{"id":4547,"date":"2010-09-09T11:07:34","date_gmt":"2010-09-09T09:07:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=4547"},"modified":"2010-09-10T08:38:46","modified_gmt":"2010-09-10T06:38:46","slug":"wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547","title":{"rendered":"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Der 20-J\u00e4hrige hat einen Israeli im April geschlagen, getreten und als "Judenschwein" beschimpft \u00a9 dpa<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Der Ort Laucha in Sachsen-Anhalt hat ein Problem: Lutz Battke. Der NPD-Abgeordnete ist aufgrund seiner rechtsextremen Gesinnung den Posten als Fu\u00dfballtrainer zwar los. Als Schiedsrichter darf er jetzt dennoch wieder arbeiten.<\/p>\n

\u201eWas hast du denn gegen den?\u201c, wird R\u00fcdiger Erben oft gefragt. \u201eDer ist ein bekennender Rechtsextremist\u201c, antwortet der Innenstaatssekret\u00e4r und ehemalige Landtagsabgeordneter (SPD). Seit Jahren versucht er, gegen den NPD-Abgeordneten aus dem Burgenlandkreis vorzugehen. Als Erben erfuhr, dass Lutz Battke nun als Schiedsrichter fungieren darf, wendete er sich an die Presse.<\/p>\n

Als \u201eManta-Fahrer mit Hitlerb\u00e4rtchen\u201c wird Lutz Battke gern beschrieben. Einige Lauchaer B\u00fcrger haben ein besonderes Verh\u00e4ltnis zu ihm.<\/a> Vor kurzem wurde der Neonazi Alexander P., Spieler des BCS 99 und Sch\u00fctzling seines damaligen Trainers Battke, verurteilt. P. Hatte einen 17-j\u00e4hrigen Israeli brutal zusammen geschlagen.<\/a> P. wurde zu einer Bew\u00e4hrungsstrafe verurteilt und aus dem Verein ausgeschlossen. Lutz Battke konnte bleiben. \u201eDer \u00f6ffentliche Druck auf den Verein nahm nach der Tat zu\u201c, erz\u00e4hlt Innenstaatssektret\u00e4r Erben. Wichtige Sponsoren seien abgesprungen, weshalb Battke von der Bildfl\u00e4che verschwinden musste. Erst einmal. \u201eOffiziell ist er seinen Posten als Trainer los. Ich hatte aber mehrmals geh\u00f6rt, dass Battke weiterhin mit den Kindern auf dem Platz zu sehen ist.\u201c<\/p>\n

Der Landessportbund will den BSC 99 Laucha deshalb ausschlie\u00dfen. Dass der Verein den NPD-Abgeordneten weiterhin Einfluss auf die Kinder und Jugendlichen nehmen l\u00e4sst, sagt Andreas Silbersack, sei nicht hinnehmbar. Der Rechtsanwalt ist Pr\u00e4sident des Landessportbundes. Ende September soll die Satzung nun entsprechend ge\u00e4ndert werden. Schlie\u00dft der Sportbund den BSC aus, entfallen f\u00fcr diesen nicht nur die F\u00f6rdermittel. \u201eDer Verein st\u00fcnde dann au\u00dferhalb der Fu\u00dfball-Familie\u201c, sagt Silbersack. \u201eWir brauchen eine Handhabe, um gegen rechtsextreme Tendenzen vorzugehen.\u201c Gegen einzelne Mitglieder k\u00f6nne man nichts unternehmen. Die einzige M\u00f6glichkeit best\u00fcnde darin, den Verein und vor allem den Vorstand zu pr\u00fcfen. \u201eKann oder will der sich nicht eindeutig gegen seine rechtsextremen Mitglieder positionieren, werden wir uns als Landessportbund von dem Verein distanzieren.\u201c<\/p>\n

Denn Battke allein ist nicht das Problem \u2013 es sind seine Unterst\u00fctzer und heimlichen Sympathisanten, in Laucha und in der Landes-NPD. Mitte August hatte diese zu einer Solidarit\u00e4tsbekundung aufgerufen. Rund 30 Sympathisanten waren dem Aufruf gefolgt. Die evangelische Gemeinde Laucha organisierte eine Gegenveranstaltung. \u00dcber den gesamten Tag h\u00e4tten Anwohner vorbei geschaut und \u201eGesicht gezeigt\u201c, erz\u00e4hlt Erben. \u201eImmerhin\u201c, f\u00fcgt er hinzu \u201edie \u00d6ffentlichkeit in Laucha wurde durch den st\u00e4ndigen \u00c4rger mit Lutz Battke f\u00fcr das Problem Rechtsextremismus sensibilisiert. Dass allerdings ist gewiss nicht sein Verdienst.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Ort Laucha in Sachsen-Anhalt hat ein Problem: Lutz Battke. Der NPD-Abgeordnete ist aufgrund seiner rechtsextremen Gesinnung den Posten als Fu\u00dfballtrainer zwar los. Als Schiedsrichter darf er jetzt dennoch wieder arbeiten.<\/p>\n","protected":false},"author":250,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1457],"tags":[666,1587,2585,1716],"class_list":["post-4547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sachsen-anhalt","tag-fusball","tag-gewalt","tag-lutz-battke","tag-npd"],"yoast_head":"\nWieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer - St\u00f6rungsmelder<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer - St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Ort Laucha in Sachsen-Anhalt hat ein Problem: Lutz Battke. Der NPD-Abgeordnete ist aufgrund seiner rechtsextremen Gesinnung den Posten als Fu\u00dfballtrainer zwar los. Als Schiedsrichter darf er jetzt dennoch wieder arbeiten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-09T09:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-09-10T06:38:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2010\/09\/lauch_nazi.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steffi Hentschke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steffi Hentschke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547\",\"name\":\"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer - St\u00f6rungsmelder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-09T09:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-10T06:38:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/342af4da8fe53403329e79a556ba2c81\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/342af4da8fe53403329e79a556ba2c81\",\"name\":\"Steffi Hentschke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/246cf975b793c9f5dfc9ef9a6c0cdb29daf1db13ea9b85496df99d432bd183a5?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/246cf975b793c9f5dfc9ef9a6c0cdb29daf1db13ea9b85496df99d432bd183a5?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Steffi Hentschke\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/steffi-hentschke\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer - St\u00f6rungsmelder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer - St\u00f6rungsmelder","og_description":"Der Ort Laucha in Sachsen-Anhalt hat ein Problem: Lutz Battke. Der NPD-Abgeordnete ist aufgrund seiner rechtsextremen Gesinnung den Posten als Fu\u00dfballtrainer zwar los. Als Schiedsrichter darf er jetzt dennoch wieder arbeiten.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2010-09-09T09:07:34+00:00","article_modified_time":"2010-09-10T06:38:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2010\/09\/lauch_nazi.jpg"}],"author":"Steffi Hentschke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Steffi Hentschke","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547","name":"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer - St\u00f6rungsmelder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2010-09-09T09:07:34+00:00","dateModified":"2010-09-10T06:38:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/342af4da8fe53403329e79a556ba2c81"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/09\/09\/wieder-arger-mit-npd-fusballtrainer_4547#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wieder \u00c4rger mit NPD-Fu\u00dfballtrainer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/342af4da8fe53403329e79a556ba2c81","name":"Steffi Hentschke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/246cf975b793c9f5dfc9ef9a6c0cdb29daf1db13ea9b85496df99d432bd183a5?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/246cf975b793c9f5dfc9ef9a6c0cdb29daf1db13ea9b85496df99d432bd183a5?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Steffi Hentschke"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/steffi-hentschke"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/250"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}