{"id":1132,"date":"2015-05-10T23:10:27","date_gmt":"2015-05-10T21:10:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?p=1132"},"modified":"2015-05-11T16:49:31","modified_gmt":"2015-05-11T14:49:31","slug":"marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/","title":{"rendered":"Bundesregierung blockiert Ratifizierung des Marrakesch-Vertrages"},"content":{"rendered":"<p>Sich eigenst\u00e4ndig informieren zu k\u00f6nnen und Zugang zu Bildung zu haben, ist in Deutschland selbstverst\u00e4ndlich. Das <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Recht_auf_Bildung\">Recht auf Bildung<\/a> ist ein grundlegendes Menschenrecht. Das sollte eigentlich auch f\u00fcr blinde und sehbehinderte Menschen gelten und auch f\u00fcr Menschen, die beispielsweise nicht in der Lage sind, ein Buch in der Hand zu halten und es deshalb in elektronischer Form ben\u00f6tigen. Wer aber beispielsweise blind ist, den l\u00e4sst die Bundesregierung im Regen stehen. Denn sie blockiert auf europ\u00e4ischer Ebene seit Jahren den <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marrakesh_VIP_Treaty\">Vertrag von Marrakesch<\/a>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Internationaler Austausch<\/h3>\n<p>Im Juni 2013 verabschiedete die Weltorganisation f\u00fcr geistiges Eigentum (WIPO) in Marrakesch einen Vertrag, der f\u00fcr blinde, seh- und lesebehinderte Menschen den Zugang zu urheberrechtlich gesch\u00fctzten Werken verbessert. Ziel ist, dass die Blindenb\u00fcchereien ihre B\u00fccherbest\u00e4nde k\u00fcnftig auch \u00fcber Grenzen hinweg austauschen k\u00f6nnen. Au\u00dferdem wird die Erstellung von Braille- und anderen Versionen von B\u00fcchern geregelt.<\/p>\n<p>Dieser so genannte Marrakesch-Vertrag erlaubt Blindenorganisationen und Blindenb\u00fcchereien auf der ganzen Welt, ihre Best\u00e4nde an barrierefreier Literatur auszutauschen. So k\u00f6nnen beispielsweise Spanien und Argentinien ihre Buchbest\u00e4nde, die mehr als 150.000 barrierefreie Werke umfassen, allen lateinamerikanischen L\u00e4ndern zug\u00e4nglich machen, sobald die Regierungen der L\u00e4nder diesen Vertrag ratifizieren und in das jeweilige nationale Urheberrecht \u00fcberf\u00fchren.<\/p>\n<p>Nun blockiert die deutsche Bundesregierung laut Deutschem Blinden- und Sehbehindertenverband e.V. (DBSV) die Ratifizierung des Vertrages. Das hat massive Folgen f\u00fcr die Zug\u00e4nglichkeit von Literatur f\u00fcr blinde und sehbehinderte Menschen und andere, die darauf angewiesen sind, ein Buch zum Beispiel elektronisch zu lesen, weil sie vielleicht ein Buch nicht in der Hand halten k\u00f6nnen. Auch der UN-Ausschuss in Genf, der die Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention in Deutschland untersucht hat, hat <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/04\/20\/un-ausschuss-inklusion-deutschland-magelhaft\/\">die Nicht-Ratifizierung des Marrakesch-Vertrags kritisiert<\/a>.<\/p>\n<h3>Kompromiss abgelehnt<\/h3>\n<p>Im Kern geht es um die Frage, ob die EU den Vertrag ratifiziert oder ob jeder Mitgliedsstaat einzeln ratifizieren muss. In der vergangenen Woche hat die europ\u00e4ische Kommission einen Kompromissvorschlag pr\u00e4sentiert, der die rechtliche Zust\u00e4ndigkeit der Europ\u00e4ischen Union ebenso anerkennt wie die Souver\u00e4nit\u00e4t der EU-Mitgliedsstaaten, den Marrakesch-Vertrag individuell zu ratifizieren. Wie die Europ\u00e4ische Blindenunion (EBU) berichtet, droht dieser Kompromiss nun an den Regierungen Deutschlands und Italiens zu scheitern. Das Land der Dichter und Denker blockiert den Zugang zu Literatur f\u00fcr behinderte Menschen.<\/p>\n<h3>Es fehlt der politische Wille<\/h3>\n<p>Der Pr\u00e4sident der EBU, Wolfgang Angermann, ist daher ziemlich emp\u00f6rt: &#8222;Der Widerstand der deutschen Regierung hat nichts mit juristischen Formalien zu tun, hier fehlt schlicht und ergreifend der politische Wille, uns zu unserem Recht auf Lesen zu verhelfen. Als blinder Mensch aus Deutschland wie auch als Europ\u00e4er bin ich zutiefst entt\u00e4uscht, dass Deutschland eine Ratifizierung durch die EU ablehnt. Meine dringende Bitte an die deutsche Regierung ist, diese Position zu \u00fcberdenken und sich in der n\u00e4chsten Woche im europ\u00e4ischen Rat f\u00fcr eine z\u00fcgige Ratifizierung durch die EU einzusetzen.&#8220;<\/p>\n<p>Oft wird argumentiert, Barrierefreiheit und Inklusion seien eine Frage des Geldes. Die Nicht-Ratifizierung des Marrakesch-Vertrages ist ein gutes Beispiel daf\u00fcr, dass es oft einfach am Willen, nicht am Geld liegt. Ein Land, das das Recht auf Bildung auch f\u00fcr behinderte Menschen ernst nimmt, sollte den Marrakesch-Vertrag ratifizieren, statt ihn auf EU-Ebene zu blockieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sich eigenst\u00e4ndig informieren zu k\u00f6nnen und Zugang zu Bildung zu haben, ist in Deutschland selbstverst\u00e4ndlich. Das Recht auf Bildung ist ein grundlegendes Menschenrecht. Das sollte eigentlich auch f\u00fcr blinde und sehbehinderte Menschen gelten und auch f\u00fcr Menschen, die beispielsweise nicht in der Lage sind, ein Buch in der Hand zu halten und es deshalb in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":519,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[964,12992,86,187,2629],"tags":[],"class_list":["post-1132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bildung","category-inklusion","category-kultur","category-politik","category-recht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Deutschland blockiert den Marrakesch-Vertrag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Marrakesch-Vertrag soll sehbehinderten B\u00fcrgern den Zugang zu Literatur erleichtern. Die Bundesregierung blockiert ihn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutschland blockiert den Marrakesch-Vertrag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Marrakesch-Vertrag soll sehbehinderten B\u00fcrgern den Zugang zu Literatur erleichtern. Die Bundesregierung blockiert ihn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stufenlos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-10T21:10:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-11T14:49:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christiane Link\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Christiane\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christiane Link\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/\",\"name\":\"Deutschland blockiert den Marrakesch-Vertrag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-10T21:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-11T14:49:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d\"},\"description\":\"Der Marrakesch-Vertrag soll sehbehinderten B\u00fcrgern den Zugang zu Literatur erleichtern. Die Bundesregierung blockiert ihn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bundesregierung blockiert Ratifizierung des Marrakesch-Vertrages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/\",\"name\":\"Stufenlos\",\"description\":\"Blog zur Barrierefreiheit und Inklusion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d\",\"name\":\"Christiane Link\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Christiane\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/author\/clink\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deutschland blockiert den Marrakesch-Vertrag","description":"Der Marrakesch-Vertrag soll sehbehinderten B\u00fcrgern den Zugang zu Literatur erleichtern. Die Bundesregierung blockiert ihn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Deutschland blockiert den Marrakesch-Vertrag","og_description":"Der Marrakesch-Vertrag soll sehbehinderten B\u00fcrgern den Zugang zu Literatur erleichtern. Die Bundesregierung blockiert ihn.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/","og_site_name":"Stufenlos","article_published_time":"2015-05-10T21:10:27+00:00","article_modified_time":"2015-05-11T14:49:31+00:00","author":"Christiane Link","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Christiane","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Christiane Link","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/","name":"Deutschland blockiert den Marrakesch-Vertrag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website"},"datePublished":"2015-05-10T21:10:27+00:00","dateModified":"2015-05-11T14:49:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d"},"description":"Der Marrakesch-Vertrag soll sehbehinderten B\u00fcrgern den Zugang zu Literatur erleichtern. Die Bundesregierung blockiert ihn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/05\/10\/marrakesch-vertrag-bundesregierung-blockiert-ratifizierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bundesregierung blockiert Ratifizierung des Marrakesch-Vertrages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/","name":"Stufenlos","description":"Blog zur Barrierefreiheit und Inklusion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d","name":"Christiane Link","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Christiane"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/author\/clink\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/519"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1141,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions\/1141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}