{"id":15815,"date":"2017-01-13T16:44:32","date_gmt":"2017-01-13T15:44:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?p=15815"},"modified":"2017-01-13T17:02:48","modified_gmt":"2017-01-13T16:02:48","slug":"donald-trump-twitter-satire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/","title":{"rendered":"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15847\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-15.39.51-620x416.png\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-15.39.51-620x416.png 620w, https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-15.39.51.png 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Manche m\u00f6gen Trumps \u00c4u\u00dferungen auf Twitter unterhaltsam finden, andere gef\u00e4hrlich. Doch eines sind sie keinesfalls: staatsm\u00e4nnisch. Der designierte US-Pr\u00e4sident sorgt mit seinen teils gro\u00dfspurigen, teils aggressiven Tweets regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Entr\u00fcstungsst\u00fcrme. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MatureTrumpTwts\" target=\"_blank\">Ein Satire-Account<\/a> nimmt das zum Anlass, ihm Nachhilfe in Onlinerhetorik zu geben.<!--more--><\/p>\n<p>Denn wer einen Blick in <a href=\"https:\/\/twitter.com\/realDonaldTrump\">Trumps Timeline<\/a> wirft, k\u00f6nnte dem Trugschluss erliegen, es handele sich bei seinen Tweets selbst um eine Parodie. Seinen Account mit aktuell 19,6 Millionen Followern nutzt der k\u00fcnftige Pr\u00e4sident gekonnt, um politische Botschaften mit Emotionen zu unterf\u00fcttern oder gegen unliebsame Kontrahenten zu wettern, ohne sich unmittelbar mit deren Kritik befassen zu m\u00fcssen. Mit den Fakten nimmt er es dabei nicht immer ganz genau.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2016-11\/us-wahl-donald-trump-berater-twitter-verbot\" target=\"_blank\">W\u00e4hrend des Wahlkampfs sollen seine Berater ihm verboten haben<\/a>, den Kurznachrichtendienst zu nutzen. <a class=\"\" href=\"http:\/\/thehill.com\/blogs\/ballot-box\/presidential-races\/304573-report-trump-aides-take-away-his-personal-twitter\" target=\"_blank\">US-Pr\u00e4sident Barack Obama<\/a> spottete damals: &#8222;Sie hatten so wenig Vertrauen in seine Selbstbeherrschung, dass sie gesagt haben: Wir nehmen dir jetzt einfach Twitter weg.&#8220; Trump aber bleibt seinem Lieblingskommunikationskanal treu. Wer hoffte, die bevorstehende Amtseinf\u00fchrung bewege ihn zumindest dazu, seiner unnachahmlichen Ausdrucksweise einen professionelleren Anstrich zu geben, wird entt\u00e4uscht.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Grund genug f\u00fcr den Twitteraccount <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MatureTrumpTwts\">@maturetrumptwts<\/a>, Trump auf die Schippe zu nehmen. Der unbekannte Betreiber denkt sich Tweets aus oder formuliert Trumps Aussagen so um, wie man sie von einem Pr\u00e4sidenten erwarten w\u00fcrde: diplomatisch und respektvoll. Oder wie der Name des Accounts besagt: erwachsen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">So wird beispielsweise aus einem Vergleich der US-Geheimnisse mit &#8222;Nazi-Deutschland&#8220; eine Einladung, sich gemeinsam mit dem k\u00fcnftigen Pr\u00e4sidenten den kommenden Aufgaben zu stellen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-15831\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-12.55.08-620x383.png\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-12.55.08-620x383.png 620w, https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-12.55.08.png 638w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Und auch Trumps Neujahrsgr\u00fc\u00dfe, die durch einen Seitenhieb auf seine politischen Gegner gepr\u00e4gt sind, erhalten einen freundlichen Unterton.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15838\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-14.13.36-620x411.png\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-14.13.36-620x411.png 620w, https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-14.13.36.png 631w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Eins d\u00fcrfte das neue Jahr also sicherlich bereithalten: neue Trump-Tweets, die f\u00fcr Diskussionsstoff sorgen.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Trumps erste Pressekonferenz als designierter US-Pr\u00e4sident hatte es in sich, wie die <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2017-01\/presseschau-donald-trump-pressekonferenz-usa-medien\">Presseschau<\/a> zeigt.<\/em><\/li>\n<li><em>Warum sie zu einem &#8222;Schauspiel zum Schaudern&#8220; verkam, lesen Sie <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2017-01\/donad-trump-usa-pressekonferenz-kommentar\">hier<\/a>.<\/em><\/li>\n<li><em>Lust auf mehr Teilchen? <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\" target=\"_blank\">Hier entlang<\/a>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manche m\u00f6gen Trumps \u00c4u\u00dferungen auf Twitter unterhaltsam finden, andere gef\u00e4hrlich. Doch eines sind sie keinesfalls: staatsm\u00e4nnisch. Der designierte US-Pr\u00e4sident sorgt mit seinen teils gro\u00dfspurigen, [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":684,"featured_media":15833,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29747],"tags":[18597,1780,1354,37151,560,125],"class_list":["post-15815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten","tag-donald-trump","tag-satire","tag-social-media","tag-trump","tag-twitter","tag-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Twitter-Account von Donald Trump liest sich alles andere als pr\u00e4sidial. Ein Satire-Account gibt dem President-Elect ein wenig Nachhilfe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e4sidiales Auftreten geh\u00f6rt bisher nicht zu Donald Trumps St\u00e4rken, vor allem nicht in den sozialen Netzwerken. Ein Parodie-Account \u00fcbersetzt seine Tweets daher in &quot;Erwachsenensprache&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teilchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-13T15:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-13T16:02:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-12.55.35.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hanna Lauwitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pr\u00e4sidiales Auftreten geh\u00f6rt bisher nicht zu Donald Trumps St\u00e4rken, vor allem nicht in den sozialen Netzwerken. Ein Parodie-Account \u00fcbersetzt seine Tweets daher in &quot;Erwachsenensprache&quot;.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hannamariarosa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hanna Lauwitz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/\",\"name\":\"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-13T15:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-13T16:02:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/835c07f25a4cf509c1f669cd01218106\"},\"description\":\"Der Twitter-Account von Donald Trump liest sich alles andere als pr\u00e4sidial. Ein Satire-Account gibt dem President-Elect ein wenig Nachhilfe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\",\"name\":\"Teilchen\",\"description\":\"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/835c07f25a4cf509c1f669cd01218106\",\"name\":\"Hanna Lauwitz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2058e8325b0c0f790e8ffc10cfad6a35ffeb4907f706f757da2927d3aaa6443?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2058e8325b0c0f790e8ffc10cfad6a35ffeb4907f706f757da2927d3aaa6443?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hanna Lauwitz\"},\"description\":\"Redakteurin Social Media bei ZEIT ONLINE\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/hannamariarosa\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/hlauwitz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern","description":"Der Twitter-Account von Donald Trump liest sich alles andere als pr\u00e4sidial. Ein Satire-Account gibt dem President-Elect ein wenig Nachhilfe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern","og_description":"Pr\u00e4sidiales Auftreten geh\u00f6rt bisher nicht zu Donald Trumps St\u00e4rken, vor allem nicht in den sozialen Netzwerken. Ein Parodie-Account \u00fcbersetzt seine Tweets daher in \"Erwachsenensprache\".","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/","og_site_name":"Teilchen","article_published_time":"2017-01-13T15:44:32+00:00","article_modified_time":"2017-01-13T16:02:48+00:00","og_image":[{"width":638,"height":424,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-12.55.35.png","type":"image\/png"}],"author":"Hanna Lauwitz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern","twitter_description":"Pr\u00e4sidiales Auftreten geh\u00f6rt bisher nicht zu Donald Trumps St\u00e4rken, vor allem nicht in den sozialen Netzwerken. Ein Parodie-Account \u00fcbersetzt seine Tweets daher in \"Erwachsenensprache\".","twitter_creator":"@hannamariarosa","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Hanna Lauwitz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/","name":"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website"},"datePublished":"2017-01-13T15:44:32+00:00","dateModified":"2017-01-13T16:02:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/835c07f25a4cf509c1f669cd01218106"},"description":"Der Twitter-Account von Donald Trump liest sich alles andere als pr\u00e4sidial. Ein Satire-Account gibt dem President-Elect ein wenig Nachhilfe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/01\/13\/donald-trump-twitter-satire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"So w\u00fcrde ein staatsm\u00e4nnischer Donald Trump twittern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/","name":"Teilchen","description":"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/835c07f25a4cf509c1f669cd01218106","name":"Hanna Lauwitz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2058e8325b0c0f790e8ffc10cfad6a35ffeb4907f706f757da2927d3aaa6443?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2058e8325b0c0f790e8ffc10cfad6a35ffeb4907f706f757da2927d3aaa6443?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hanna Lauwitz"},"description":"Redakteurin Social Media bei ZEIT ONLINE","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/hannamariarosa"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/hlauwitz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/01\/Bildschirmfoto-2017-01-12-um-12.55.35.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/684"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15815"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15871,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15815\/revisions\/15871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}