{"id":17566,"date":"2017-09-23T11:33:17","date_gmt":"2017-09-23T09:33:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?p=17566"},"modified":"2017-09-23T11:33:17","modified_gmt":"2017-09-23T09:33:17","slug":"yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/","title":{"rendered":"Einen Fehler gemacht sie haben"},"content":{"rendered":"

\"\"
\u00a9 Shaweesh<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

 <\/p>\n

„Yoda war ein legend\u00e4rer Jedi-Meister und in Bezug auf die Macht st\u00e4rker als nahezu jeder andere. Klein von Gestalt, aber weise und voller Kraft, hatte er seit 800 Jahren Jedi ausgebildet und dabei eine entscheidende Rolle in den Klonkriegen, bei der Ausbildung Luke Skywalkers und der Erkundung des Pfades zur Unsterblichkeit gespielt.“ So steht es\u00a0in der offiziellen Biografie<\/a> des runzligen \u00dcber-Jedis geschrieben.<\/p>\n

Was sie nicht erw\u00e4hnt: Yoda hat offenbar auch eine entscheidende Rolle in der Unterzeichnung der Charta der Vereinten Nationen gespielt. Das jedenfalls zeigt ein Schulbuch in Saudi-Arabien. Auf dem historischen Bild aus dem Jahr 1945 sitzt Yoda neben dem saudischen K\u00f6nig Faisal, als dieser die Charta unterschreibt.<\/p>\n

<\/p>\n

Eine kosmische Enth\u00fcllung? Sind Jedis etwa die wahren Illuminaten? Nicht ganz. Wie die New York Times<\/em> berichtet<\/a>, handelt es sich dabei nat\u00fcrlich um einen Fehler. F\u00fcr diesen hat sich der saudi-arabische Bildungsminister inzwischen auch auf Twitter entschuldigt<\/a>.<\/p>\n

Wie das Bild in dem Schulbuch landete, wei\u00df bislang noch keiner. Schon gar nicht der Sch\u00f6pfer der Fotomontage. Der 26-j\u00e4hrige K\u00fcnstler Abdullah al-Shehri alias Shaweesh hatte Yoda urspr\u00fcnglich in die Aufnahme hineingeschnitten. Das Bild ist Teil einer Serie<\/a>, die Figuren aus der Popkultur mit historischen Aufnahmen verbindet. Die meisten dieser Bilder seien traurig und d\u00fcster, sagt Al-Shehri im Gespr\u00e4ch mit der New York Times<\/em>. Deshalb wollte er ihnen etwas Lustiges entgegensetzen.<\/p>\n

Meister Yoda habe in diesem Fall einfach gut gepasst. K\u00f6nig Faisal und Yoda seien beide intelligent, weise und beliebt bei den Saudis. Und die gr\u00fcne Hautfarbe des Jedis passe zudem zur Flagge Saudi-Arabiens. Auch wenn man das auf dem schwarzwei\u00dfen Foto nat\u00fcrlich nicht sieht.<\/p>\n

In Saudi-Arabien hat man damit begonnen, die B\u00fccher mit der alternativen Geschichtsschreibung zur\u00fcckzurufen. Auch eine Untersuchung wurde angek\u00fcndigt. Nicht nur die Sch\u00fcler, sondern auch viele Internetnutzer fanden das Missgeschick (m\u00f6glicherweise hatte der Verlag das Bild aus dem Internet gezogen und schlicht den gr\u00fcnen Zwerg \u00fcbersehen) dagegen ziemlich witzig. Und Abdullah al-Shehri hat in den vergangenen Tagen f\u00fcr seine Arbeit viel Lob erfahren, sagt er. Von den Fans von K\u00f6nig Faisal ebenso wie von den Anh\u00e4ngern der Jedi-Ritter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  „Yoda war ein legend\u00e4rer Jedi-Meister und in Bezug auf die Macht st\u00e4rker als nahezu jeder andere. Klein von Gestalt, aber weise und voller [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":304,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29747],"tags":[16136,10503,16811],"class_list":["post-17566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geschichten","tag-photoshop","tag-saudi-arabien","tag-star-wars"],"yoast_head":"\nEinen Fehler gemacht sie haben ⋆ Teilchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meister Yoda am Tisch mit K\u00f6nig Faisal \u2013 das zeigt ein Bild in einem saudi-arabischen Schulbuch. Wie es dazu kommen konnte, wei\u00df niemand so genau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einen Fehler gemacht sie haben ⋆ Teilchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meister Yoda am Tisch mit K\u00f6nig Faisal \u2013 das zeigt ein Bild in einem saudi-arabischen Schulbuch. Wie es dazu kommen konnte, wei\u00df niemand so genau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teilchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-23T09:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/09\/yodafaisal.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eike K\u00fchl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eike K\u00fchl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/\",\"name\":\"Einen Fehler gemacht sie haben ⋆ Teilchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-23T09:33:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-23T09:33:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8\"},\"description\":\"Meister Yoda am Tisch mit K\u00f6nig Faisal \u2013 das zeigt ein Bild in einem saudi-arabischen Schulbuch. Wie es dazu kommen konnte, wei\u00df niemand so genau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einen Fehler gemacht sie haben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\",\"name\":\"Teilchen\",\"description\":\"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8\",\"name\":\"Eike K\u00fchl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eike K\u00fchl\"},\"description\":\"ist Digital-Redakteur bei ZEIT ONLINE und besch\u00e4ftigt sich vor allem mit Games, Gadgets und Netzkultur.\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/eike-kuehl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Einen Fehler gemacht sie haben ⋆ Teilchen","description":"Meister Yoda am Tisch mit K\u00f6nig Faisal \u2013 das zeigt ein Bild in einem saudi-arabischen Schulbuch. Wie es dazu kommen konnte, wei\u00df niemand so genau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Einen Fehler gemacht sie haben ⋆ Teilchen","og_description":"Meister Yoda am Tisch mit K\u00f6nig Faisal \u2013 das zeigt ein Bild in einem saudi-arabischen Schulbuch. Wie es dazu kommen konnte, wei\u00df niemand so genau.","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/","og_site_name":"Teilchen","article_published_time":"2017-09-23T09:33:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2017\/09\/yodafaisal.jpg"}],"author":"Eike K\u00fchl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zeitonline","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Eike K\u00fchl","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/","name":"Einen Fehler gemacht sie haben ⋆ Teilchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website"},"datePublished":"2017-09-23T09:33:17+00:00","dateModified":"2017-09-23T09:33:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8"},"description":"Meister Yoda am Tisch mit K\u00f6nig Faisal \u2013 das zeigt ein Bild in einem saudi-arabischen Schulbuch. Wie es dazu kommen konnte, wei\u00df niemand so genau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2017\/09\/23\/yoda-faisal-saudi-arabien-schulbuch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einen Fehler gemacht sie haben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/","name":"Teilchen","description":"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/d0be432685b68611fdcb91d565e60cc8","name":"Eike K\u00fchl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdcf29e1806bbd217f5281d7b91e9f13c368e8f0141afdf3d1e016f921ab21be?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eike K\u00fchl"},"description":"ist Digital-Redakteur bei ZEIT ONLINE und besch\u00e4ftigt sich vor allem mit Games, Gadgets und Netzkultur.","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/eike-kuehl\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17566"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17577,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17566\/revisions\/17577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}