{"id":973,"date":"2009-04-09T14:23:07","date_gmt":"2009-04-09T13:23:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?p=973"},"modified":"2009-04-09T14:23:07","modified_gmt":"2009-04-09T13:23:07","slug":"feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973","title":{"rendered":"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus"},"content":{"rendered":"

Immer wieder ist von den Versuchen der NPD, den Freien Kameradschaften und anderen organisierten oder unorganisierten Nazis zu h\u00f6ren, \u00fcber eine kommunale Verankerung<\/a> in die Mitte der Gesellschaft vorzur\u00fccken. Dass diesen Versuchen effektiv begegnet werden kann, zeigt eine Feuerwehr in Th\u00fcringen. Ein Beispiel, das Mut macht und zur Nachahmung empfohlen ist.<\/p>\n

Neben der \u00fcblichen Gewalt auf der Stra\u00dfe und der aggressiven Einsch\u00fcchterung von politischen Gegnern und Minderheiten versucht sich die Nazi-Szene immer wieder an bestimmten Punkten auch gut-b\u00fcrgerlich zu geben. Da wird in sogenannten B\u00fcrgerb\u00fcros Hilfe „nur f\u00fcr Deutsche“ angeboten, es gibt „nationale Kinderfeste“ und gezielt werden Sportvereine, Eltern- und B\u00fcrgerinitiativen, Sch\u00fctzengilden oder Feuerwehren, inbesondere im l\u00e4ndlichen Raum unterwandert.<\/p>\n

Mut gegen Rechte Gewalt berichtet nun von einem erfolgreichen Versuch der Gegenwehr (aus dem k\u00fcrzlich erschienen Buch: Christoph Ruf \/ Olaf Sundermeyer: „In der NPD – Reisen in die National Befreite Zone“ Beck\u00b4sche Reihe, 2009, 12,95 \u20ac):<\/p>\n

„Wir schicken unsere Leute in die Freiwilligen Feuerwehren, um dort die Arbeit zu machen, die Feuerwehren machen“, sagt der NPD-Landesvorsitzende f\u00fcr Th\u00fcringen, Frank Schwerdt, „aber m\u00f6glicherweise sind das auch gesellschaftliche Zusammenschl\u00fcsse, bei denen man sich nicht nur \u00fcber die Feuerwehr unterh\u00e4lt.“ Sondern auch \u00fcber Politik. Deshalb arbeiten Funktion\u00e4re wie Schwerdt l\u00e4ngst daran, die Freiwilligen Feuerwehren auf dem Land zu unterwandern.<\/em><\/p>\n

„Mit r\u00fchrigen NPD-Mitgliedern wie dem jungen Tommy F. aus Schleusingen im Th\u00fcringer Wald. Kaum hatte sich dort vor ein paar Jahren der NPD-Kreisverband gegr\u00fcndet, wollte F. in den Sportverein seiner Heimatstadt eintreten, und schlie\u00dflich in die Freiwillige Feuerwehr – um sich bekannt zu machen f\u00fcr das anstehende Superwahljahr. Th\u00fcringen, das Bundesland in der Mitte Deutschlands, ist besonders hart umk\u00e4mpft. Die NPD will hier – nach Sachsen und Mecklenburg-Vorpommern – unbedingt in einen dritten Landtag einziehen. Die Chancen stehen gar nicht schlecht. Auch weil Leute wie F. \u00fcber Jahre im sogenannten „vorpolitischen Raum“ agitiert haben und h\u00e4ufig die Alltagskultur pr\u00e4gen.
\nBei manchen Feuerwehren auf dem Land kommt das v\u00f6lkische Getue der Neonazis offenbar gut an: Wie etwa im brandenburgischen Gro\u00df Gaglow, wo im vergangenen Jahr Fotos von Feuerwehrm\u00e4nnern auftauchten, die bei einer \u00dcbung blaue Hemden trugen, mit der Aufschrift „Flink wie Windhunde, z\u00e4h wie Leder, hart wie Kruppstahl“. Ein Zitat Adolf Hitlers, mit dem er sein Idealbild der deutschen Jugend beschrieb. Solche Hemden h\u00e4tten Tommy F. und seiner Clique wohl auch gefallen. Sein Kumpel Alex posierte halbnackt vor einer Hakenkreuzfahne an der Kinderzimmerwand f\u00fcr ein Foto, „weil das f\u00fcr mich ein starkes Symbol f\u00fcr Deutschland ist“. Ein M\u00e4dchen tr\u00e4gt zwei Fingerringe mit Hakenkreuz, bei einem Grillabend gr\u00fc\u00dft man sich schon mal mit dem gestreckten rechten Arm. Frenck selbst hat sich eine Reichskriegsfahne ins Wohnzimmerfenster geh\u00e4ngt – als Gardine.<\/em><\/p>\n

Solche Leute also schickt die NPD in die Feuerwehr. Aber die hatte in Schleusingen keine Lust auf Neonazis, denn die sorgten hier lange Zeit f\u00fcr \u00c4rger. Linke Jugendliche wurden k\u00f6rperlich drangsaliert. F. selbst wurde wegen gef\u00e4hrlicher K\u00f6rperverletzung schuldig gesprochen, weil er einem Kubaner eine volle Bierflasche auf den Kopf schlug. Im Asia-Shop und im D\u00f6nerladen flogen Steine durch die Fensterscheiben, mehrfach wurde der Gedenkstein f\u00fcr die ehemalige Synagoge gesch\u00e4ndet, ausl\u00e4ndische Touristen wurden angep\u00f6belt – von der Bande in Bomberjacken, die damals den Marktplatz beherrschte.<\/em><\/p>\n

Schlie\u00dflich erkl\u00e4rte F. Schleusingen zur Frontstadt, unterst\u00fctzt von Neonazis aus ganz Th\u00fcringen, die nach und nach in die NPD eingetreten sind. Inzwischen gilt der Landesverband als besonders jung und radikal, gespickt mit verurteilten Gewaltt\u00e4tern und Leuten, die sich selbst als Nationalsozialisten bezeichnen. Gemeinsam wollten sie Schleusingen zum Kampfplatz ihrer Ideologie umkrempeln. Bei einem Fackelmarsch zum Rathaus k\u00fcndigte F. sogar an, die Stadt zu \u00fcbernehmen. „Eines Tages wird auch in Schleusingen ein NPD-B\u00fcrgermeister regieren.“ Unterdessen erhielt der tats\u00e4chliche B\u00fcrgermeister, Klaus Brodf\u00fchrer (CDU), Morddrohungen, im Rathaus traf eine Bombendrohung ein.
\n„Das war wie eine Filmszene aus dem ‚Dritten Reich‘, be\u00e4ngstigend, erdr\u00fcckend“, erinnert sich Brodf\u00fchrer, „da war allen klar: Hier wird nicht mehr gespa\u00dft, hier wird es ernst.“ Lange Zeit hatte Brodf\u00fchrer zu denen geh\u00f6rt, die das Problem mit den Rechten nicht wahrhaben wollten. So wie viele seiner Kollegen in der anf\u00e4lligen Provinz. „Aber ich habe dazugelernt“.
\nDie Stadt f\u00fchlte sich ohnm\u00e4chtig; Brodf\u00fchrer versuchte, Aufm\u00e4rsche und Infost\u00e4nde der NPD zu verbieten – ohne Erfolg, die Partei klagte ihre Rechte ein. Zur selben Zeit stellte F. seinen Antrag um Aufnahme bei der Freiwilligen Feuerwehr, wo die Anfrage des stadtbekannten rechten Schl\u00e4gers \u00fcberraschte. Sein Wunsch wurde ihm nicht erf\u00fcllt; Wehrf\u00fchrer J\u00fcrgen Grobeis lehnte ihn ab. Denn er benahm sich nicht wie einer, dem das Gemeinwohl am Herzen liegt.<\/em><\/p>\n

Nachdem auch Klaus Brodf\u00fchrer als Dienstherr der Feuerwehr der Empfehlung des Wehrf\u00fchrers folgte, widersprach F. beim Landratsamt. Mit Erfolg. Jeder, der die k\u00f6rperlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt, darf gem\u00e4\u00df Feuerwehrgesetz mitmachen. Wieder eine Niederlage f\u00fcr die Demokraten in der Auseinandersetzung mit dem Neonazi. Brodf\u00fchrer suchte also Rat – bei seinem Sohn. Der b\u00fcffelte damals in Jena f\u00fcr das juristische Staatsexamen, und fand eine L\u00f6sung, die am Ende funktionierte: Wehrf\u00fchrer Grobeis teilte seinem Dienstherrn schriftlich mit, dass er nach 30 Jahren Mitgliedschaft in der Schleusinger Feuerwehr aus derselben austreten werde, sofern Tommy F. eintritt. „Sollte es zu einer Aufnahme des Herrn F in die Freiwillige Feuerwehr Schleusingen kommen, werden die Kameraden ihre T\u00e4tigkeit niederlegen und aus der Feuerwehr austreten.“ Anlage: eine handschriftliche Notiz mit 43 Unterschriften von Schleusinger Feuerwehrleuten: „Ich schlie\u00dfe mich der Auffassung des Kameraden J\u00fcrgen Grobeis mit allen Konsequenzen an und werde bei einem positiven Bescheid \u00fcber den Eintritt des Herrn F. in die Feuerwehr Schleusingen ebenfalls meinen Austritt aus der Fw Schleusingen erkl\u00e4ren.“ Ein anderer Feuerwehrmann begr\u00fcndete seinen Entschluss so: „Ich kann nicht zum Verkehrsunfall kommen, und da ist ein Farbiger im Auto eingeklemmt, und ich habe dann so einen dabei. Darauf kann ich mich nicht verlassen!“<\/em><\/p>\n

F’s erneuter Widerspruch gegen den Bescheid der Stadt wurde vom Amt f\u00fcr Kommunalaufsicht schlie\u00dflich zur\u00fcckgewiesen. „In der konkreten Situation war dem B\u00fcrgermeister nicht zuzumuten, im Interesse einer einzelnen Person die Arbeitsf\u00e4higkeit der gesamten Freiwilligen Feuerwehr Schleusingen zu gef\u00e4hrden. Ihr Widerspruch war daher als unbegr\u00fcndet zur\u00fcckzuweisen.“<\/em><\/p>\n

Die Feuerwehr ist immer stolz darauf, dass ihre Kameradschaft \u00fcber den Neonazi gesiegt hat. „Wenn die merken, dass eine Truppe zusammensteht, sind die ganz schnell verschwunden, wie der Herr F.“, hei\u00dft es bei der Feuerwehr. Tommy F. ist nach der Abfuhr umgezogen, in eine Stadt, die nun ihrerseits dar\u00fcber nachdenkt, wie sie mit dem Neonazi fertig wird.<\/em><\/p>\n

Sch\u00f6n zu lesen, wie einfach es sein kann, die Nazis durch geschlossenes Handeln in ihren Versuchen zu behindern, in die Mitte der Gesellschaft vorzudringen.<\/p>\n

Sind die Nazis erst einmal in den Strukturen verankert, haben sie die M\u00f6glichkeit mit ihren gewalt\u00e4tigen und einsch\u00fcchternden Methoden die Dominanz in den Vereinen zu erlangen. Umso wichtiger ist ein fr\u00fchzeitiges konsequentes Handeln. Die Feuerwehr in Schleusingen hat dies eindrucksvoll vorgemacht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Immer wieder ist von den Versuchen der NPD, den Freien Kameradschaften und anderen organisierten oder unorganisierten Nazis zu h\u00f6ren, \u00fcber eine kommunale Verankerung in die Mitte der Gesellschaft vorzur\u00fccken. Dass diesen Versuchen effektiv begegnet werden kann, zeigt eine Feuerwehr in Th\u00fcringen. Ein Beispiel, das Mut macht und zur Nachahmung empfohlen ist.<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1515,978],"tags":[1578],"class_list":["post-973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bundesweit","category-thuringen","tag-gegenstrategien"],"yoast_head":"\nFeuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus - St\u00f6rungsmelder<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus - St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Immer wieder ist von den Versuchen der NPD, den Freien Kameradschaften und anderen organisierten oder unorganisierten Nazis zu h\u00f6ren, \u00fcber eine kommunale Verankerung in die Mitte der Gesellschaft vorzur\u00fccken. Dass diesen Versuchen effektiv begegnet werden kann, zeigt eine Feuerwehr in Th\u00fcringen. Ein Beispiel, das Mut macht und zur Nachahmung empfohlen ist.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00f6rungsmelder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-09T13:23:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Jetter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Jetter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973\",\"name\":\"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus - St\u00f6rungsmelder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-04-09T13:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2009-04-09T13:23:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/\",\"name\":\"St\u00f6rungsmelder\",\"description\":\"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a\",\"name\":\"Jan Jetter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Jan Jetter\"},\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/jan-jetter\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus - St\u00f6rungsmelder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus - St\u00f6rungsmelder","og_description":"Immer wieder ist von den Versuchen der NPD, den Freien Kameradschaften und anderen organisierten oder unorganisierten Nazis zu h\u00f6ren, \u00fcber eine kommunale Verankerung in die Mitte der Gesellschaft vorzur\u00fccken. Dass diesen Versuchen effektiv begegnet werden kann, zeigt eine Feuerwehr in Th\u00fcringen. Ein Beispiel, das Mut macht und zur Nachahmung empfohlen ist.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973","og_site_name":"St\u00f6rungsmelder","article_published_time":"2009-04-09T13:23:07+00:00","author":"Jan Jetter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Jan Jetter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973","name":"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus - St\u00f6rungsmelder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website"},"datePublished":"2009-04-09T13:23:07+00:00","dateModified":"2009-04-09T13:23:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/2009\/04\/09\/feuerwehr-in-thuringen-trickst-nazis-aus_973#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feuerwehr in Th\u00fcringen trickst Nazis aus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/","name":"St\u00f6rungsmelder","description":"Recherchen und Analysen \u00fcber die extreme Rechte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/a7da6ffb04f4cd2c86b3e3ef179aa17a","name":"Jan Jetter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e4e181dfdaf618bd1e60990afe2a233c3d74deccf13e756c794ec8311b50a5?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Jan Jetter"},"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/author\/jan-jetter"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stoerungsmelder\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}