{"id":840,"date":"2015-02-15T20:22:03","date_gmt":"2015-02-15T19:22:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?p=840"},"modified":"2015-02-16T14:36:36","modified_gmt":"2015-02-16T13:36:36","slug":"nicht-alleine-ins-schwimmbad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/","title":{"rendered":"Nicht alleine ins Schwimmbad"},"content":{"rendered":"

Zehn Jahre lang geht Angelika H\u00f6hne-Schaller in ihrem \u00f6rtlichen Bad alleine schwimmen. Dann \u00fcbernimmt die Stadt selber den Betrieb des Bades. Seitdem wird der Frau, die sehbehindert ist, der Zugang zum Schwimmbad verweigert<\/a>, wenn sie keine Begleitperson mitbringt. Mit dieser Posse schafft es gerade die Titania-Therme im schw\u00e4bischen Neus\u00e4\u00df bundesweit in die Medien<\/a>.<\/p>\n

Thermen-Chef und Stadtbaumeister Dietmar Krenz sagt: „Wir haben eine gewisse Verantwortung f\u00fcr unsere Benutzer und die nehmen wir auch ernst.\u201c Die Verantwortung sieht er darin, behinderten Besuchern den Zugang zum Bad grunds\u00e4tzlich zu verweigern, wenn diese keine Begleitperson mitbringen. Die Schwimmbadsatzung sieht das genauso vor. Sie setzt behinderte Besucher mit Kindern unter acht Jahren gleich. Die Frau zieht jetzt gegen die Stadt vor Gericht. Sie will sich nicht aufgrund ihrer Sehbehinderung diskriminieren lassen.<\/p>\n

Kein Einzelfall<\/h3>\n

Wer glaubt, das sei ein Einzelfall, der irrt. Von Schwimmb\u00e4dern<\/a>, \u00fcber Diskotheken<\/a> bis hin zu Kinos<\/a>, es gibt immer noch Serviceanbieter und Dienstleister, die behinderte Menschen als Sicherheitsrisiko und nicht als Kunden ansehen. Fast k\u00f6nnte man den Eindruck gewinnen, in der deutschen B\u00e4derlandschaft geht die Zeit r\u00fcckw\u00e4rts. Vor 20 Jahren konnte ich als behindertes Kind und Jugendliche problemlos alleine in jedes Schwimmbad. Warum heutzutage behinderten Erwachsenen der Zugang verweigert wird, ist kaum zu erkl\u00e4ren. Die Welt redet von Inklusion behinderter Menschen in die Gesellschaft, w\u00e4hrend die B\u00e4derbetreiber ihre T\u00fcren f\u00fcr behinderte Menschen verschlie\u00dfen.<\/p>\n

Schon 2006 hatte der Deutsche Verein der Blinden und Sehbehinderten in Studium und Beruf (DVBS) von den deutschen B\u00e4dern verlangt, dass diese ihre Satzungen \u00e4ndern<\/a>. Damals war in Sindelfingen einer blinden Frau der Zugang ins Schwimmbad verweigert worden. Dabei geht es in den wenigsten F\u00e4llen um konkrete Gefahren, sondern um Hysterie und Diskriminierung.<\/p>\n

Falsche Einsch\u00e4tzungen von au\u00dfen<\/h3>\n

Wie selbstverst\u00e4ndlich behinderten Menschen aber die eigene Urteilsf\u00e4higkeit abgesprochen wird, zeigt die Stadt Neus\u00e4\u00df eindrucksvoll<\/a>. Man traut der Frau nicht zu, dass sie sich alleine orientieren kann, sagt das Bad. Es sei zu laut f\u00fcr sehbehinderte Besucher, die Rutschen zu gef\u00e4hrlich, es k\u00f6nnte eine Tasche im Weg stehen. Dabei ma\u00dft man sich an, zu beurteilen, was die Kundin kann und was sie nicht kann, obwohl sie seit zehn Jahren beweist, dass sie das Bad problemlos nutzen kann. Wenn man bedenkt, wie viele Vorurteile und falsche Vorstellungen es \u00fcber Behinderung, in dem Fall \u00fcber Sehbehinderung gibt, gehen solche Einsch\u00e4tzungen von au\u00dfen fast immer schief.<\/p>\n

Was ein einzelner behinderter Mensch kann oder nicht, ist h\u00f6chst individuell. W\u00e4hrend sich vielleicht ein gerade frisch erblindeter Mensch schwer tut, sich \u00fcberhaupt zu orientieren, ist es f\u00fcr einen gut ge\u00fcbten blinden Menschen kein Problem, durch den Stra\u00dfenverkehr zu navigieren oder sich eben in einem Schwimmbad zurechtzufinden. Angelika H\u00f6hne-Schaller verf\u00fcgt sogar \u00fcber eine Restsehf\u00e4higkeit. Aber auch vollblinde Menschen sind durchaus in der Lage, sich alleine zurechtzufinden, wenn sie zum Beispiel gelernt haben, sich mit einem Blindenlangstock zu orientieren. Daf\u00fcr gibt es ein Mobilit\u00e4tstraining. Alle behinderten Menschen \u00fcber einen Kamm zu scheren, ist sicher nicht die L\u00f6sung und nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz und der UN-Konvention \u00fcber die Rechte von Menschen mit Behinderungen wohl auch rechtswidrig.<\/p>\n

Behinderte Menschen sind keine Kinder<\/h3>\n

Der Neus\u00e4\u00dfer B\u00fcrgermeister Richard Greiner kann nicht verstehen, dass Angelika H\u00f6hne-Schaller vor Gericht ziehen will, um sich ihr Recht auf den selbstbestimmten Schwimmbadbesuch zu erk\u00e4mpfen. „Wir gehen so vor, wie es sachgerecht ist“, teilte er mit. Das ist wohl genau das Problem: Es geht hier nicht um eine Sache, die man vom Schreibtisch aus regulieren kann, sondern um Menschen, die am gesellschaftlichen Leben teilnehmen m\u00f6chten und daran gehindert werden. Inklusion muss nicht immer viel kosten. Manchmal reicht es, wenn einige Verantwortliche ihre Vorurteile ablegen und behinderte Menschen nicht behandeln wie Kinder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zehn Jahre lang geht Angelika H\u00f6hne-Schaller in ihrem \u00f6rtlichen Bad alleine schwimmen. Dann \u00fcbernimmt die Stadt selber den Betrieb des Bades. Seitdem wird der Frau, die sehbehindert ist, der Zugang zum Schwimmbad verweigert, wenn sie keine Begleitperson mitbringt. Mit dieser Posse schafft es gerade die Titania-Therme im schw\u00e4bischen Neus\u00e4\u00df bundesweit in die Medien. Thermen-Chef und […]<\/p>\n","protected":false},"author":519,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,12992,187,2629,526],"tags":[],"class_list":["post-840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-inklusion","category-politik","category-recht","category-sport"],"yoast_head":"\nNicht alleine ins Schwimmbad - Stufenlos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jahrelang ging Angelika H\u00f6hne-Schaller alleine ins \u00f6rtliche Schwimmbad. Heute wird der sehbehinderten Frau der Zugang ohne Begleitperson verweigert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nicht alleine ins Schwimmbad - Stufenlos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jahrelang ging Angelika H\u00f6hne-Schaller alleine ins \u00f6rtliche Schwimmbad. Heute wird der sehbehinderten Frau der Zugang ohne Begleitperson verweigert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stufenlos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-15T19:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-16T13:36:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christiane Link\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Christiane\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christiane Link\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/\",\"name\":\"Nicht alleine ins Schwimmbad - Stufenlos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-15T19:22:03+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-16T13:36:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d\"},\"description\":\"Jahrelang ging Angelika H\u00f6hne-Schaller alleine ins \u00f6rtliche Schwimmbad. Heute wird der sehbehinderten Frau der Zugang ohne Begleitperson verweigert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nicht alleine ins Schwimmbad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/\",\"name\":\"Stufenlos\",\"description\":\"Blog zur Barrierefreiheit und Inklusion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d\",\"name\":\"Christiane Link\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Christiane\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/author\/clink\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nicht alleine ins Schwimmbad - Stufenlos","description":"Jahrelang ging Angelika H\u00f6hne-Schaller alleine ins \u00f6rtliche Schwimmbad. Heute wird der sehbehinderten Frau der Zugang ohne Begleitperson verweigert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nicht alleine ins Schwimmbad - Stufenlos","og_description":"Jahrelang ging Angelika H\u00f6hne-Schaller alleine ins \u00f6rtliche Schwimmbad. Heute wird der sehbehinderten Frau der Zugang ohne Begleitperson verweigert.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/","og_site_name":"Stufenlos","article_published_time":"2015-02-15T19:22:03+00:00","article_modified_time":"2015-02-16T13:36:36+00:00","author":"Christiane Link","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Christiane","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Christiane Link","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/","name":"Nicht alleine ins Schwimmbad - Stufenlos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website"},"datePublished":"2015-02-15T19:22:03+00:00","dateModified":"2015-02-16T13:36:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d"},"description":"Jahrelang ging Angelika H\u00f6hne-Schaller alleine ins \u00f6rtliche Schwimmbad. Heute wird der sehbehinderten Frau der Zugang ohne Begleitperson verweigert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/2015\/02\/15\/nicht-alleine-ins-schwimmbad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nicht alleine ins Schwimmbad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/","name":"Stufenlos","description":"Blog zur Barrierefreiheit und Inklusion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/#\/schema\/person\/9e6e139c14c2c2038e1fe4e94f17067d","name":"Christiane Link","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Christiane"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/author\/clink\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/519"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":849,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions\/849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/stufenlos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}