{"id":1511,"date":"2015-02-06T16:25:40","date_gmt":"2015-02-06T15:25:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?p=1511"},"modified":"2015-03-10T09:41:37","modified_gmt":"2015-03-10T08:41:37","slug":"der-umgeladene-patient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/","title":{"rendered":"Der umgeladene Patient"},"content":{"rendered":"

\"preview\"<\/a><\/p>\n

Die M\u00e4rkische Oderzeitung<\/em> berichtet<\/a> von einem denkw\u00fcrdigen St\u00fcck Alltag im geeinten Europa: Ein 29-j\u00e4hriger Deutscher wird in Polen, wenige Hundert Meter von der Grenze zu Deutschland entfernt, bei einem Autounfall lebensgef\u00e4hrlich verletzt. Ein polnischer Rettungswagen versorgt den Mann. Das n\u00e4chste Krankenhaus liegt auf deutscher Seite, in Schwedt, etwa zehn Minuten vom Unfallort entfernt.<\/p>\n

Wie sollte diese Geschichte weitergehen? Etwa so: Der Krankenwagen sollte die Grenze passieren und so schnell wie m\u00f6glich nach Schwedt fahren.<\/p>\n

Und wie ging sie tats\u00e4chlich aus? In der Leitstelle meldet sich ein Pole per Handy und bittet um Hilfe. Kurz darauf f\u00e4hrt der polnische Krankenwagen an die Grenzbr\u00fccke, wo der deutsche Krankenwagen wartet. Der schwerverletzte Patient wird vom einen in den anderen Krankenwagen umgeladen.<\/p>\n

Die MOZ<\/em> zitiert den Chef der Leitstelle Sven Kobelt mit den Worten, das Verfahren sei „g\u00e4ngige Praxis“. Polnische Rettungswagen verf\u00fcgten \u00fcber keine ausreichend hohe Auslandshaftpflicht. Laut MOZ<\/em> wartet ein deutsch-polnisches Abkommen, das solche F\u00e4lle regeln soll, seit 2011 auf Umsetzung.<\/p>\n

Und wir fragen uns: Woher kommt noch mal der Eindruck, Europa w\u00fcrde alles regulieren?<\/p>\n

In vorherigen Version dieses Artikels war von deutschen Krankenwagen die Rede, die keine Auslandshaftpflicht h\u00e4tten. Nat\u00fcrlich sind polnische Krankenwagen gemeint. Bitte entschuldigen Sie den Fehler. \/\/Die Redaktion, cba<\/em><\/p>\n

Weitere Teilchen finden Sie hier.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die M\u00e4rkische Oderzeitung berichtet von einem denkw\u00fcrdigen St\u00fcck Alltag im geeinten Europa: Ein 29-j\u00e4hriger Deutscher wird in Polen, wenige Hundert Meter von der Grenze [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":527,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29747],"tags":[],"class_list":["post-1511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geschichten"],"yoast_head":"\nDer umgeladene Patient ⋆ Teilchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein schwerverletzter Patient muss an der deutsch-polnischen Grenze den Krankenwagen wechseln weil deutsche Rettungswagen keine Auslandshaftpflicht haben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der umgeladene Patient ⋆ Teilchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein schwerverletzter Patient muss an der deutsch-polnischen Grenze den Krankenwagen wechseln weil deutsche Rettungswagen keine Auslandshaftpflicht haben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teilchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-06T15:25:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-10T08:41:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2015\/02\/preview.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christian Bangel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christian Bangel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/\",\"name\":\"Der umgeladene Patient ⋆ Teilchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-06T15:25:40+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-10T08:41:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/759f3d532d4c0798aa653d33ff5af9d9\"},\"description\":\"Ein schwerverletzter Patient muss an der deutsch-polnischen Grenze den Krankenwagen wechseln weil deutsche Rettungswagen keine Auslandshaftpflicht haben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der umgeladene Patient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\",\"name\":\"Teilchen\",\"description\":\"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/759f3d532d4c0798aa653d33ff5af9d9\",\"name\":\"Christian Bangel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/636e2f46393c09ece1181bd3982fcd9fb7521d04e0017da03c1ede708483b5e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/636e2f46393c09ece1181bd3982fcd9fb7521d04e0017da03c1ede708483b5e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christian Bangel\"},\"description\":\"ist Redakteur bei ZEIT ONLINE.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/cbangel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der umgeladene Patient ⋆ Teilchen","description":"Ein schwerverletzter Patient muss an der deutsch-polnischen Grenze den Krankenwagen wechseln weil deutsche Rettungswagen keine Auslandshaftpflicht haben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der umgeladene Patient ⋆ Teilchen","og_description":"Ein schwerverletzter Patient muss an der deutsch-polnischen Grenze den Krankenwagen wechseln weil deutsche Rettungswagen keine Auslandshaftpflicht haben.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/","og_site_name":"Teilchen","article_published_time":"2015-02-06T15:25:40+00:00","article_modified_time":"2015-03-10T08:41:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2015\/02\/preview.jpg"}],"author":"Christian Bangel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Christian Bangel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/","name":"Der umgeladene Patient ⋆ Teilchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website"},"datePublished":"2015-02-06T15:25:40+00:00","dateModified":"2015-03-10T08:41:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/759f3d532d4c0798aa653d33ff5af9d9"},"description":"Ein schwerverletzter Patient muss an der deutsch-polnischen Grenze den Krankenwagen wechseln weil deutsche Rettungswagen keine Auslandshaftpflicht haben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/02\/06\/der-umgeladene-patient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der umgeladene Patient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/","name":"Teilchen","description":"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/759f3d532d4c0798aa653d33ff5af9d9","name":"Christian Bangel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/636e2f46393c09ece1181bd3982fcd9fb7521d04e0017da03c1ede708483b5e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/636e2f46393c09ece1181bd3982fcd9fb7521d04e0017da03c1ede708483b5e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christian Bangel"},"description":"ist Redakteur bei ZEIT ONLINE.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/cbangel\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/527"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1511"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2088,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511\/revisions\/2088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}