten auf Bew\u00e4hrung verurteilt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-01T11:52:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2010\/09\/lauch_nazi.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476\",\"name\":\"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt - St\u00f6rungsmelder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-01T11:52:50+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-01T11:52:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"St\u00f6rungsmelder\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt - St\u00f6rungsmelder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt - St\u00f6rungsmelder","og_description":"Wegen eines \u00dcberfalls auf einen 17-j\u00e4hrigen Israeli in Laucha (Sachsen-Anhalt) musste sich ein 20-J\u00e4hriger vor dem Amtsgericht Naumburg verantworten. Er wurde zu acht Monaten auf Bew\u00e4hrung verurteilt.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2010-09-01T11:52:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2010\/09\/lauch_nazi.jpg"}],"author":"St\u00f6rungsmelder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"St\u00f6rungsmelder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476","name":"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt - St\u00f6rungsmelder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2010-09-01T11:52:50+00:00","dateModified":"2010-09-01T11:52:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/01\/neonazi-wegen-antisemitischem-angriff-verurteilt_4476#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neonazi wegen antisemitischem Angriff verurteilt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71","name":"St\u00f6rungsmelder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","caption":"St\u00f6rungsmelder"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}