{"id":14190,"date":"2016-07-26T13:18:06","date_gmt":"2016-07-26T11:18:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?p=14190"},"modified":"2016-07-26T15:51:04","modified_gmt":"2016-07-26T13:51:04","slug":"michelle-obama-rassismus-black-lives-matter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2016\/07\/26\/michelle-obama-rassismus-black-lives-matter\/","title":{"rendered":"Michelle Obama, die Mom in Chief"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/p>\n

Hach, was waren wir alle wieder bewegt. Ist klar: Team Obama, yeah! Michelle Obama hat zum Auftakt des Parteitags der Demokratischen Partei in Philadelphia gesprochen<\/a>. Sie selbst rang mit den Tr\u00e4nen, das Publikum fasste sich ans Herz, Standing Ovations von Bill Clinton.\u00a0<\/span>Ja, es war eine gute Rede. Aber es war auch eine klassische First-Lady-Rede:<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Denn niemand kann Kinder als Wahlkampf-PR besser verkaufen als die \u201eMom in Chief\u201c, die Mutter der Nation. Nat\u00fcrlich ist Michelle Obama deutlich cooler als, sagen wir, Laura Bush oder Nancy Reagan.\u00a0<\/span>Aber der Trick ist schon ein bisschen billig. Der Pr\u00e4sident als der H\u00fcter \u00fcber die Zukunft der Kinder. <\/span><\/p>\n

Barack [Obama] and I think about every day as we try to guide and protect our girls through the challenges of this unusual life in the spotlight. [\u2026]\u00a0With every word we utter, with every action we take, we know our kids are watching us.<\/p><\/blockquote>\n

Diese Rede h\u00e4lt kein m\u00e4nnlicher Politiker, das obliegt der First Lady. In einem Halbsatz erw\u00e4hnt Michelle Obama, dass ihre Kinder, die schwarz sind, jetzt wie selbstverst\u00e4ndlich mit dem Hund im Garten des Wei\u00dfen Hauses spielen. Da klopft sich das Land wieder selbst auf die Schultern.<\/p>\n

I wake up every morning in a house built by slaves, and I watch my daughters, two beautiful and intelligent black women, playing with their dogs on the White House lawn.<\/p><\/blockquote>\n

Wirklich bewegend w\u00e4re es gewesen, w\u00e4re aus dem Halbsatz mehr geworden, h\u00e4tte die First Lady eine wirklich politische Rede gehalten, die Gewalt und den Rassismus der vergangenen Wochen deutlicher zum Thema gemacht. Aber die Rede driftete dann doch lieber wieder ins Wohlf\u00fchlige. <\/span><\/p>\n\n

\n