taz <\/a>ermittelte die Polizei energisch – jedoch nicht gegen die Nazis, sondern gegen die Opfer! Den Nazischl\u00e4gern wurde – laut der taz vorliegenden Akten – von Anfang an die Version geglaubt, die antifaschistischen Jugendlichen h\u00e4tten die Auseinandersetzung provoziert. Die Staatsanwaltschaft Stade setzt dieser ganzen Farce nun noch eins oben drauf: Sie hat die Ermittlungen „mangels Tatnachweisen“ einfach eingestellt – trotz gewaltsamen Eindringens in eine Wohnung und schwer verletzten Opfern. Eine st\u00e4rkere Ermunterung f\u00fcr die \u00f6rtliche Naziszene zum Weitermachen k\u00f6nnte es eigentlich nicht geben.<\/p>\nAndreas Speit schreibt hierzu in der taz vom vergangenen Donnerstag:<\/p>\n
F\u00fcnf Monate ist es her, dass hier, im nieders\u00e4chsischen Wistedt (Kreis Harburg), junge Rechtsextreme auf anders gesinnte Jugendliche eingepr\u00fcgelt hatten. Unl\u00e4ngst nun kam das Ger\u00fccht auf, die Ermittlungen in der Sache w\u00fcrden eingestellt. Ein Ger\u00fccht, das die Staatsanwaltschaft in Stade nun best\u00e4tigt – „mangels Tatnachweisen“, sagt Pressesprecher Kai Thomas Breas der taz, werde nicht mehr ermittelt.<\/em><\/p>\nUnter den damals Gesch\u00e4digten l\u00f6st das nicht nur Verwunderung aus. „Unglaublich“, sagt Frank Mayer (Name ge\u00e4ndert) – „und das, obwohl die mit Spaten und Stahlrohren auf drei von uns eingeschlagen haben“. Ein Opfer erlitt einen Nasenbeinbruch und eine Amnesie. Ein weiteres Opfer zog sich Platzwunden im Gesicht zu, beim dritten war eine Armsehne gerissen.<\/em><\/p>\nEigentlich hatte die Gruppe am Abend des 23. Mai eine Party besuchen wollen, deren Gastgeber zuvor schon \u00f6fter von Rechtsextremen angegangen worden war. An jenem Abend, erz\u00e4hlen Besucher, sollen rund f\u00fcnfzehn rechte Kameraden versucht haben die Wohnung zu st\u00fcrmen.<\/em><\/p>\nAus den Akten, die der taz vorliegen, wird deutlich, das die Polizei danach durchaus energisch ermittelte – allerdings gegen die Opfer. In den Vernehmungen hatten die mutma\u00dflichen Angreifer einhellig erz\u00e4hlt, elf Hausnummern weiter selbst auf einer Party gewesen zu sein. Etwa sieben von deren G\u00e4sten seien beim Zigarettenholen ihrerseits Opfer von Attacken geworden. Den Akten zufolge glaubte die Polizei diesen Aussagen von Anfang an.<\/em><\/p>\nDas Vorgehen der Stader Ermittler d\u00fcrfte „die rechte Szene ermutigen“, bef\u00fcrchtet Helge Limburg, rechtspolitischer Sprecher der Gr\u00fcnen im nieders\u00e4chsischen Landtag. Es sei ein fatales Signal – in einer Region, in der Rechtsextreme immer wieder \u00dcbergriffe ver\u00fcben.<\/em><\/p>\nWie dieses heftige Ereignis im Zusammenhang mit der von der Familienministerin Schr\u00f6der forcierten Extremismusdebatte, die in erster Linie Nazigewalt wie die hier beschriebene verharmlost und die T\u00e4ter mit den Opfern auf eine Ebene stellt, ist in einem l\u00e4ngeren St\u00f6rungsmelder-Beitrag von mir nachzulesen, welcher hier <\/a>zu finden ist.
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nazis vom „Nationalen Widerstand Tostedt“ (rechts Stefan Silar, Betreiber des Naziladens „Streetwear Tostedt“) In den fr\u00fchen Morgenstunden dringt eine Horde vermummter Neonazis in eine WG ein, in der politische Gegner vermutet werden.\u00a0 Die Nazis schlagen mit brachialer Gewalt u.a. mittels Spaten und Stahlrohren auf K\u00f6pfe und K\u00f6rper ein \u2013 zwei der Angegriffenen m\u00fcssen schwerverletzt ins […]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,1454],"tags":[1587,1709],"class_list":["post-4918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-niedersachsen","tag-gewalt","tag-nazis"],"yoast_head":"\n
Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein - St\u00f6rungsmelder<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein - St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nazis vom „Nationalen Widerstand Tostedt“ (rechts Stefan Silar, Betreiber des Naziladens „Streetwear Tostedt“) In den fr\u00fchen Morgenstunden dringt eine Horde vermummter Neonazis in eine WG ein, in der politische Gegner vermutet werden.\u00a0 Die Nazis schlagen mit brachialer Gewalt u.a. mittels Spaten und Stahlrohren auf K\u00f6pfe und K\u00f6rper ein \u2013 zwei der Angegriffenen m\u00fcssen schwerverletzt ins […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-06T20:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-11-06T21:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2010\/11\/NWT.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Jetter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Jetter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918\",\"name\":\"Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein - St\u00f6rungsmelder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-06T20:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-06T21:21:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a\",\"name\":\"Jan Jetter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Jan Jetter\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/jan-jetter\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein - St\u00f6rungsmelder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein - St\u00f6rungsmelder","og_description":"Nazis vom „Nationalen Widerstand Tostedt“ (rechts Stefan Silar, Betreiber des Naziladens „Streetwear Tostedt“) In den fr\u00fchen Morgenstunden dringt eine Horde vermummter Neonazis in eine WG ein, in der politische Gegner vermutet werden.\u00a0 Die Nazis schlagen mit brachialer Gewalt u.a. mittels Spaten und Stahlrohren auf K\u00f6pfe und K\u00f6rper ein \u2013 zwei der Angegriffenen m\u00fcssen schwerverletzt ins […]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2010-11-06T20:34:54+00:00","article_modified_time":"2010-11-06T21:21:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2010\/11\/NWT.jpg"}],"author":"Jan Jetter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Jan Jetter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918","name":"Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein - St\u00f6rungsmelder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2010-11-06T20:34:54+00:00","dateModified":"2010-11-06T21:21:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2010\/11\/06\/naziterror-in-wistedt-staatsanwaltschaft-stellt-ermittlungen-ein_4918#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naziterror in Wistedt: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a","name":"Jan Jetter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Jan Jetter"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/jan-jetter"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4918"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4926,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918\/revisions\/4926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2010\/11\/NWT.jpg\" "\\"NWT\\"")
<\/a>