{"id":1252,"date":"2015-06-21T17:52:02","date_gmt":"2015-06-21T15:52:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?p=1252"},"modified":"2015-06-22T15:09:23","modified_gmt":"2015-06-22T13:09:23","slug":"trotzdem-ist-ein-haesslicher-name","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/","title":{"rendered":"Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name"},"content":{"rendered":"

Caroline Boudets Tochter Louise ist vier Monate alt. Sie hat das Down-Syndrom. Boudet hat sich in einem Facebook-Post<\/a> dar\u00fcber emp\u00f6rt, dass Menschen zu ihr sagen, ihre Louise „sei trotzdem ihre Tochter“.<\/p>\n

Sie schreibt: „Das ist mein Baby Louise. Sie ist vier Monate alt, hat zwei Arme und zwei Beine, dicke Backen und ein Chromosom zu viel. Bitte, wenn Ihr Louise trefft, fragt\u00a0 ihre Mutter <\/em>nicht:<\/em> ‚Wie kommt es, dass das w\u00e4hrend der Schwangerschaft nicht entdeckt wurde?‘\u00a0 (…)<\/em><\/p>\n

„Louise“, nicht „trotzdem“<\/h3>\n

Erz\u00e4hlt\u00a0 der Mutter <\/em>nicht, <\/em>es sei ‚trotzdem ihr Baby‘. Nein, sie ist mein Baby. Punkt. Au\u00dferdem: ‚Trotzdem‘ ist ein ziemlich h\u00e4sslicher Name. Ich nenne sie lieber Louise.“<\/em> Und weiter schreibt sie: „Und sagt nicht ‚Die sind alle so oder so.‘ Sie haben alle ihre Eigenschaften, Charaktere, ihren eigenen Geschmack, ihr eigenes Leben. ‚Sie‘ sind so verschieden wie Du und Dein Nachbar.“<\/em><\/p>\n

Der Eintrag, der in Franz\u00f6sisch und Englisch verfasst wurde, ist unterdessen fast 40.000 Mal geteilt und genauso oft auf Facebook geliket worden. Franz\u00f6sisch- sowie englischsprachige Medien auf der ganzen Welt berichteten \u00fcber den Text. 6.000 Menschen kommentierten ihn.<\/p>\n

Worte k\u00f6nnen verletzen<\/h3>\n

Caroline Boudet ruft damit vor allem \u00c4rzte und Krankenschwestern auf, dar\u00fcber nachzudenken, was sie zu Eltern von Kindern mit Down-Syndrom sagen. „Worte k\u00f6nnten jemanden tr\u00f6sten oder verletzen“<\/em>, schreibt sie. Deshalb sollte man vorher dar\u00fcber nachdenken, was man sagt, bevor man redet.<\/p>\n

Ich finde den Text sehr gut. Komplimente, die mit den Worten „trotzdem“ oder „trotz“ in Verbindung mit der Behinderung gesetzt werden, kommen fast nie als Komplimente r\u00fcber, sondern haben oft einen sehr bitteren Beigeschmack. J\u00fcngstes Beispiel in der U-Bahn: Ich bitte eine mir fremde Frau, mir beim Einsteigen in die U-Bahn etwas abzunehmen, damit ich beide H\u00e4nde frei habe, um \u00fcber die Schwelle zu fahren. Aus heiteren Himmel sagt sie zu mir, als wir gemeinsam in der U-Bahn sind: „Ich finde ja toll, dass sie trotz Ihrer Behinderung so gepflegt aussehen.“<\/p>\n

Es ist f\u00fcr mich nicht einfach, in solchen Situationen zu reagieren. Denn eigentlich wollte die Frau etwas Nettes sagen, aber wirklich freuen kann ich mich nicht dar\u00fcber. Was meint sie denn damit? Dass eigentlich alle behinderten Menschen ungepflegt sind? Oder ist das nur ihr Bild von behinderten Menschen? Und warum „trotz meiner Behinderung“? Was hat das damit zu tun, wie gepflegt ich bin? Ich w\u00e4re genauso gepflegt oder ungepflegt, wenn ich laufen k\u00f6nnte.<\/p>\n

So geht es wohl auch Eltern behinderter Kinder, die wohlmeinend gesagt bekommen, dass das ja „trotzdem ihr Kind“ sei. Wieso denn trotzdem?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Caroline Boudets Tochter Louise ist vier Monate alt. Sie hat das Down-Syndrom. Boudet hat sich in einem Facebook-Post dar\u00fcber emp\u00f6rt, dass Menschen zu ihr sagen, ihre Louise „sei trotzdem ihre Tochter“.<\/p>\n","protected":false},"author":519,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,12992],"tags":[],"class_list":["post-1252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-inklusion"],"yoast_head":"\nDown-Syndrom: Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Louise hat das Down-Syndrom. Warum bekommt ihre Mutter gesagt, dass sie trotzdem ihre Tochter sei?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Down-Syndrom: Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Louise hat das Down-Syndrom. Warum bekommt ihre Mutter gesagt, dass sie trotzdem ihre Tochter sei?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stufenlos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-21T15:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-22T13:09:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christiane Link\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Christiane\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christiane Link\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/\",\"name\":\"Down-Syndrom: Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-21T15:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-22T13:09:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d\"},\"description\":\"Louise hat das Down-Syndrom. Warum bekommt ihre Mutter gesagt, dass sie trotzdem ihre Tochter sei?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/\",\"name\":\"Stufenlos\",\"description\":\"Blog zur Barrierefreiheit und Inklusion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d\",\"name\":\"Christiane Link\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Christiane\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/author\/clink\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Down-Syndrom: Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name","description":"Louise hat das Down-Syndrom. Warum bekommt ihre Mutter gesagt, dass sie trotzdem ihre Tochter sei?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Down-Syndrom: Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name","og_description":"Louise hat das Down-Syndrom. Warum bekommt ihre Mutter gesagt, dass sie trotzdem ihre Tochter sei?","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/","og_site_name":"Stufenlos","article_published_time":"2015-06-21T15:52:02+00:00","article_modified_time":"2015-06-22T13:09:23+00:00","author":"Christiane Link","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Christiane","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Christiane Link","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/","name":"Down-Syndrom: Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website"},"datePublished":"2015-06-21T15:52:02+00:00","dateModified":"2015-06-22T13:09:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d"},"description":"Louise hat das Down-Syndrom. Warum bekommt ihre Mutter gesagt, dass sie trotzdem ihre Tochter sei?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/06\/21\/trotzdem-ist-ein-haesslicher-name\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trotzdem ist ein h\u00e4sslicher Name"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/","name":"Stufenlos","description":"Blog zur Barrierefreiheit und Inklusion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d","name":"Christiane Link","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Christiane"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/author\/clink\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/519"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1264,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions\/1264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}