{"id":12620,"date":"2016-04-27T15:53:15","date_gmt":"2016-04-27T13:53:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?p=12620"},"modified":"2016-04-27T17:02:45","modified_gmt":"2016-04-27T15:02:45","slug":"arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/","title":{"rendered":"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n\n<div class=\"embed-wrapper embed-wrapper--blocked js-embed-consent\" data-method=\"embed\">\n<script class=\"raw__source\" type=\"text\/template\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Das Bundesministerium f\u00fcr Arbeit entschuldigt sich\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/cKlJepmmza8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/script>\n<div class=\"embed-wrapper__inner\">\n<div class=\"embed-wrapper__text\">\n<h3>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/h3>\n<p data-replace=\"no\">An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<noscript>Bitte aktivieren Sie JavaScript damit Sie diesen Inhalt anzeigen k\u00f6nnen.<\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"embed-consent\">\n<label class=\"embed-consent__toggle\">\n<input class=\"js-embed-consent__toggle\" type=\"checkbox\" autocomplete=\"off\">\n<span><\/span>\nExterner Inhalt\n<\/label>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\" class=\"embed-consent__datalink-when-active\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"embed-wrapper__footer\">\n<p data-replace=\"no\">\nIch bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hilfe\/datenschutz\" target=\"_blank\">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Sorry seems to be the hardest word<\/em>. Stimmt nicht, f\u00fcr Entschuldigungen ist es nie zu sp\u00e4t. Das ist zumindest der Eindruck den eine Kampagne erweckt, die folgenderma\u00dfen \u00fcberschrieben ist: &#8222;Deutschland sagt Sorry!&#8220;.<\/p>\n<p><!--more-->Nat\u00fcrlich stehen Bundesregierung und das Ministerium von Andrea Nahles in Wahrheit weiter zur Agenda 2010. Der Clip stammt vom K\u00fcnstlerkollektiv Peng!, das offenbar der Meinung ist, dass sich das Arbeitsministerium dringend entschuldigen m\u00fcsse. Das Ergebnis: Die <a href=\"http:\/\/www.deutschland-sagt-sorry.de\/\" target=\"_blank\">Kampagnen-Website<\/a>, die auf den ersten Blick (Startseite) und auch auf den zweiten Blick (Impressum) so aussieht, als stamme sie wirklich aus dem Haus von Andrea Nahles. Erst der dritte Blick ins Internetregister verr\u00e4t die wahren Betreiber der Satire.<\/p>\n<p>Das Sorry soll jenen gelten, die durch die Agenda 2010 benachteiligt wurden, sagt im dazugeh\u00f6rigen Video ein Mann, der Regierungssprecher Steffen Seibert verd\u00e4chtig \u00e4hnlich sieht. Er meint damit zum Beispiel Hartz-IV-Empf\u00e4nger, Menschen mit Erwerbsminderung oder Arbeitslose, die von den Jobcentern streng sanktioniert werden. Sogar Bundespr\u00e4sident Joachim Gauck findet demnach die Initiative angeblich toll: &#8222;Vision\u00e4re und nachhaltige Politik braucht Debatte und Reflexion. Das Benennen und Austarieren von Missst\u00e4nden geh\u00f6rt dazu. Deshalb begr\u00fc\u00dfe ich diese Initiative sehr und freue mich, dass soziale Politik in Deutschland nicht blo\u00df eine Floskel ist.&#8220;<\/p>\n<p>Das Bundesarbeitsministerium ist <em>not amused<\/em>. Nat\u00fcrlich sei das BMAS der Auffassung, dass Satire Teil des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung sei, sagte ein Sprecher ZEIT ONLINE. Allerdings: &#8222;Wir sind aber auch der Auffassung, dass Satire als solche erkennbar sein sollte.&#8220; Die Website nutze das Logo, das Corporate Design und auch das Impressum des Ministeriums. Deshalb seien die Betreiber der Website gebeten worden, &#8222;das Impressum zu \u00e4ndern und erkennbar zu machen, dass es sich um Satire handelt.&#8220;<\/p>\n<p>Man lasse die Bitte durch einen Anwalt pr\u00fcfen, sagt Lia Rea, Sprecherin von Peng! Aber man habe auch anderes zu tun. Viele Leuten w\u00fcrden anrufen, die das alles witzig und vor allem richtig finden. Denn nur spa\u00dfig ist das Sorry nicht: Die Geschichten von Betroffenen auf der Website beruhen auf echten F\u00e4llen. &#8222;Wir bekommen jetzt auch viele Nachrichten von Leuten, die uns ebenfalls ihre Situation schildern wollen&#8220;, sagt Lia. Sie sieht die Aktion auch als Plattform gegen das soziale Vergessen.<\/p>\n<p>Die Satire-Initiative, die in Kooperation mit dem Schauspielhaus Dortmund arbeitet, wird \u00fcbrigens von der Kulturstiftung des Bundes gef\u00f6rdert. Der Bund f\u00f6rdert damit die Kritik an seiner eigenen Arbeit.<\/p>\n<p><em>Update: Inzwischen haben die K\u00fcnstler das Impressum der Webseite ge\u00e4ndert und geben sich zu erkennen.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Das Peng!-Kollektiv hat vor einigen Monaten auch eine Werbekampagne f\u00fcr die Bundeswehr persifliert. <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/11\/23\/bundeswehr-werbung-was-wirklich-zaehlt\/\" target=\"_blank\">Hier geht&#8217;s zur ganzen Geschichte<\/a>.<\/em><\/li>\n<li><em>Und <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\" target=\"_blank\">hier finden Sie weitere Teilchen<\/a>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Empfohlener redaktioneller Inhalt An dieser Stelle finden Sie externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Sie k\u00f6nnen sich externe Inhalte mit einem Klick anzeigen [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":637,"featured_media":12623,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-12620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das K\u00fcnstlerkollektiv Peng! findet, das Arbeitsministerium m\u00fcsse sich dringend mal entschuldigen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das K\u00fcnstlerkollektiv Peng! findet, das Arbeitsministerium m\u00fcsse sich dringend mal entschuldigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teilchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-27T13:53:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-27T15:02:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2016\/04\/Bildschirmfoto-2016-04-27-um-15.20.06.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bastian Brauns\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2016\/04\/Bildschirmfoto-2016-04-27-um-15.20.06.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BastianBrauns\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bastian Brauns\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/\",\"name\":\"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-27T13:53:15+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-27T15:02:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/52dfe1d1f43ff15c442f070fad710b77\"},\"description\":\"Das K\u00fcnstlerkollektiv Peng! findet, das Arbeitsministerium m\u00fcsse sich dringend mal entschuldigen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\",\"name\":\"Teilchen\",\"description\":\"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/52dfe1d1f43ff15c442f070fad710b77\",\"name\":\"Bastian Brauns\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602dce3ee19bd4c0ed40b6069fa3e08787b549ca2adde9e522b6d9a58e407a78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602dce3ee19bd4c0ed40b6069fa3e08787b549ca2adde9e522b6d9a58e407a78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bastian Brauns\"},\"description\":\"ist Redakteur bei ZEIT ONLINE im Ressort Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/BastianBrauns\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/bbrauns\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht.","description":"Das K\u00fcnstlerkollektiv Peng! findet, das Arbeitsministerium m\u00fcsse sich dringend mal entschuldigen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht.","og_description":"Das K\u00fcnstlerkollektiv Peng! findet, das Arbeitsministerium m\u00fcsse sich dringend mal entschuldigen.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/","og_site_name":"Teilchen","article_published_time":"2016-04-27T13:53:15+00:00","article_modified_time":"2016-04-27T15:02:45+00:00","og_image":[{"width":843,"height":471,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2016\/04\/Bildschirmfoto-2016-04-27-um-15.20.06.png","type":"image\/png"}],"author":"Bastian Brauns","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2016\/04\/Bildschirmfoto-2016-04-27-um-15.20.06.png","twitter_creator":"@BastianBrauns","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Bastian Brauns","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/","name":"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website"},"datePublished":"2016-04-27T13:53:15+00:00","dateModified":"2016-04-27T15:02:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/52dfe1d1f43ff15c442f070fad710b77"},"description":"Das K\u00fcnstlerkollektiv Peng! findet, das Arbeitsministerium m\u00fcsse sich dringend mal entschuldigen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/04\/27\/arbeitsministerium-entschuldigung-video-peng\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Arbeitsministerium entschuldigt sich. Nicht."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/","name":"Teilchen","description":"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/52dfe1d1f43ff15c442f070fad710b77","name":"Bastian Brauns","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602dce3ee19bd4c0ed40b6069fa3e08787b549ca2adde9e522b6d9a58e407a78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602dce3ee19bd4c0ed40b6069fa3e08787b549ca2adde9e522b6d9a58e407a78?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bastian Brauns"},"description":"ist Redakteur bei ZEIT ONLINE im Ressort Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/BastianBrauns"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/bbrauns\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2016\/04\/Bildschirmfoto-2016-04-27-um-15.20.06.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/637"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12620"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12652,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620\/revisions\/12652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}