{"id":16618,"date":"2017-04-04T11:12:16","date_gmt":"2017-04-04T09:12:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?p=16618"},"modified":"2017-04-04T13:57:56","modified_gmt":"2017-04-04T11:57:56","slug":"melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/","title":{"rendered":"I&#8217;m a Barbie girl &#8230;."},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_16619\" aria-describedby=\"caption-attachment-16619\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16619 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e280d72c00006568ff1f4a-534x800.png\" alt=\"Melania Trump is a Barbie girl\" width=\"534\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e280d72c00006568ff1f4a-534x800.png 534w, https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e280d72c00006568ff1f4a-683x1024.png 683w, https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e280d72c00006568ff1f4a.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16619\" class=\"wp-caption-text\">First Lady Melania Trump \u00a9 Courtesy of The White House<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&#8222;Bitte recht freundlich&#8220;, sagte der Fotograf \u2013 und herausgekommen ist <a href=\"http:\/\/www.vogue.com\/article\/melania-trump-white-house-portrait-released\">das erste offizielle Foto von First Lady Melania Trump f\u00fcrs Wei\u00dfe Haus<\/a>. Die\u00a0Nachbearbeitung d\u00fcrfte indes sehr viel l\u00e4nger gedauert haben als der eigentliche Shoot. Melania Trump eingerahmt in viel Weichzeichner.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Seit die Trumps im Wei\u00dfen Haus leben, wirkt Melania auf Beobachter bei ihren seltenen \u00f6ffentlichen Auftritten so, als habe sie ihre neue Rolle noch nicht gefunden. Das neue Foto scheint daf\u00fcr ein weiterer Beleg zu sein. Zeigten Michelle Obama, Laura Bush oder auch Hillary Clinton f\u00fcr die \u2013 nat\u00fcrlich stets gestellten \u2013 offiziellen Aufnahmen noch ein breites L\u00e4cheln, wirkt Melania Trump in ihrem Bild weniger authentisch.<\/p>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16618 gallery-columns-1 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/58e281691400005b65073061\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e281691400005b65073061-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16622\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16622'>\n\t\t\t\tMichelle Obama 2013 \u00a9Courtesy of The White House \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/01-official-first-lady-white-house-portrait\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/01-official-first-lady-white-house-portrait-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16624\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16624'>\n\t\t\t\tMichelle Obama 2009 \u00a9Courtesy of The White House\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/lb-official-portrait-the-yellow-oval-residence\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e2822016000021004d8704-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16623\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16623'>\n\t\t\t\tLaura Bush 2005 \u00a9Courtesy of The White House\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/58e2827a16000020004d8708\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"220\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e2827a16000020004d8708-220x220.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16621\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16621'>\n\t\t\t\tHillary Clinton 1997 \u00a9Courtesy of The White House\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>War Nancy Reagan die Inspirationsquelle?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Das zumindest vermuten <a href=\"https:\/\/qz.com\/948881\/melania-trumps-official-white-house-portrait-as-first-lady-connects-her-to-nancy-reagan\/\" target=\"_blank\">US-Medien.<\/a> So wurde die First Lady von 1981 bis 1989 nicht nur vor dem gleichen Fenster im Wei\u00dfen Haus fotografiert, sondern sehen einige \u00c4hnlichkeiten in der Wahl der Garderobe. Nancy Reagan tr\u00e4gt eine Schluppenbluse mit fein s\u00e4uberlich drapierter Schleife. Melania Trump w\u00e4hlte einen schwarzen Blazer kombiniert mit einem paillettenbestickten Tuch.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_16620\" aria-describedby=\"caption-attachment-16620\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16620\" src=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/03-official-first-lady-white-house-portrait-620x773.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"773\" srcset=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/03-official-first-lady-white-house-portrait-620x773.jpg 620w, https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/03-official-first-lady-white-house-portrait.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16620\" class=\"wp-caption-text\">Nancy Reagan \u00a9Courtesy of the Ronald Reagan Library<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Wenn Sie das Foto gerne nachstellen w\u00fcrden, hat das <\/em>New York Magazine<em> <a href=\"http:\/\/nymag.com\/thecut\/2017\/04\/melania-trump-official-portrait.html?mid=facebook_nymag\" target=\"_blank\">eine Anleitung f\u00fcr Sie<\/a>. <\/em><\/p>\n<p><em>Mehr zum 45. Pr\u00e4sidenten der USA finden Sie auf <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/thema\/donald-trump\" target=\"_blank\">unserer Themenseite<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Weitere <a href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\" target=\"_blank\">Netzfundst\u00fccke gibt&#8217;s im Teilchen-Blog<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Bitte recht freundlich&#8220;, sagte der Fotograf \u2013 und herausgekommen ist das erste offizielle Foto von First Lady Melania Trump f\u00fcrs Wei\u00dfe Haus. Die\u00a0Nachbearbeitung d\u00fcrfte [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":685,"featured_media":16619,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14172],"tags":[18597,22539,37157,38465,21064,38467,37178,125],"class_list":["post-16618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilder","tag-donald-trump","tag-first-lady","tag-hillary-clinton","tag-melania-trump","tag-michelle-obama","tag-nancy-reagan","tag-praesident","tag-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Melania Trump is a Barbie girl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Nachbearbeitung f\u00fcr dieses erste offizielle Foto von Melania Trump als First Lady d\u00fcrfte sehr viel l\u00e4nger gedauert haben als der eigentliche Shoot.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Melania Trump is a Barbie girl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Nachbearbeitung f\u00fcr dieses erste offizielle Foto von Melania Trump als First Lady d\u00fcrfte sehr viel l\u00e4nger gedauert haben als der eigentliche Shoot.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teilchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-04T09:12:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-04T11:57:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e280d72c00006568ff1f4a.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carly Laurence\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carly Laurence\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/\",\"name\":\"Melania Trump is a Barbie girl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-04T09:12:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-04T11:57:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/9cf11990c766802c0b7d20fbac06196d\"},\"description\":\"Die Nachbearbeitung f\u00fcr dieses erste offizielle Foto von Melania Trump als First Lady d\u00fcrfte sehr viel l\u00e4nger gedauert haben als der eigentliche Shoot.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I&#8217;m a Barbie girl &#8230;.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\",\"name\":\"Teilchen\",\"description\":\"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/9cf11990c766802c0b7d20fbac06196d\",\"name\":\"Carly Laurence\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14630028a937341cdec5946646989a5f2878257f3c61536264ff79f19ce92eec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14630028a937341cdec5946646989a5f2878257f3c61536264ff79f19ce92eec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carly Laurence\"},\"description\":\"ist Social-Media-Redakteurin bei ZEIT ONLINE\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/claurence\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Melania Trump is a Barbie girl","description":"Die Nachbearbeitung f\u00fcr dieses erste offizielle Foto von Melania Trump als First Lady d\u00fcrfte sehr viel l\u00e4nger gedauert haben als der eigentliche Shoot.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Melania Trump is a Barbie girl","og_description":"Die Nachbearbeitung f\u00fcr dieses erste offizielle Foto von Melania Trump als First Lady d\u00fcrfte sehr viel l\u00e4nger gedauert haben als der eigentliche Shoot.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/","og_site_name":"Teilchen","article_published_time":"2017-04-04T09:12:16+00:00","article_modified_time":"2017-04-04T11:57:56+00:00","og_image":[{"width":720,"height":1079,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e280d72c00006568ff1f4a.png","type":"image\/png"}],"author":"Carly Laurence","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Carly Laurence","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/","name":"Melania Trump is a Barbie girl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website"},"datePublished":"2017-04-04T09:12:16+00:00","dateModified":"2017-04-04T11:57:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/9cf11990c766802c0b7d20fbac06196d"},"description":"Die Nachbearbeitung f\u00fcr dieses erste offizielle Foto von Melania Trump als First Lady d\u00fcrfte sehr viel l\u00e4nger gedauert haben als der eigentliche Shoot.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/04\/04\/melania-trump-first-lady-portraitfoto-weisses-haus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I&#8217;m a Barbie girl &#8230;."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/","name":"Teilchen","description":"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/9cf11990c766802c0b7d20fbac06196d","name":"Carly Laurence","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14630028a937341cdec5946646989a5f2878257f3c61536264ff79f19ce92eec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14630028a937341cdec5946646989a5f2878257f3c61536264ff79f19ce92eec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carly Laurence"},"description":"ist Social-Media-Redakteurin bei ZEIT ONLINE","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/claurence\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/04\/58e280d72c00006568ff1f4a.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/685"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16618"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16641,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16618\/revisions\/16641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}