{"id":7713,"date":"2015-09-04T13:29:54","date_gmt":"2015-09-04T11:29:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?p=7713"},"modified":"2015-09-04T13:33:46","modified_gmt":"2015-09-04T11:33:46","slug":"warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/","title":{"rendered":"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Es kommt nicht oft vor, dass man auf Facebook eine Reaktion vom US-Pr\u00e4sidenten bekommt, dem Privatmann Barack Obama wohlgemerkt. Aber die Geschichte eines Mannes aus dem Iran r\u00fchrte das amerikanische Staatsoberhaupt offenbar so sehr, dass er einen Kommentar absetzte, unterschrieben mit dem Pr\u00e4sidentenk\u00fcrzel „bo“. Dabei ging es doch eigentlich nur um Aprikosen.<\/p>\n

Am Abend des 2. September erschien auf der Facebook-Seite des Blogs „Humans of New York“ (HONY)<\/a> der Bericht eines Mannes aus der iranischen Stadt Tabriz. Darin erz\u00e4hlt er von seinem Sohn, der gerade seinen zehnten Geburtstag feierte. Vor f\u00fcnf Jahren waren Vater und Sohn einkaufen. Sie erstanden ein Kilo frischer Aprikosen und wollten damit nach Hause gehen. Der Sohn trug die T\u00fcte mit den Fr\u00fcchten. Unterwegs wollte der Mann eine der Aprikosen probieren. Er bat seinen Sohn, ihm eine zu geben. „Ich kann nicht“, antwortete dieser. „Ich habe sie alle verschenkt.“ Der Text endet mit einer Erkenntnis des Vaters: „Da wusste ich, dass ich einen Menschenfreund aufziehe.“<\/p>\n

Der Blog „Humans of New York“<\/a> erz\u00e4hlt viele solche Geschichten. Ins Leben gerufen wurde das Projekt von Brandon Stanton im Jahr 2010. Auf der Website erz\u00e4hlt der Fotograf au\u00dfergew\u00f6hnliche Geschichten von New Yorker B\u00fcrgern, dem Iran, Afghanistan und anderen Orten der Welt. Das Buch, das aus dem Blog entstand, wurde zum Bestseller. Fast 15 Millionen Fans hat das Projekt auf Facebook.<\/p>\n

Offenbar z\u00e4hlt auch der US-Pr\u00e4sident zu den Fans der Seite. Denn nur 20 Minuten, nachdem das Posting aus Tabriz auf der HONY-Seite erschien, war ein Kommentar aus dem Wei\u00dfen Haus darunter zu lesen. „Was f\u00fcr eine inspirierende Geschichte“, schrieb Obama. „Ich hoffe, dieser junge Mann wird nie den Wunsch verlieren, anderen zu helfen. Und ich selbst werde weiter versuchen, diese Welt zu einem Ort zu machen, in der er und jeder andere junge Mensch seine Potenziale entfalten kann.“ Und falls er ihn jemals treffen sollte, so schreibt Obama am Ende, hoffe er, dass der junge Mann noch eine Aprikose f\u00fcr ihn \u00fcbrig hat. Auch Facebook-Gr\u00fcnder Mark Zuckerberg gef\u00e4llt der HONY-Post.<\/p>\n

\"Bildschirmfoto
\nDer US-Pr\u00e4sident antwortet auf einen Facebook-Post des US-Blogs „Humans of New York“. Screenshot: Facebook<\/p>\n

Vox<\/em> greift diese Geschichte in einem l\u00e4ngeren Text auf<\/a> und sieht in Obamas Reaktion mehr als die Anerkennung f\u00fcr das Handeln eines kleinen Jungen. Immer wieder habe der US-Pr\u00e4sident Zeichen der Vers\u00f6hnung und W\u00e4rme nach Teheran gesendet, schreibt der Autor Max Fisher. Daf\u00fcr wurde er, ebenso wie f\u00fcr das j\u00fcngst ausgehandelte Atom-Abkommen mit Iran, von vielen (vor allem konservativen) Amerikanern hart kritisiert<\/a>.<\/p>\n

Ist die Reaktion Obamas ein weiteres kleines Signal hin zur Entspannung des Verh\u00e4ltnisses zwischen dem Iran und den USA? „Vielleicht lese ich zu viel aus dem Facebook-Kommentar“, schreibt Fisher, „aber dieser ungew\u00f6hnliche Schritt scheint bedeutungsvoll zu sein“.<\/p>\n

Weitere Teilchen finden Sie hier.<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es kommt nicht oft vor, dass man auf Facebook eine Reaktion vom US-Pr\u00e4sidenten bekommt, dem Privatmann Barack Obama wohlgemerkt. Aber die Geschichte eines Mannes [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":556,"featured_media":7728,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29747],"tags":[],"class_list":["post-7713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten"],"yoast_head":"\nWarum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert ⋆ Teilchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Geschichte eines Mannes aus dem Iran r\u00fchrte Barack Obama offenbar so sehr, dass er einen Kommentar postet, unterschrieben mit dem K\u00fcrzel "bo"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert ⋆ Teilchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Geschichte eines Mannes aus dem Iran r\u00fchrte Barack Obama offenbar so sehr, dass er einen Kommentar postet, unterschrieben mit dem K\u00fcrzel "bo"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teilchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-04T11:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-04T11:33:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2015\/09\/Bildschirmfoto-2015-09-04-um-13.05.06.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tobias Dorfer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tobiasdorfer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zeitonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tobias Dorfer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/\",\"name\":\"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert ⋆ Teilchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-04T11:29:54+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-04T11:33:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/e90ba849254185115fd919d4fad07dc0\"},\"description\":\"Die Geschichte eines Mannes aus dem Iran r\u00fchrte Barack Obama offenbar so sehr, dass er einen Kommentar postet, unterschrieben mit dem K\u00fcrzel \\\"bo\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/\",\"name\":\"Teilchen\",\"description\":\"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/e90ba849254185115fd919d4fad07dc0\",\"name\":\"Tobias Dorfer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0021e1a3fe9f799912804bcca6f1bcbbe58ee3bf29c8f714a0f453695a888d0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0021e1a3fe9f799912804bcca6f1bcbbe58ee3bf29c8f714a0f453695a888d0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tobias Dorfer\"},\"description\":\"Teamleiter Social Media bei ZEIT ONLINE. Zuvor sieben Jahre bei S\u00fcddeutsche.de, als Redakteur im Wirtschafts- und Regional-Ressort sowie Editorial SEO. Ausbildung an der Deutschen Journalistenschule in M\u00fcnchen mit Hospitanzen bei S\u00fcddeutsche Zeitung, SPIEGEL und SPIEGEL Online.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/tobiasdorfer\"],\"url\":\"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/tdorfer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert ⋆ Teilchen","description":"Die Geschichte eines Mannes aus dem Iran r\u00fchrte Barack Obama offenbar so sehr, dass er einen Kommentar postet, unterschrieben mit dem K\u00fcrzel \"bo\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert ⋆ Teilchen","og_description":"Die Geschichte eines Mannes aus dem Iran r\u00fchrte Barack Obama offenbar so sehr, dass er einen Kommentar postet, unterschrieben mit dem K\u00fcrzel \"bo\"","og_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/","og_site_name":"Teilchen","article_published_time":"2015-09-04T11:29:54+00:00","article_modified_time":"2015-09-04T11:33:46+00:00","og_image":[{"width":716,"height":626,"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2015\/09\/Bildschirmfoto-2015-09-04-um-13.05.06.png","type":"image\/png"}],"author":"Tobias Dorfer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@tobiasdorfer","twitter_site":"@zeitonline","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Tobias Dorfer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/","name":"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert ⋆ Teilchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website"},"datePublished":"2015-09-04T11:29:54+00:00","dateModified":"2015-09-04T11:33:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/e90ba849254185115fd919d4fad07dc0"},"description":"Die Geschichte eines Mannes aus dem Iran r\u00fchrte Barack Obama offenbar so sehr, dass er einen Kommentar postet, unterschrieben mit dem K\u00fcrzel \"bo\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/2015\/09\/04\/warum-obama-auf-facebook-ueber-eine-tuete-aprikosen-stolpert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warum Obama auf Facebook \u00fcber eine T\u00fcte Aprikosen stolpert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#website","url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/","name":"Teilchen","description":"Im Netz verstecken sich kleine Sch\u00e4tze - ZEIT ONLINE findet sie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/e90ba849254185115fd919d4fad07dc0","name":"Tobias Dorfer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0021e1a3fe9f799912804bcca6f1bcbbe58ee3bf29c8f714a0f453695a888d0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0021e1a3fe9f799912804bcca6f1bcbbe58ee3bf29c8f714a0f453695a888d0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tobias Dorfer"},"description":"Teamleiter Social Media bei ZEIT ONLINE. Zuvor sieben Jahre bei S\u00fcddeutsche.de, als Redakteur im Wirtschafts- und Regional-Ressort sowie Editorial SEO. Ausbildung an der Deutschen Journalistenschule in M\u00fcnchen mit Hospitanzen bei S\u00fcddeutsche Zeitung, SPIEGEL und SPIEGEL Online.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/tobiasdorfer"],"url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/author\/tdorfer\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/files\/2015\/09\/Bildschirmfoto-2015-09-04-um-13.05.06.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7713"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7727,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7713\/revisions\/7727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zeit.de\/teilchen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}