{"id":5410,"date":"2011-01-16T15:20:31","date_gmt":"2011-01-16T14:20:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=5410"},"modified":"2011-01-17T17:13:53","modified_gmt":"2011-01-17T16:13:53","slug":"konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410","title":{"rendered":"Konfetti f\u00fcr die NPD &#8211; Besuch eines Nazitreffens"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_5412\" aria-describedby=\"caption-attachment-5412\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/01\/lichtenbergNPD-540.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5412\" title=\"lichtenbergNPD-540\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/01\/lichtenbergNPD-540.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/01\/lichtenbergNPD-540.jpg 540w, https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/01\/lichtenbergNPD-540-300x111.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5412\" class=\"wp-caption-text\">Rund 700 Menschen protestierten vor der Halle gegen das Nazitreffen \u00a9 Matthias Zickrow<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>An diesem Samstag war es soweit: NPD und DVU hatten zum \u201eFestakt\u201c in die Lichtenberger Max-Taut-Aula in Berlin geladen. Gleichzeitig sollte an diesem Tag der Berliner Wahlkampfauftakt der fusionierten Partei \u201eNPD \u2013 Die Volksunion\u201c begangen werden. Ein Grund f\u00fcr uns, an diesem Vormittag am S-Bahnhof N\u00f6ldnerplatz ein Zeichen gegen Rechtsextremismus und Rassismus zu setzen \u2013 auch in der Halle, wo die Neonazis ihre Reden schwangen.<!--more--><\/p>\n<p><em>Ein Erlebnisbericht von den St\u00f6rungsmelder-Autoren Ario Ebrahimpour Mirzaie und Clara Herrmann<\/em><\/p>\n<p>Bereits ab 12 Uhr str\u00f6mten Gegendemonstranten zum Sammelpunkt an der antifaschistischen Gedenkstelle f\u00fcr den Rummelsburger Arbeiterwiderstand. Ab 13 Uhr sollten die Rechtsextremisten die \u00f6ffentlichen R\u00e4ume der Max-Taut-Halle betreten d\u00fcrfen &#8211; ausgerechnet am Jahrestag der Ermordung von Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht. Das oberste Verwaltungsgericht hatte mit Verweis auf das Parteiengesetz zu Gunsten der Neonazis entschieden. So standen wir gemeinsam mit rund 700 lauten Demonstrierenden aller demokratischen Gruppierungen an den Absperrungen vor dem Veranstaltungsort. \u201eNazis raus\u201c lautete die Parole des Tages. Von dort aus beobachteten wir rechtsextreme Funktion\u00e4re, wie den s\u00e4chsischen Fraktionsvorsitzenden der NPD, Holger Apfel, beim betreten der Aula. Der Eingangsbereich f\u00fcllte sich, wenn auch nur langsam und sehr \u00fcberschaubar. Um 14 Uhr sollte es drinnen losgehen. Ein \u201efulminanter Wahlkampfauftakt\u201c (Zitat Klaus Beier, NPD-Pressesprecher) sieht wahrlich anders aus. Es waren fast zehn Mal mehr Gegendemonstranten als Neonazis vor Ort. Die Berliner Polizei hat die Zahl der NPD-G\u00e4ste zu diesem Zeitpunkt mit rund 65 beziffert.<\/p>\n<p>Gegen 13.45 Uhr lud uns die Bezirksb\u00fcrgermeisterin von Lichtenberg, Christina Emmrich (Linke) ein, mit ihr und weiteren Interessierten von SPD, B\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen und Linken dem braunen Spuk im Inneren der Max-Taut Schule einen besuch abzustatten. Wir \u00fcberlegten nicht lange, denn schlie\u00dflich konnten wir so auch drinnen zeigen, dass wir da sind und zusehen, welches menschenverachtende Gedankengut verk\u00fcndet wird. Im Einladungstext der NPD hie\u00df es schlie\u00dflich: \u201e\u00d6ffentlicher Wahlkampfauftakt in Berlin [&#8230;] Kommt alle!\u201c Dieser Einladung folgten wir mit etwa 20 Personen, ausgestattet mit kleinen Gastgeschenken. Vor der Aula angekommen war den Organisatoren der NPD die Nervosit\u00e4t anzusehen. Einerseits die vielen Gegendemonstranten, andererseits kritische B\u00fcrgerInnen, die von ihrem Recht, an \u00f6ffentlichen Veranstaltungen teilzunehmen Gebrauch machen wollen. Wir nahmen in der zweiten Reihe im hinteren Teil der Aula Platz. Schnell waren wir umgeben von grimmig dreinblickenden Neonazis und dem \u201eOrdnerdienst\u201c der NPD. Andere G\u00e4ste hatten da schon die Pl\u00e4tze verlassen. Ihnen gefiel die \u201eAnwesenheit von Bolschewisten und Linksextremisten\u201c nicht. Dabei wurde Parteichef Udo Voigt nicht m\u00fcde, immer wieder die Meinungsfreiheit, die Demokratie und die Versammlungsfreiheit zu betonen. Das gewohnte Bild verlogener faschistischer Rhetorik. Der Versuch einer Inszenierung konnte beginnen.<\/p>\n<p>Es begann mit einem Gru\u00dfwort der Kreisvorsitzenden der NPD in Berlin-Lichtenberg. Gefolgt von der Vorstellung der wenig aussichtsreichen Kandidaten f\u00fcr die Berliner Landesliste. Samt Slogans wie \u201eVaterland oder Tod\u201c. Im Schnitt d\u00fcrften die \u201eAnw\u00e4rter f\u00fcr das Abgeordnetenhaus\u201c um die 65 Jahre alt gewesen sein. Unter ihnen viele Herren jenseits des Renteneintrittsalters. Besonders zukunftsorientiert wirkt das nicht. Auf der B\u00fchne echauffierte man sich \u00fcber die Bezirksb\u00fcrgermeisterin und die engagierten Proteste vor der T\u00fcr und im Saal. Dies zog unsererseits an merklich unpassenden Stellen Applaus nach sich. Dies animierte wiederum einige NPD Mitglieder, reflexhaft mitzuklatschen. Mitdenken? Fehlanzeige! Andere waren hingegen \u201enot amused\u201c und zischten uns von hinten immer wieder an. Sie w\u00fcrden ohnehin gewinnen, ihre Ideologie w\u00e4re ebenso \u201eansteckend\u201c wie unsere lauten Hustenanf\u00e4lle. Wer es glaubt\u2026<\/p>\n<p>Skurril wurde es, als der fr\u00fchere SPD-B\u00fcrgermeister von Krauschwitz, Hans P\u00fcschel, feierlich auf die B\u00fchne gebeten wurde. Er zitierte Rosa Luxemburg, deren Tod zuvor noch durch die Anwesenden bejubelt wurde. \u201eSie hat schwimmen gelernt\u201c zischte ein aggressiver Jungnazi hinter uns. Nun also ein Zitat der zuvor in bekannter antisemitischer Manier als \u201enicht-deutsche, polnischen J\u00fcdin\u201c beschimpften Rosa Luxemburg. Nat\u00fcrlich jenes, in dem es um die Freiheit der Meinung geht. Man legt sich die Geschichte eben zurecht, wie es einem passt. Das kennen wir ja. Wem das zu Recht merkw\u00fcrdig erschien, der hat noch nicht erlebt, wie ein fr\u00fcherer SPD-B\u00fcrgermeister auf einer NPD-Veranstaltung seine rechtsextremen Ansichten als Liedgut zum besten gibt. Kein Witz! Es folgte ein mehr schlecht als recht vorgetragenes Lied \u00fcber Bankenkrise, Vaterland und Scheibenkleister. Eine Fremdscham, der sich den Geschichtsausdr\u00fccken im Saal folgend nicht nur wir bewusst waren. Das war er also Hans P\u00fcschel aus Krauschwitz live.<\/p>\n<p>Nach einigen verkrampften Lachern wurde es still im ohnehin schon chronisch unterbesetzten Saal. Eine gespenstische Marschmusik setze ein. Dann kamen okkult anmutende Fahnentr\u00e4ger. Rechts einer von der NPD, links einer von der DVU. Bei der DVU reichte es nur f\u00fcr ein Plastikbanner. Feierlich wurden beide auf der B\u00fchne vereint pr\u00e4sentiert, gemeinsam mit dem neuen Bundesvorstand. Wir begleiteten das groteske Schauspiel mit lautem  Husten und W\u00fcrgen. Kurz darauf ergriff der ehemalige DVU-Vorsitzende Matthias Faust das Wort. Ein kr\u00e4ftiger, gro\u00df gewachsener Mann mittleren Alters mit sch\u00fctterem Haar. Es war nun gut eine Stunde vergangen, um uns herum immer mehr Ordner und Aktivisten. Drau\u00dfen l\u00f6ste sich die Gegenkundgebung nun langsam auf. Wir beschlossen, dass wir genug gesehen und uns Aufmerksam gemacht hatten. Im Saal begann es ohnehin gerade penetrant nach ausgelaufenem Aftershave zu riechen. Zeit zum Aufbruch. Zum Abschied gab es Konfetti und Glitter. Konnten sie gut gebrauchen, die grauen Herren und verd\u00e4chtig wenigen Frauen der NPD.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An diesem Samstag war es soweit: NPD und DVU hatten zum \u201eFestakt\u201c in die Lichtenberger Max-Taut-Aula in Berlin geladen. Gleichzeitig sollte an diesem Tag der Berliner Wahlkampfauftakt der fusionierten Partei \u201eNPD \u2013 Die Volksunion\u201c begangen werden. Ein Grund f\u00fcr uns, an diesem Vormittag am S-Bahnhof N\u00f6ldnerplatz ein Zeichen gegen Rechtsextremismus und Rassismus zu setzen \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[249],"tags":[1542,1716,1752,1858],"class_list":["post-5410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berlin","tag-dvu","tag-npd","tag-protest","tag-zivilcourage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Konfetti f\u00fcr die NPD - Besuch eines Nazitreffens - St\u00f6rungsmelder<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konfetti f\u00fcr die NPD - Besuch eines Nazitreffens - St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An diesem Samstag war es soweit: NPD und DVU hatten zum \u201eFestakt\u201c in die Lichtenberger Max-Taut-Aula in Berlin geladen. Gleichzeitig sollte an diesem Tag der Berliner Wahlkampfauftakt der fusionierten Partei \u201eNPD \u2013 Die Volksunion\u201c begangen werden. Ein Grund f\u00fcr uns, an diesem Vormittag am S-Bahnhof N\u00f6ldnerplatz ein Zeichen gegen Rechtsextremismus und Rassismus zu setzen \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-16T14:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-17T16:13:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/01\/lichtenbergNPD-540.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410\",\"name\":\"Konfetti f\u00fcr die NPD - Besuch eines Nazitreffens - St\u00f6rungsmelder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-16T14:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-17T16:13:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konfetti f\u00fcr die NPD &#8211; Besuch eines Nazitreffens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"St\u00f6rungsmelder\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konfetti f\u00fcr die NPD - Besuch eines Nazitreffens - St\u00f6rungsmelder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Konfetti f\u00fcr die NPD - Besuch eines Nazitreffens - St\u00f6rungsmelder","og_description":"An diesem Samstag war es soweit: NPD und DVU hatten zum \u201eFestakt\u201c in die Lichtenberger Max-Taut-Aula in Berlin geladen. Gleichzeitig sollte an diesem Tag der Berliner Wahlkampfauftakt der fusionierten Partei \u201eNPD \u2013 Die Volksunion\u201c begangen werden. Ein Grund f\u00fcr uns, an diesem Vormittag am S-Bahnhof N\u00f6ldnerplatz ein Zeichen gegen Rechtsextremismus und Rassismus zu setzen \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2011-01-16T14:20:31+00:00","article_modified_time":"2011-01-17T16:13:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/files\/2011\/01\/lichtenbergNPD-540.jpg"}],"author":"St\u00f6rungsmelder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"St\u00f6rungsmelder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410","name":"Konfetti f\u00fcr die NPD - Besuch eines Nazitreffens - St\u00f6rungsmelder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2011-01-16T14:20:31+00:00","dateModified":"2011-01-17T16:13:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2011\/01\/16\/konfetti-fur-die-npd-besuch-eines-nazitreffens_5410#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konfetti f\u00fcr die NPD &#8211; Besuch eines Nazitreffens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/fdd0b9818f65738672810b6d6f037f71","name":"St\u00f6rungsmelder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfa4be514c3e82a71e4f9a0020035d38192d080ccaa5e4e6d7a1472c763535c5?s=96&d=mm&r=pg","caption":"St\u00f6rungsmelder"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/stoerungsmelder"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5410"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5416,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5410\/revisions\/5416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}